生當隕首死當結草中的結草,出自《左傳·宣公十五年》(春秋左丘明所著(zhù))記載的歷史典故:
晉國大夫魏武子臨死的時(shí)候,囑咐他的兒子魏顆,把他的遺妾殺死以后殉葬。魏顆沒(méi)有照他父親說(shuō)的話(huà)做。后來(lái)魏顆跟秦國的杜回作戰,看見(jiàn)一個(gè)老人把草打了結把杜回絆倒,杜回因此被擒。到了晚上,魏顆夢(mèng)見(jiàn)結草的老人,他自稱(chēng)是沒(méi)有被殺死的魏武子遺妾的父親。后來(lái)就把“結草”用來(lái)作為報答恩人心愿的表示。
生當隕首死當結草這句話(huà)出自《陳情表》,是三國兩晉時(shí)期文學(xué)家李密寫(xiě)給晉武帝的奏章。
全文(節選)如下:
臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣盡節于陛下之日長(cháng),報養劉之日短也。烏鳥(niǎo)私情,愿乞終養。臣之辛苦,非獨蜀之人士及二州牧伯所見(jiàn)明知,皇天后土,實(shí)所共鑒。愿陛下矜憫愚誠,聽(tīng)臣微志,庶劉僥幸,保卒余年。臣生當隕首,死當結草。臣不勝犬馬怖懼之情,謹拜表以聞。(祖母 一作:祖母劉)
譯文如下:
我現在的年齡四十四歲了,祖母現在的年齡九十六歲了,這樣看來(lái)我在陛下面前盡忠盡節的日子還很長(cháng),而在祖母劉氏面前盡孝盡心的日子很短。我懷著(zhù)烏鴉反哺的私情,乞求能夠準許我完成對祖母養老送終的心愿。
我的辛酸苦楚,并不僅僅是蜀地的百姓及益州、梁州的長(cháng)官所能明白知曉的,天地神明,實(shí)在也都能明察。希望陛下能憐憫我的誠心,滿(mǎn)足我微不足道的心愿,使祖母劉氏能夠僥幸地保全她的余生。
我活著(zhù)應當殺身報效朝廷,死了也要結草銜環(huán)來(lái)報答陛下的恩情。我懷著(zhù)像犬馬一樣不勝恐懼的心情,恭敬地呈上此表來(lái)使陛下知道這件事。
擴展資料:
結草與銜環(huán)都是古代報恩的傳說(shuō)。前者講一個(gè)士大夫將其父的愛(ài)妾另行嫁人,不使殉葬,愛(ài)妾已死去的父親為替女兒報恩,將地上野草纏成亂結,絆倒恩人的敵手而取勝;后者講有個(gè)兒童挽救了一只受困黃雀的性命,黃雀銜來(lái)白環(huán)四枚,聲言此環(huán)可保恩人世代子子潔白,身居高位。
后將二典故合成一句,比喻受人恩惠,定當厚報,生死不渝。也說(shuō)“銜環(huán)結草”。
后以“結草銜環(huán)”為感恩圖報之典。 元 李行道 《灰闌記》第一折:“多謝大娘子,小人結草銜環(huán),此恩必當重報。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章:“舅老爺及撫臺衙門(mén)各位老爺關(guān)照救護之恩,不惟敝友將結草銜環(huán)以報,即愚弟亦感激不盡。”亦作“ 結草銜環(huán) ”。
參考資料來(lái)源:搜狗百科——陳情表
參考資料來(lái)源:搜狗百科——結草銜環(huán)
參考資料來(lái)源:搜狗百科——左傳·宣公十五年
不知道LZ是否要問(wèn)的是:“金鑲玉”。
“有眼不識金鑲玉”是在我國民間廣為流傳的一句俗語(yǔ),人們常用其來(lái)比喻見(jiàn)識淺陋、缺乏識別事物的能力。可是如果仔細琢磨一下,我們不難發(fā)現這個(gè)俗語(yǔ)頗令人費解。
“金鑲玉”本來(lái)是指一種特殊的金、玉加工工藝(即在金器上鑲嵌各種玉石),有時(shí)也指用這種加工工藝制作而成的金、玉器物。如:《金瓶梅》第二十回:“剩下的再替我打一件,照依他大娘正面戴的金鑲玉觀(guān)音滿(mǎn)池嬌分心。”
第七十二回:“林氏又早戴著(zhù)滿(mǎn)頭珠翠,身穿大紅通袖袍兒,腰系金鑲碧玉帶,下著(zhù)玄錦百花裙。”這種“金鑲玉”器物原本是極易識別的,人們怎么會(huì )“有眼不識”呢? 其實(shí),尋根溯源,“有眼不識金鑲玉”這句俗語(yǔ)乃是由“有眼不識荊山玉”諧音訛傳而來(lái)。
而“有眼不識荊山玉”這句俗語(yǔ)則典出《韓非子·和氏》:春秋時(shí)期,楚人卞和看見(jiàn)一只鳳凰落在荊山(位于今湖北南漳縣境內)的一塊青石上。由于當時(shí)的人們皆認為鳳凰神鳥(niǎo)不落無(wú)寶之地。
于是,卞和就認定那塊青石中必有寶玉,便將它獻給了楚厲王。楚厲王命玉工辨識,玉工說(shuō)這只不過(guò)是一塊石頭。
楚厲王大怒,命人砍下了卞和的左腳。楚厲王死后,楚武王繼位,卞和又去獻寶。
楚武王又命玉工辨識,玉工仍然說(shuō)那只是一塊石頭。于是,卞和又因為欺君之罪而失去了右腳。
楚武王死后,楚文王繼位。卞和抱著(zhù)璞玉在楚山下痛哭,一直哭得淚水流盡、眼中滴血。
楚文王聽(tīng)說(shuō)此事后,感到很奇怪,便派人去問(wèn)他:“天下受刑被砍掉腳的人很多,你為什么如此悲傷?”卞和答:“我悲傷的不是被砍掉了雙腳,而是美玉被當成石頭、忠貞之士被當成騙子。”楚文王聽(tīng)后便命玉工剖開(kāi)璞玉,發(fā)現里面果真是一塊稀世之寶玉。
后來(lái),為了彰顯卞和之名,楚文王遂將此玉命名為“和氏璧”。因和氏璧出自荊山,故后人又稱(chēng)之為“荊山玉”,如三國·曹植《與楊祖德書(shū)》中即有句云:“人人自謂握靈蛇之珠,家家自謂抱荊山之玉。”
金鑲玉,顧名思義就是在金器上鑲嵌各種美玉,這種特殊的金、玉鑲嵌工藝為我國所特有,且歷史悠久制作精美。在中國傳統文化中,金和玉象征高貴與純潔,一如詩(shī)仙李白所贊“金樽清酒斗十千,玉盤(pán)珍饈值萬(wàn)錢(qián)”,所以金鑲玉寓意“金玉良緣”,堪稱(chēng)尊貴吉祥與超凡脫俗的完美結合。
有趣的是,“金鑲玉”的出現也像許多發(fā)明一樣,純屬偶然。相傳春秋時(shí)楚國人卞和得美玉獻給楚文王,琢成璧,稱(chēng)為“和氏璧”。
此璧冬暖夏涼,百步之內蚊蠅不近,乃價(jià)值連城的稀世珍寶。秦統一中國后,“和氏璧”被秦始皇所得。
始皇令人將其雕成玉璽,鐫李斯所書(shū)“受命于天,既壽永昌”八字,再雕飾五龍圖案,玲瓏剔透、巧奪天工,始皇自是愛(ài)不釋手,視為神物。漢滅秦后,“和氏璧”落劉邦手中,劉將其作為傳國玉璽世代相傳,一直傳了十二代。
至西漢末年,兩歲的孺子嬰即位,藏玉璽于長(cháng)樂(lè )宮。時(shí)逢王莽篡權,王欲脅迫孝元皇太后交出玉璽。
太后不從,一怒之下取出玉璽摔在地上,將之摔掉一角。 王莽見(jiàn)玉璽受損,連聲嘆息,忙招來(lái)能工巧匠修補,那匠人倒也聰明,想出用黃金鑲上缺角的奇招,修補后竟也愈加光彩耀目,遂美其名曰“金鑲玉璽”,這便是“金鑲玉”的由來(lái)。
可惜,這個(gè)稀世國寶“金鑲玉璽”后來(lái)幾經(jīng)轉手,到三國時(shí)代就不知去向了。但金鑲玉的制作工藝卻被傳承下來(lái),并由宮廷走向民間,達官貴人中出現各種金鑲玉飾物甚至金鑲玉筷子等。
自古民間還有“有眼不識金鑲玉”之說(shuō),比喻見(jiàn)識短淺、孤陋寡聞。 值得一提的是:與金鑲玉同音的還有一種尤物叫金香玉,此金香玉與彼金鑲玉是截然不同兩碼事。
金香玉乃是一種能散發(fā)迷人香味的美玉,它出于天然,外表古樸、質(zhì)地細膩,呈紅褐色或深褐色半透明狀,其香氣獨特、回味悠長(cháng)。更為奇者,觸摸過(guò)金香玉的手也會(huì )粘上芳香,且能保持相當長(cháng)時(shí)間。
現代科學(xué)研究認為,金香玉是滄海桑田億萬(wàn)年變化的產(chǎn)物,乃火山爆發(fā)后炙熱的巖漿融合吸納附近芳香植物而冷靜沉積下來(lái)的結晶,堪稱(chēng)純自然的杰作。金香玉還有藥用價(jià)值,其粉末入膚,可使肌膚增香、滑爽細膩,老人佩戴可防中風(fēng),日含此玉能生津止渴潤聲喉,還可治黃水瘡等。
因金香玉外觀(guān)貌不驚人,故民間也有“有錢(qián)難買(mǎi)金香玉”之說(shuō)。 由于卞和獻玉的故事在后世流傳很廣,“有眼不識荊山玉”也就隨故事的流傳而成為一句廣為人知的俗語(yǔ)典故。
如《金瓶梅》第二十一回:“我西門(mén)慶一時(shí)昏昧,不知你之良言,辜負你之好意,正是‘有眼不識荊山玉’,拿著(zhù)頑石一樣看。” 至明代以后,或許是因為人們覺(jué)得“荊山玉”之說(shuō)不夠通俗、其所牽涉的典故也不是人人都能說(shuō)得清楚的緣故,這一俗語(yǔ)中的“荊山玉”一詞在口語(yǔ)中漸漸地被發(fā)音相近的“金鑲玉”所代替,“有眼不識金鑲玉”一語(yǔ)就這樣在民間以訛傳訛地流傳開(kāi)來(lái)。
另外是武林外傳中的金湘玉:【71 呂秀才流連吉慶街,金湘玉巧設驚魂計】中伙計們評價(jià)金湘玉說(shuō)的話(huà): 1.她性格要豪爽,給人的感覺(jué)像春天里的苞米,粒不大,但很有嚼頭;2.她一定要有才華,而且并不流于表面,但從不吹噓自己,跟她在一起得感覺(jué),就像夏天在沖浪,忽上忽下,忽高忽低,渾身上。
颯颯東風(fēng)細雨來(lái),芙蓉塘外有輕雷。
金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。 賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發(fā),一寸相思一寸灰 抒寫(xiě)了一位幽閨中的女子對愛(ài)情熱切的追求和失意的痛苦。東風(fēng)颯颯送來(lái)細雨陣陣,芙蓉塘外響著(zhù)一聲聲的輕雷。
先以凄迷的春景襯托女子的愁苦和悵惘,繼寫(xiě)在迷蒙的春雨中,這位女子悵然若失之情:她寂寞幽居,手搖玉飾的轆轤,獨自汲水而返。這位女子為何這般悵然?第三聯(lián)寫(xiě)出了緣由:韓壽英俊,曹植多才,女子思念的男子兼有英俊之貌和迷人之才,使她傾慕,使她相思。
然而最后還是水月鏡花,于是就有了“一寸相思一寸灰”的苦痛,末聯(lián)迸發(fā)出女子內心的郁積與悲憤,既有幻滅的悲哀,也有強烈的激憤不平。李商隱在此詩(shī)中可能也融入了自己的身世之感。
周幽王時(shí)期的王后褒姒,有名的烽火戲諸侯就是發(fā)生在這二位身上的。
當時(shí)褒姒生得艷如桃李,卻冷若冰霜,自進(jìn)宮以來(lái)從來(lái)沒(méi)有笑過(guò)一次,幽王為了博得褒姒的開(kāi)心一笑,不惜想盡一切辦法,可是褒姒終日不笑。為此,幽王竟然懸賞求計,誰(shuí)能引得褒姒一笑,賞金千兩。
這時(shí)有個(gè)佞臣叫虢石父,替周幽王想了一個(gè)主意,提議用烽火臺一試(烽火本是古代敵寇侵犯時(shí)的緊急軍事報警信號)。褒姒見(jiàn)千軍萬(wàn)馬召之即來(lái),揮之即去,如同兒戲一般,覺(jué)得十分好玩,禁不住嫣然一笑。
申侯的女兒本是王后,因為褒姒就被廢了,外孫也被廢了。就勾結犬戎一起進(jìn)攻鎬京,結果再點(diǎn)烽火的時(shí)候,諸侯們都以為又是騙他們的,結果周幽王就因博紅顏一笑,死了。
Spanish eyes不僅出現在歌詞,也是很多首歌曲的名字,已故的“貓王”也曾有同名的歌。
西班牙人長(cháng)相俊俏,眼窩深陷,眼珠藍里透紫,是歐洲人經(jīng)典所說(shuō)的“會(huì )說(shuō)話(huà)的眼睛”,特容易吸引異性。在外國,“西班牙人的眼睛”和“法國人的吻”常常相提并論。
更重要的是,Spanish eyes既可以形容男性,也可以形容女性,Spanish eyes已經(jīng)引申為“情場(chǎng)殺手的眼睛”的代名詞。
Spanish eyes的表達不僅出現在歌曲,也完全可用于書(shū)面文字和日常生活,例如,我看過(guò)一則新聞報道中有這么一句:
The woman said the accused first began flirting with her, saying she had beautiful Spanish eyes.
那女人說(shuō),被告首先調戲她,說(shuō)她有一雙迷人的西班牙的眼睛。
Spanish eyes并無(wú)單一的典故,是多年流傳下來(lái)的習慣說(shuō)法,有如說(shuō)猶太人很懂得做生意一樣,沒(méi)有單一的典故。
有個(gè)叫猗(yi)于皋的人聽(tīng)說(shuō)尾勺氏養了一只豹子,非常擅長(cháng)捕獵,不禁十分羨慕。
他想,要是我也能有一只豹子來(lái)幫自己捕捉動(dòng)物,那該有多好!于是,他不惜用一對上好的白璧的代價(jià)將尾勺氏的豹子換到了手。 猗于皋得了豹子非常高興,他大擺筵席,邀請朋友來(lái)喝酒慶賀。
酒過(guò)三巡,他把豹子牽到院子里讓朋友們觀(guān)看。這頭豹子果然長(cháng)得勇武極了。
金黃色的皮毛閃閃發(fā)亮,又小又尖的耳朵直豎在頭頂,兩只眼睛光芒四射,四肢直而長(cháng),走起路來(lái)輕盈而矯健。猗于皋得意地向大家夸耀說(shuō):“你們看看我這頭豹子,多強壯、多勇猛!它的本領(lǐng)可高強了,沒(méi)有它抓不到的動(dòng)物,我就指望它幫我了!” 從此以后,猗于皋特別寵愛(ài)這頭豹子,待它非常好。
豹子的脖子上套著(zhù)鍍金的繩子,還系著(zhù)飾有美麗紋彩的絲綢,天天都有新鮮的家畜肉吃,過(guò)的簡(jiǎn)直是達官貴人的生活。猗于皋常常一邊撫摸著(zhù)豹子的腦袋喂東西給它吃,一邊自言自語(yǔ)地說(shuō):“豹子啊豹子,我如此厚待你,你可不要辜負了我的希望啊,哪一天,你才能對我有所回報呢?” 有一天,一只大老鼠從房檐下跑過(guò),猗于皋嚇了一跳,急忙跑過(guò)去解開(kāi)豹子,叫它去撲咬老鼠。
可是豹子漫不經(jīng)心地瞧了老鼠幾眼,又去做它自己的事了,完全置之不理。猗于皋非常生氣,指著(zhù)豹子大罵道:“難道你忘了我是怎么對你的嗎?竟然這樣回報我!下次你再敢這樣,我就要不客氣了!”又一天,又有老鼠跑過(guò),猗于皋又讓豹子去撲。
豹子似乎忘了猗于皋的警告,仍舊無(wú)動(dòng)于衷。猗于皋這次真的大動(dòng)肝火,他憤怒地取過(guò)鞭子狠狠地抽打豹子,邊打邊罵:“你這沒(méi)用的畜牲,只知道享樂(lè ),什么事也不愿做,在我對你好了一場(chǎng)!”豹子又痛又委屈,大聲嗥叫著(zhù),用哀求的眼神看著(zhù)猗于皋,好像是希望他體諒自己。
可是猗于皋根本不顧這些,更加用力地鞭打它,豹子身上凸起了一條條的血痕。 此后,豹子的生活一落千丈,猗于皋用普通的繩索換下了鍍金的繩子,把豹子關(guān)在牛羊圈里,每天只給它酒糟吃。
豹子每天沮喪得流淚,卻一點(diǎn)辦法都沒(méi)有。 猗于皋的朋友安子佗聽(tīng)說(shuō)了這件事,趕來(lái)責怪他說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)巨闕寶劍雖然鋒利,但補鞋卻不如尖利的錐子;錦繡絲綢雖然漂亮,但用來(lái)洗臉卻不如一尺粗布。
花紋美麗的豹子雖然兇猛,但捉起老鼠來(lái)卻不如貓。你怎么這樣蠢,為什么不用貓去捉老鼠,放開(kāi)豹子去捕捉野獸呢?”猗于皋高興了:“對呀!”于是他按安子佗說(shuō)的去做,很快,貓把老鼠全捉完了,豹子也抓來(lái)了許許多多野獸,數都數不清。
各人都不是全才,只有知人善任,才不會(huì )做出叫豹子去抓老鼠的荒唐事來(lái)。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.113秒