含義:擁有投筆從戎、乘風(fēng)破浪的志向,暗示了自己不甘做“一介書(shū)生”的決心。
翻譯:我也有投筆從戎棄文從伍的志向,仰慕宗愨的長(cháng)存不朽的風(fēng)格氣節先以終軍自比,表示請纓無(wú)路,再以班超、宗愨自許投筆從戎、乘風(fēng)破浪的志向。
出處:唐代王勃《滕王閣序》。
原文節選:無(wú)路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗愨之長(cháng)風(fēng)。舍簪笏于百齡,奉晨昏于萬(wàn)里。非謝家之寶樹(shù),接孟氏之芳鄰。
翻譯:雖然和終軍的年齡相同卻沒(méi)有報國的機會(huì );像班超那樣有投筆從戎的豪情,也有宗愨“乘風(fēng)破浪”的壯志。而今放棄一生的功名,到萬(wàn)里之外去侍奉父親,不是謝玄那樣的人才,卻結識了諸位名家。
擴展資料:
賞析:
《滕王閣序》全文行思縝密,緊扣題目,不拘一格。全文以四六句為主,雜以六四句,這些句式,根據表意的需要而交錯運用,使節奏分明,內容起承轉合。全篇的行文,既起伏跌宕,又自然流轉。這篇序文用了大量典故來(lái)敘事抒情,有的是歷史故事,有的是前人文句,而運用的手法又有所不同,加強了文章的表達效果。
地位:
《滕王閣序》從內容上看,《滕王閣序》拓展了駢文的藝術(shù)境界。在藝術(shù)形式上,《滕王閣序》接受了六朝抒情小賦的傳統,又在駢文的形式上加以散文化,達到了內容美與形式美的統一。《滕王閣序》既是六朝駢文之新變,也是唐朝駢文通俗化格律化之先聲。
參考資料來(lái)源:搜狗百科-滕王閣序
這句話(huà)的意思是,我羨慕南朝名將宗愨那種“乘長(cháng)風(fēng)破萬(wàn)里浪”的英雄氣概,也有一種投筆從戎的志向。
出自:唐代文學(xué)家王勃所創(chuàng )作的一篇駢文《滕王閣序》,原文如下: 勃,三尺微命,一介書(shū)生。無(wú)路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗愨之長(cháng)風(fēng)。
譯文: 我地位卑微,只是一個(gè)書(shū)生。雖然和終軍一樣年已二十一,卻無(wú)處去請纓殺敵。
我羨慕南朝名將宗愨那種“乘長(cháng)風(fēng)破萬(wàn)里浪”的英雄氣概,也有投筆從戎的志向。 這一段主要是簡(jiǎn)述自己的旅程和志向,對賓主的知遇表示感謝,對參加宴會(huì )并餞別作序表示榮幸,這一段內容與開(kāi)頭遙相呼應,再一次緊扣主題。
擴展資料: 高宗時(shí),洪州都督閻某重修此閣,并于上元二年的重九日,在滕王閣上歡宴群僚和賓客。王勃南下探親,路過(guò)這里,也參加了盛會(huì ),即席賦詩(shī),并寫(xiě)了這篇序。
王勃寫(xiě)自己懷才不遇、深陷困境的矛盾心理,卻又用一種處世的樂(lè )觀(guān)精神加以化解,這種高尚的情懷,千百年來(lái)引起了眾多文人雅士的共鳴。 從內容上看,《滕王閣序》拓展了駢文的藝術(shù)境界。
在藝術(shù)形式上,《滕王閣序》接受了六朝抒情小賦的傳統,又在駢文的形式上加以散文化,達到了內容美與形式美的統一。《滕王閣序》既是六朝駢文之新變,也是唐朝駢文通俗化格律化之先聲。
王勃,字子安,絳州龍門(mén)人。隋末學(xué)者文中子王通之孫,唐代詩(shī)人。
因作文得罪唐高宗而被放逐,漫游于蜀中。年二十七,因渡南海探望父親,溺水受驚而死。
工詩(shī)能文,與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,并稱(chēng)“初唐四杰”。 參考資料:百度百科——滕王閣序。
終軍(?—前112)字子云,今歷城仲宮人,西漢著(zhù)名政治家、外交家。
終軍18歲被選為博士弟子,受到漢武帝賞識,封謁者給事中,參與朝政,后擢升諫大夫。 終軍在維護中央集權,制止諸侯割據,抵御外族侵擾等方面,都有成就,他又曾先后成功出使匈奴、南越。
當時(shí)的南越指居住在廣東、廣西一帶的少數民族,秦末,南越郡龍川令趙佗乘農民戰爭之機,起兵攻占桂林、象郡,自立為南越武王。漢朝建立后,南越同漢朝的關(guān)系時(shí)好時(shí) 壞。
終軍出使南越前,曾請求漢武帝賜給他“長(cháng)纓”,如果南越王不肯歸順漢朝,就用長(cháng)纓活捉南越王,從此,終軍弱冠請纓的故事便成為歷史佳話(huà),“請 纓”也成為投軍報國的代稱(chēng)。終軍到南越后,慷慨陳辭,據理力爭,終于使南越王答應歸順漢朝。
元鼎五年(公元前112年),年僅20余歲的終軍被南越相呂嘉 殺害,時(shí)人稱(chēng)為“終童”。據《濟南府志》載,終軍死后歸葬濟南。
班超(32年-102年)字仲升,出生在文仕家庭,他是漢代史學(xué)家班彪之子、《漢書(shū)》的編撰者班固之弟,三人合稱(chēng)“三班”。但班超選擇了不同的道路,他投筆從戎,加入到了漢朝穩固邊疆的事業(yè)中去,成為東漢名將。
公元74年,懷著(zhù)“不入虎穴,焉得虎子”的抱負,班超被派遣到羅布泊西南的鄯善國,發(fā)現那里的匈奴使者試圖鼓動(dòng)那里的國王背叛漢朝,故乘夜縱火燒匈奴使者的營(yíng)帳,對匈奴使者進(jìn)行突襲,把匈奴使者殺死。班超次日將這個(gè)匈奴人的首級展示予鄯善王,對鄯善王加以游說(shuō),使鄯善國歸順漢室。
在于闐國, 班超誘一名巫師前來(lái)取馬,然后怒斬該巫師,該巫師左右于闐朝政,對班超態(tài)度冷淡,又試圖勸于闐王與匈奴人結盟。班超甚至曾經(jīng)帶領(lǐng)36人的一支小軍隊,推翻 龜茲國在疏勒國所立的傀儡政權,重立疏勒故王兄長(cháng)之子為王,建立新的親漢政權,也是在這一戰中班超留下了“不入虎穴,焉得虎子”的千古名句。
通過(guò)這類(lèi)強力 的手段,多次協(xié)助西域各國抵抗匈奴以及親匈奴國家的入侵,塔里木盆地的首領(lǐng)們,合共五十多國紛紛與漢朝結盟。班超在西域長(cháng)駐了三十多年,在他回到漢朝后拜為射聲校尉,兩個(gè)月旋即病逝。
在班超的努力下,塔里木盆地的統治權又歸到了漢朝,再現了一百年前漢宣帝的輝煌。但接管的任尚卻在短短數年內就撤守西域。
但匈奴人也同樣在開(kāi)展類(lèi)似的行動(dòng),推翻親漢的政權,與新政權結盟。這樣不斷地反復,一直到20年后,班超之子班勇才把匈奴趕走。
宗愨字元干,南陽(yáng)人。叔父宗炳,性格孤傲清高不愿做官。
宗愨少年時(shí),宗炳問(wèn)他的志向是什么,宗愨說(shuō):“我愿乘長(cháng)風(fēng)破萬(wàn)里浪。”宗炳說(shuō):“你如果不能 獲得榮華富貴,就敗壞我們家族了。”
哥哥宗泌娶妻,才剛過(guò)門(mén),當晚就遭強盜搶劫。宗愨這時(shí)十四歲,挺身而出抗拒盜賊,盜賊十多人都敗退逃散,沒(méi)能進(jìn)屋。
當 時(shí)天下太平無(wú)事,士大夫都以創(chuàng )作文章和賞析義理為自己的事業(yè)。宗炳向來(lái)有高尚的節操,他的兒子侄兒們都喜歡讀書(shū),獨有宗愨縱任意氣喜歡武藝,因此得不到家 鄉人的稱(chēng)贊。
江夏王劉義恭任征北將軍、南兗州刺史,宗愨隨同義恭鎮守廣陵。宋文帝元嘉二十二年(445),征伐林邑,宗愨自告奮勇請求參加戰斗。
劉義恭向文帝推舉宗愨說(shuō)他有膽量和勇力,于是任命為振武將軍,作為安西參軍蕭景憲的副將,隨同交州刺史 檀和之圍攻區粟城。林邑派大將范毗沙達前來(lái)營(yíng)救區粟,檀和之派一支偏軍抵擋,被敵打敗。
又派宗愨前往,宗愨分兵幾路,放下軍旗悄然無(wú)聲地前進(jìn),一下子就攻 破了敵軍,占領(lǐng)區粟城,進(jìn)入象浦。林邑王范陽(yáng)邁調動(dòng)全國兵力前來(lái)抵抗,把鎧甲披在大象身上武裝起來(lái),象群進(jìn)入陣地前后沒(méi)有邊際,宋軍不能抵擋。
宗愨說(shuō): “我聽(tīng)說(shuō)獅子能威懾鎮服一切獸類(lèi)。”于是仿制獅子的形狀,與大象相抗,大象果然驚恐奔散,敵軍人馬因此潰敗逃散,于是攻服林邑。
收取林邑奇珍異寶及其他各 種物品,多得數不清。宗愨自己一點(diǎn)也沒(méi)有要,除隨身攜帶的衣物木梳篦子等物外一無(wú)所有,文帝十分贊賞他。
- 元嘉三十年(453),孝武帝劉駿討伐劉劭,以宗愨為南中郎咨議參軍,兼領(lǐng)中兵。孝武帝即位,任命他為左衛將軍,進(jìn)封洮陽(yáng)侯。
孝建年間,不斷升官為豫州刺 史,監五州諸軍事。早先,同鄉人庾業(yè),家境十分富足用度奢侈,用一大桌子的菜肴招待賓客,而宗愨到來(lái)就擺上酸咸菜和小米飯,對客人說(shuō):“宗愨是軍人,習慣 于吃粗糙的飯食。”
宗愨吃飽后就離去。這時(shí)庾業(yè)為宗愨的長(cháng)史,出任梁郡太守,宗愨對他很厚道,不把以前的事放在心上。
大明三年(459),竟陵王劉誕占據廣陵謀反,宗愨上表請求帶兵征討,騎著(zhù)傳送公文的馬急速到都城,當面接受皇帝指示,皇上停下車(chē)駕對他慰問(wèn)勉勵了一番, 宗愨聳身跳躍數十下,跳躍時(shí)左顧右盼氣度豪放威嚴,皇上贊揚他的健壯。到出兵時(shí),隸屬于車(chē)騎大將軍沈慶之部下。
起初,劉誕哄騙部下說(shuō):“宗愨是幫助我 的。”及至宗愨來(lái)到,騎在馬上繞城急馳高呼說(shuō):“我就是宗愨。”
事情平定后,入朝任左衛將軍。大明五年(461),隨從皇上打獵不慎從馬上摔下來(lái),腳被折 傷不能上朝值班,皇上任他為光祿大夫,加金章紫綬。
宗愨有好牛,符合進(jìn)貢皇上的條件,官府去買(mǎi),他卻不賣(mài),因。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.227秒