荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識匯總。
學(xué)荷蘭語(yǔ)時(shí),不僅要學(xué)習荷蘭語(yǔ)言的發(fā)音、音標,還要更深入的學(xué)習荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識。在荷蘭語(yǔ)言中,相當于英語(yǔ)“the”的詞有兩個(gè):de和het。
想要了解這兩個(gè)詞的用法,首先要了解荷蘭語(yǔ)言的名詞。 學(xué)荷蘭語(yǔ)中,荷蘭語(yǔ)言的名詞有陽(yáng)性名詞、陰性名詞、中性名詞之分。
de用在“有陰陽(yáng)之分”的名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)de-word)之前;het用在“沒(méi)有陰陽(yáng)之分”、也就是“中性”名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)het-word)之前。對于動(dòng)物,分辨起來(lái)不難,但對于其他東西,就晦澀得多: 男人:de man 女人:de vrouw 孩子:het kind 荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識:孩子當然也有性別,但是,仍然要用het。
小男人:het mannetje(悲哀啊) 小女人:het vrouwtje 鋼筆:de pen 書(shū):het boek 汽車(chē):de auto(卡迪拉克屬于男人車(chē),法拉利是女人車(chē),因此有性) 房子:het huis(大多數建筑一般都無(wú)性,用het) 荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識:一個(gè)單詞是“有性”還是“無(wú)性”,不僅僅和它的原意有關(guān),更多的情況是和它的造詞結構有關(guān)。 一個(gè)詞是de-word還是het-word,可以從辭典上得到信息,標有(m)的代表陽(yáng)性名詞,標有(v)的代表陰性名詞,這兩種因此都是de-word;標有(o)的則是中性詞,是het-word。
某些詞標有o&v(m),則是“多性詞”。 在荷蘭語(yǔ)言中,相當于英語(yǔ)“this”和“that”的詞,分別有兩組:deze(this)和die(that);dit(this)和dat(that)。
荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識:deze和die用在“有陰陽(yáng)之分”的名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)de-word)之前;dit和dat用在“沒(méi)有陰陽(yáng)之分”、也就是“中性”名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)het-word)之前。 學(xué)荷蘭語(yǔ)例句一: Wat is dit? (wat:形容詞,什么;is:動(dòng)詞,是;dit:代詞,這個(gè))= what is this? Dit is een pen。
(een:不定冠詞,一個(gè);pen:鋼筆)= this is a pen。 Is de pen zwart? (zwart:形容詞,黑色)= is the pen dark? Ja, de pen is zwart (Ja:是的)= yes, the pen is dark。
Wat is dit? = what is this? Dit is een boek。 = this is a book。
Is het boek rood? (rood:形容詞,紅色的)= Is the book red ? Nee, het boek is groen。 (Nee:不;groen:形容詞,綠色的)= no, the book is green。
例句二: Welke kleur heeft deze auto? (welke:什么;kleur:名詞,顏色;heeft:動(dòng)詞,擁有;auto:名詞,汽車(chē))= what color have this auto? Deze auto is wit。 (wit:白色的)= this auto is white。
Die auto is blauw。 (blauw:藍色的)= that auto is blue。
Dit huis is groot, (groot:形容詞:大的)= this huis is groot。 dat huis is klein。
(klein:小的)= that huis is klein。 Welke kleur is dit? (kleur:有性名詞,顏色)what color is this ? Deze kleur is bruin。
(bruin:棕色的) 最后一句大家是否看出了問(wèn)題呀? Welke kleur is dit? 顏色是de-word,為什么這里用了dit?上面明明說(shuō)過(guò):“dit和dat用在“沒(méi)有陰陽(yáng)之分”、也就是“中性”名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)het-word)之前。 ”嗎? 學(xué)荷蘭語(yǔ)一點(diǎn)沒(méi)錯,dit用在“中性”名詞之前,但是這句話(huà)中,dit只是指代了kleur,并沒(méi)有用在kleur之前。
如果用在了kleur之前,是不能用dit的,請看第二句: ——Deze kleur is bruin。= this color is blue。
荷蘭語(yǔ)有元音13個(gè),輔音19個(gè)。
單詞重音一般落在第一個(gè)音節上,荷蘭語(yǔ)介于英語(yǔ)和德語(yǔ)之間,它比其他任何日耳曼語(yǔ)言都更接近英語(yǔ)。荷蘭語(yǔ)名詞的格已經(jīng)消失,語(yǔ)法形式比德語(yǔ)簡(jiǎn)單,許多詞尾屈折已經(jīng)脫落。
動(dòng)詞有直陳、祈使、虛擬3種語(yǔ)氣;有過(guò)去分詞和現在分詞。 代詞有3種人稱(chēng)。
名詞分單、復數。雙數的概念已不存在。
荷蘭語(yǔ)使用以拉丁字母為基礎的文字,拼寫(xiě)法比英語(yǔ)簡(jiǎn)單、有規則。 字母 A B C D E F G H I 發(fā)音 ah bay say day ay eff HGay hah ee 字母 J K L M N O P Q R 發(fā)音 yay kah ell emm enn oh pay kEE air 字母 S T U V W X IJ X Z 發(fā)音 ess tay EE fay vay iks ee-HGrek zett 輔音 1)荷蘭語(yǔ)中,s、f、h、b、d、z、l、m、n和ng(與sing中的ng相同)的發(fā)音與美國英語(yǔ)相同。
2)p、t、k的發(fā)音與美國英語(yǔ)相似,但在讀音時(shí)不向外吐氣。您可以試試控制嘴型、不向 外吐氣讀一下單詞“put” 例:pen(筆) 3)ch只發(fā)一個(gè)音,與美國英語(yǔ)的h和德語(yǔ)的ch相似,但氣流在口腔后部磨擦發(fā)音。
例:lach(笑) 4)sch的發(fā)音是s與ch的組合。 例:schip(輪船) 5)g的發(fā)音與ch基本相同。
例:gek(瘋狂) 6)w位于r前時(shí),發(fā)音與美國英語(yǔ)的v相同。其他情況下,發(fā)音介于美國英語(yǔ)的v與w之間。
例:Wit(白色) 7)v的發(fā)音與美國英語(yǔ)的f相似,尤其當其位于詞首時(shí)。 例:vet(肥胖) 8)r的發(fā)音以美國英語(yǔ)r的發(fā)音為基礎,舌頭輕抵口腔前上部,發(fā)音時(shí)舌部抖動(dòng)。
例:raam(窗戶(hù)) 9)j的發(fā)音與美國英語(yǔ)的一y相同;sj的發(fā)音與美國英語(yǔ)的sh相似;tj的發(fā)音與美國英語(yǔ)的ch相似。 例:jas(外套);sjaal(圍巾);tja(是啊) 元音 ⒈一些元音有多個(gè)字母,但只發(fā)一個(gè)音: 1)aa/a與美國英語(yǔ)a的短音發(fā)音相似,但音更長(cháng)一些。
例:taal(語(yǔ)言) 2)ee/e與美國英語(yǔ)a的長(cháng)音發(fā)音相近,發(fā)音時(shí)嘴型與微笑相似。 例:gek(瘋狂) 3)ie與美國英語(yǔ)e的短音發(fā)音相似,但音再短一些。
例:niet(不) 4)oo/o與美國英語(yǔ)o的長(cháng)音發(fā)音相似,但音再短一些、嘴型再圓一些。例:zoon(兒子) 5)oe與美國英語(yǔ)后元音/u/發(fā)音非常相似,但音再短一些。
例:boek(書(shū)) 6)eu在英文中找不到非常相似的發(fā)音。接近于美國英語(yǔ)字母組合er、ir、or、ur、ear中的卷舌音r前面的元音的發(fā)音,嘴型需再緊一些、圓一些。
例:neus(鼻子) 7)uu/u在英文中找不到非常相似的發(fā)音。接近于英文單詞loot中的元音發(fā)音,嘴型需再緊一些,發(fā)音時(shí)舌頭輕抵下牙床。
例:muur(墻) ⒉一些單字母元音發(fā)音與上述雙字母元音相似,但發(fā)音總是相對短一些。 1)a與美國英語(yǔ)后元音/a/發(fā)音相近,但音更短一些。
例:man(男人) 2)e與美國英語(yǔ)e的短音相似,但音更短一些。例:vet(脂肪) 3)i與美國英語(yǔ)i的短音相似,但音更短一些。
例:wit(白色) 4)o與美國英語(yǔ)o的短音相似,但音更短一些,嘴型再圓一些。例:rot(腐敗) 5)u美國英語(yǔ)字母組合er、ir、or、ur、ear中的卷舌音前面的元音發(fā)音相近,但發(fā)音非常短。
例:put(井) ⒊以下為雙元音或發(fā)音由兩個(gè)元音組合而成。 1)ei/ij在英文中找不到發(fā)音非常相似的元音,而介于美國英語(yǔ)a的長(cháng)音和i的長(cháng)音之間。
例:klein(小的) 2)aai的讀音是荷蘭文中aa和ie發(fā)音的組合。例:saai(單調的) 3)oei的讀音是荷蘭文中oe和ie發(fā)音的組合。
例:doei(再見(jiàn)) 4)ooi的讀音是荷蘭文中oo和ie發(fā)音的組合。例:mooi(漂亮的) 5)ou/au與美國英語(yǔ)中雙元音/aU/相近,但第一個(gè)元音的發(fā)音應該更象英文shot中的o。
例:jou(你) 6)eeuw的讀音是荷蘭文中ee和oe發(fā)音的組合。 例:eeuw(世紀) 7)ieuw的讀音是荷蘭文中ie和oe發(fā)音的組合。
例:nieuw(新的) 8)uw的讀音是荷蘭文中uu和oe發(fā)音的組合。例:sluw(狡猾的) 9)ui與美國英語(yǔ)雙元音/aU/發(fā)音相近,但嘴型再圓一些,舌尖輕抵下牙床。
例:huis(房屋)4。荷蘭語(yǔ)中還有一些元音在某些單詞中發(fā)音短而輕,象美國英語(yǔ)中元音/?/的發(fā)音一樣。
1)e例:de(同英文的the) 2)ee例:een(一個(gè)) 3)i例:twintig(二十) 4)ij例:vriendelijk(友好的)。
I。
荷蘭語(yǔ)入門(mén)基礎學(xué)習:元音和輔音 荷蘭語(yǔ)學(xué)習單元音: a, e, i, o, u, y 荷蘭語(yǔ)發(fā)音復合元音: au, ei, eu, eeu, ie, ij, oe, ooi, ou, ui 單輔音: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z, ch, ds, ng, ts, th 荷蘭語(yǔ)發(fā)音復合輔音: dr, tr, sch, nk II。 荷蘭語(yǔ)入門(mén)基礎學(xué)習: 元音讀音 1。
單元音字母在重讀開(kāi)音節(以元音結尾的音節)中發(fā)長(cháng)音(即字母本身音), eg: ga(去go),單元音字母a在開(kāi)音節中發(fā)字母本身音/a:/ Lezen(閱讀read),第一個(gè)音節le重讀而且是開(kāi)音節,單元音字母e發(fā)字母本身音/ei/ 2。 單元音字母在閉音節(以輔音結尾的音節)中發(fā)相應于字母本身音的短音, eg: lid(成員limb/member), 單元音字母i在閉音節中發(fā)字母本身音/i/ wet(法律law), 單元音字母e在閉音節中發(fā)短音/e/ 3。
兩個(gè)重疊的單元音字母在閉音節中發(fā)長(cháng)音, eg: baas(老板boss), 兩個(gè)單元音字母a重疊,發(fā)作字母本身音/a:/ been(腿bone/leg),兩個(gè)單元音字母e重疊,發(fā)作字母本身音/ei/ 4。 復合元音只有長(cháng)音,在開(kāi)音節和閉音節中發(fā)音一般不變, eg: buiten(外面outside/beyond)和 tuin(花園garden)中的ui發(fā)音相同,不受開(kāi)音節和閉音節的影響 5。
單元音及少數復合元音在非重讀音節中長(cháng)發(fā)作輕音/?/, eg: vochtig(潮濕的moist/wet)中的i和begin(開(kāi)始begin)中的e和 lelijk(丑陋的ugly)中的ij都發(fā)作/?/ 6。 荷蘭語(yǔ)發(fā)音元音y一般只出現在外來(lái)詞中,讀作長(cháng)音/i:/或短音/i/ eg: baby (嬰兒baby)和systeem(系統system) 7。
荷蘭語(yǔ)學(xué)習復合元音au和ou的發(fā)音相同,都讀作/au/,類(lèi)似于漢語(yǔ)"傲"的發(fā)音 8。 復合元音ei和ij的發(fā)音相同,類(lèi)似于漢語(yǔ)"愛(ài)"的發(fā)音 III。
荷蘭語(yǔ)入門(mén)基礎學(xué)習:輔音讀音 1。c 一般讀作/k/, eg: contact(聯(lián)系contact),和cultuur(文化culture)等 c在元音e, i, ij和y前時(shí)發(fā)作/s/, eg: centrum(中心centre), incident(事件incident), cijfer(數字figure/cipher) 和cynisch(嘲諷的cynical) 2。
荷蘭語(yǔ)學(xué)習濁輔音d出現在詞尾時(shí)發(fā)成清輔音t, eg: hond(狗dog)應讀作/hont/ 3。r出現在元音前時(shí)一般發(fā)成彈舌音, eg: rood(紅色red),和rijst(米rice) 荷蘭語(yǔ)發(fā)音r出現在音節末尾時(shí)一般只需要發(fā)卷舌音(類(lèi)似兒化音), eg: kort(短的short),和pers(媒體press) 4。
荷蘭語(yǔ)中的w與英語(yǔ)中的v相似, eg: wet(法律law)的讀音是/vet/而不是/wet/ 5。荷蘭語(yǔ)學(xué)習中的v的讀音與f相似,但f發(fā)音時(shí)不需要震動(dòng)聲帶,而v是濁輔音,發(fā)音時(shí)需要震動(dòng)聲帶 6。
ch在外來(lái)詞中發(fā)作/x/和/ ∫ /,在外來(lái)詞特別是法語(yǔ)詞中ch一般發(fā)作/ ∫ / eg: China(中國China), chocolade(巧克力chocolate) 其他情況下ch一般發(fā)作/x/, eg: macht(權力power/might) ,wachten(等候wait) ch在極少數情況下也發(fā)作/k/, eg: christendom(基督教Christianity) 7。 sch出現在詞尾時(shí)一般發(fā)作/s/, 。
eg: fantastisch(美妙的fantastic) 和idyllisch(田園氣息的idealistic(al)) sch在其他情況下一般發(fā)作/sx/。
絕大部分的荷蘭人都精通荷蘭語(yǔ)、英語(yǔ)和德語(yǔ),很多也會(huì )法語(yǔ)。此外,荷蘭語(yǔ)是一種介于英語(yǔ)和德語(yǔ)之間的語(yǔ)言。由于荷蘭與英語(yǔ)都屬于(北海日耳曼語(yǔ)支)因此拼寫(xiě)和語(yǔ)法都非常的類(lèi)似。由于荷蘭的人口相對較少,處于成本考量,大部分的電視臺都會(huì )直接播放美國和英國制作的英語(yǔ)電視節目,而不會(huì )配音。而如果裝有有線(xiàn)電視或者衛星電視的話(huà),更可以直接看到美國或英國的電視頻道。
荷蘭語(yǔ)跟德語(yǔ)有7成相似,俗稱(chēng)“低地德語(yǔ)”,荷蘭的英文Netherlands,在德語(yǔ)中意思為“低地”,因為荷蘭海拔低,不少地方低于海平面。德國人和荷蘭人交流起來(lái)都沒(méi)有太多的障礙,荷蘭語(yǔ)是介乎于德語(yǔ)和英語(yǔ)之間的過(guò)渡語(yǔ)言。荷蘭語(yǔ)不太難學(xué),跟英語(yǔ)有不少相通之處。來(lái)歐洲留學(xué),荷蘭是個(gè)很不錯的選擇。當然消費水平比北歐一些國家低一些比德國微高一些。
來(lái)荷蘭,操練英語(yǔ)水平一點(diǎn)問(wèn)題沒(méi)有,具備這樣的環(huán)境,回國可以有一口流利的英語(yǔ)。另外,你很有條件去學(xué)習荷蘭語(yǔ),有這個(gè)很好的語(yǔ)言環(huán)境。在懂得荷蘭語(yǔ)的基礎上,還可以去學(xué)學(xué)德語(yǔ)可以說(shuō),荷蘭是世界上學(xué)習語(yǔ)言的最佳地方。荷蘭環(huán)境優(yōu)美,友好熱情,包容一切。荷蘭雖然吸毒和某件事情都是合法的,但荷蘭治安很好,不用擔心。經(jīng)濟危機下的荷蘭,是歐洲經(jīng)濟復蘇領(lǐng)頭羊,經(jīng)濟已經(jīng)開(kāi)始了正增長(cháng)。應該說(shuō)畢業(yè)后想到歐洲工作,來(lái)荷蘭也是找工作相對容易些的。原文來(lái)源:
荷蘭文的字母與英文相同,但荷蘭文中并不使用Q、X、Y這三個(gè)字母,他們只有當語(yǔ)句中含有外語(yǔ)時(shí),才可能出現。
因為荷蘭人長(cháng)期以來(lái)是一個(gè)航海民族,所以荷蘭文在世界很多語(yǔ)言中留有痕跡。許多荷蘭文航海詞匯,為其它語(yǔ)言所采用。
在現代印尼語(yǔ)中,還可以清楚地看到荷蘭語(yǔ)的習慣說(shuō)法和句型。現在二十八字母的字母表基本上由輔音組成,元音符號由加在字母上方或下方的符號來(lái)表示。
但是這些符號通常是省去的,它們只在小學(xué)課本和《古蘭經(jīng)》的一切版本中才會(huì )出現。同其它閃米特語(yǔ)言一樣,荷蘭語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)方式也是由右至左,荷蘭文的文字還用語(yǔ)其它許多語(yǔ)言,比如波斯語(yǔ),普什圖語(yǔ),烏爾都語(yǔ)和信德語(yǔ)。
荷蘭語(yǔ)學(xué)習,荷蘭語(yǔ)言(荷蘭語(yǔ):Nederlands)屬于印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族下的西日耳曼語(yǔ)支,是荷蘭、比利時(shí)、蘇里南和荷屬安的列斯群島的官方語(yǔ)言。
在荷蘭全境和比利時(shí)北部的佛蘭德斯地區通用。歐洲約有兩千四百萬(wàn)人以荷蘭語(yǔ)言為第一語(yǔ)言,還有曾經(jīng)被荷蘭統治了四個(gè)世紀的印度尼西亞也有日常的使用。
學(xué)習荷蘭語(yǔ)言,荷蘭英語(yǔ)怎么寫(xiě)?荷蘭語(yǔ)字母表由26或27個(gè)拉丁字母組成,除 A 至 Z 外,在 Y 后面有一個(gè) ? 。荷蘭語(yǔ)有時(shí)用 ? 代替 Y 。
(荷蘭人把 y 和 ? 當成同一字母,所以字母數目有 26 個(gè)) 荷蘭語(yǔ)與英語(yǔ)和德語(yǔ)接近,同屬西日耳曼語(yǔ)支。 荷蘭語(yǔ)言是由古代低地德語(yǔ)諸方言演變而來(lái),最早的荷蘭語(yǔ)文獻可追溯到12世紀的佛蘭德斯。
當代荷蘭語(yǔ)言是五種方言群體的集合:中西部方言(包括南、北荷蘭省,烏德勒支,海爾德蘭的大部和西蘭的島嶼等地區使用的方言),東北方言(格羅寧根、德倫特、上埃塞爾和海爾德蘭東部使用的方言),中南部方言(北博拉班特及其周邊的林堡地區,比利時(shí)的安特衛普、博拉班特和東弗蘭德斯),西南部方言(西弗蘭德斯)和東南部方言(荷蘭的林堡地區大部和比利時(shí)的同名地區)。 東北方言通常被稱(chēng)為薩克森方言,東南方言被稱(chēng)為東部低地法蘭科方言,其他的三個(gè)群體則被稱(chēng)為西部低地法蘭科方言。
荷蘭的弗里斯蘭省的語(yǔ)言通常單獨列為一種語(yǔ)言:弗里斯蘭語(yǔ)。 荷蘭語(yǔ)言跟比利時(shí)西弗蘭德斯省所使用的佛萊芒語(yǔ)其實(shí)是幾乎相同的語(yǔ)言,可以互通。
此外,南非的官方語(yǔ)言之一南非荷蘭語(yǔ)是17世紀殖民者所說(shuō)的荷蘭語(yǔ)言的變種,有相當數量的馬來(lái)、班圖諸語(yǔ)言的借詞和語(yǔ)法散布其中,南非白人的祖先名為布爾人,其名稱(chēng)的由來(lái)是來(lái)自荷蘭語(yǔ)中boer(農夫)這個(gè)單詞。 荷蘭語(yǔ)入門(mén)基礎學(xué)習:荷蘭文的字母與英文相同,但荷蘭文中并不使用Q、X、Y這三個(gè)字母,他們只有當語(yǔ)句中含有外語(yǔ)時(shí),才可能出現。
因為荷蘭人長(cháng)期以來(lái)是一個(gè)航海民族,所以荷蘭文在世界很多語(yǔ)言中留有痕跡。許多荷蘭文航海詞匯,為其它語(yǔ)言所采用。
在現代印尼語(yǔ)中,還可以清楚地看到荷蘭語(yǔ)的習慣說(shuō)法和句型。荷蘭語(yǔ)學(xué)習:英語(yǔ)中源于荷蘭語(yǔ)的詞有:deck(甲板),yacht(游艇),easel(畫(huà)架),freight(船運的貨物),furlough(休假),brandy(白蘭地),cookie(家常小甜餅),cruller(油煎餅),waffle(蛋奶烘餅),maelstrom(大旋渦),issinglass(魚(yú)膠)和Santa Claus(圣誕老人)。
紐約市中許多地名,例如Brooklyn(布魯克林),Flushing(弗盧勝),Harlem(哈萊姆),Saten Island(斯塔騰島)和Browery(鮑厄里),提醒人們想起這些地方是荷蘭在新阿姆斯特丹的舊殖民地。 荷蘭語(yǔ)入門(mén)基礎學(xué)習:現在二十八字母的字母表基本上由輔音組成,元音符號由加在字母上方或下方的符號來(lái)表示。
但是這些符號通常是省去的,它們只在小學(xué)課本和《古蘭經(jīng)》的一切版本中才會(huì )出現。同其它閃米特語(yǔ)言一樣,荷蘭語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)方式也是由右至左,荷蘭文的文字還用語(yǔ)其它許多語(yǔ)言,比如波斯語(yǔ),普什圖語(yǔ),烏爾都語(yǔ)和信德語(yǔ)。
荷蘭語(yǔ)學(xué)習,首先讓我們從荷蘭語(yǔ)發(fā)音開(kāi)始學(xué)起吧~ 荷蘭語(yǔ)發(fā)音-單元音 1。
a- 荷蘭語(yǔ)學(xué)習發(fā)音介于duck和dock之間,例如:pak(小包,包裹), plat(小塊地,地圖) 2。aa- 荷蘭語(yǔ)好學(xué)嗎?發(fā)這個(gè)音時(shí),口型類(lèi)似于英語(yǔ)單詞里的by和why等,但是口張得更大些。
例如,kaas(奶酪),gaan(走),同時(shí)在“開(kāi)音節”里也發(fā)這個(gè)音,如maken,praten(說(shuō)話(huà)) 3。o- 荷蘭語(yǔ)學(xué)習短音o-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的'more'和'for'等,但是要短得多。
例如,bos (森林),kop(動(dòng)物的頭) 4。 oo- 長(cháng)音oo-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的'go'和'low',但是不發(fā)后面的w音。
例如,groot(大),rood(紅色) 5。e- 短音e-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的set和crest等,但是口型更圓些,接近于英語(yǔ)里的sat。
例如,mes(刀),kerk(教堂) 6。 ee- 長(cháng)音ee-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的say和crazy等,但是沒(méi)有后面的i音。
例如,veel(許多),steen(石頭,磚) 7。u- 短音u-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的bird, sir 和fur。
例如,bus(公共汽車(chē)),krul(卷曲) 8。 uu- 在荷蘭語(yǔ)學(xué)習發(fā)長(cháng)音uu-時(shí),口型先做成seven里的v音,然后將嘴唇撅起做出吹口哨的形狀。
例如,vuur(火),muur(磚墻) 9。i- 荷蘭語(yǔ)好學(xué)嗎?短音i-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的sit和this,例如,zitten(坐),blik(錫罐) 有時(shí)i-也發(fā)長(cháng)音,例如,radio, idée, kritiek 10。
ie- 長(cháng)音ie-的發(fā)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的seen和green。例如,lied(歌曲),vriend(朋友) 11。
eu- 發(fā)這個(gè)音時(shí),先把嘴唇和舌頭做成oo-的形狀,然后將舌頭壓低,向后縮。例如,neus(舌頭),keuken(廚房) 12。
oe- 這個(gè)音類(lèi)似于英語(yǔ)里的dew, do 和two,例如,vroeg(早),toen(那時(shí)) 荷蘭語(yǔ)發(fā)音-雙元音 1。ei-/ij- 這兩種寫(xiě)法在發(fā)音時(shí)是相同的,類(lèi)似于英語(yǔ)里的say和take,rijst(大米)和reist(旅行)發(fā)音時(shí)沒(méi)有不同。
2。au-/ou- 這兩種寫(xiě)法無(wú)論在發(fā)音還是在書(shū)寫(xiě)是都是沒(méi)有區別的,類(lèi)似于英語(yǔ)里的vowel發(fā)音 3。
ui- 發(fā)音介于ou-和eu-之間,口型比uu-略小。
在荷蘭語(yǔ)言中,相當于英語(yǔ)“the”的詞有兩個(gè):de和het。
想要了解這兩個(gè)詞的用法,首先要了解荷蘭語(yǔ)言的名詞。 學(xué)荷蘭語(yǔ)中,荷蘭語(yǔ)言的名詞有陽(yáng)性名詞、陰性名詞、中性名詞之分。
de用在“有陰陽(yáng)之分”的名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)de-word)之前;het用在“沒(méi)有陰陽(yáng)之分”、也就是“中性”名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)het-word)之前。 對于動(dòng)物,分辨起來(lái)不難,但對于其他東西,就晦澀得多: 男人:de man 女人:de vrouw 孩子:het kind 荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識:孩子當然也有性別,但是,仍然要用het。
小男人:het mannetje(悲哀啊) 小女人:het vrouwtje 鋼筆:de pen 書(shū):het boek 汽車(chē):de auto(卡迪拉克屬于男人車(chē),法拉利是女人車(chē),因此有性) 房子:het huis(大多數建筑一般都無(wú)性,用het) 荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識:一個(gè)單詞是“有性”還是“無(wú)性”,不僅僅和它的原意有關(guān),更多的情況是和它的造詞結構有關(guān)。 一個(gè)詞是de-word還是het-word,可以從辭典上得到信息,標有(m)的代表陽(yáng)性名詞,標有(v)的代表陰性名詞,這兩種因此都是de-word;標有(o)的則是中性詞,是het-word。
某些詞標有o&v(m),則是“多性詞”。 在荷蘭語(yǔ)言中,相當于英語(yǔ)“this”和“that”的詞,分別有兩組:deze(this)和die(that);dit(this)和dat(that)。
荷蘭語(yǔ)言語(yǔ)法知識:deze和die用在“有陰陽(yáng)之分”的名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)de-word)之前;dit和dat用在“沒(méi)有陰陽(yáng)之分”、也就是“中性”名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)het-word)之前。 學(xué)荷蘭語(yǔ)例句一: Wat is dit? (wat:形容詞,什么;is:動(dòng)詞,是;dit:代詞,這個(gè))= what is this? Dit is een pen。
(een:不定冠詞,一個(gè);pen:鋼筆)= this is a pen。 Is de pen zwart? (zwart:形容詞,黑色)= is the pen dark? Ja, de pen is zwart (Ja:是的)= yes, the pen is dark。
Wat is dit? = what is this? Dit is een boek。 = this is a book。
Is het boek rood? (rood:形容詞,紅色的)= Is the book red ? Nee, het boek is groen。 (Nee:不;groen:形容詞,綠色的)= no, the book is green。
例句二: Welke kleur heeft deze auto? (welke:什么;kleur:名詞,顏色;heeft:動(dòng)詞,擁有;auto:名詞,汽車(chē))= what color have this auto? Deze auto is wit。 (wit:白色的)= this auto is white。
Die auto is blauw。 (blauw:藍色的)= that auto is blue。
Dit huis is groot, (groot:形容詞:大的)= this huis is groot。 dat huis is klein。
(klein:小的)= that huis is klein。 Welke kleur is dit? (kleur:有性名詞,顏色)what color is this ? Deze kleur is bruin。
(bruin:棕色的) 最后一句大家是否看出了問(wèn)題呀? Welke kleur is dit? 顏色是de-word,為什么這里用了dit?上面明明說(shuō)過(guò):“dit和dat用在“沒(méi)有陰陽(yáng)之分”、也就是“中性”名詞(簡(jiǎn)稱(chēng)het-word)之前。 ”嗎? 學(xué)荷蘭語(yǔ)一點(diǎn)沒(méi)錯,dit用在“中性”名詞之前,但是這句話(huà)中,dit只是指代了kleur,并沒(méi)有用在kleur之前。
如果用在了kleur之前,是不能用dit的,請看第二句:。
冠詞 荷蘭語(yǔ)里共有三個(gè)冠詞,兩個(gè)定冠詞de和het,一個(gè)不定冠詞een。
由于荷蘭語(yǔ)里的名詞也是分 陰陽(yáng)中性的,而這種詞性就是由前面的冠詞來(lái)體現出來(lái)的,所以我們在學(xué)習荷蘭語(yǔ)里的名詞時(shí)就需要把前的冠詞和后面的名詞一塊兒背下來(lái),這樣才成其為一個(gè)完整正確的單詞,好在荷蘭語(yǔ)里無(wú)論名詞是陰性還是陽(yáng)性都在前面加de,而所有中性名詞都在前面加het。 另外,有兩點(diǎn)是需要特別關(guān)注的: 第一,所有名詞在變復數之后,其冠詞都用de; 第二,ALLSINGULARDIMINUTⅣESAREHET-WORDS:although`tafel'(table)isade-word(detafel),thediminutiveis`hettafeltje',etc。
(這一規則也不是很明白,有待日后理解。是不是指,對于所有后面帶后綴的單數名詞,其冠詞都用het,而當帶后綴的名詞變復數時(shí)還是繼續遵循第一條原則) 不定冠詞een的用法與英語(yǔ)里的a基本是一樣的,而且沒(méi)有其它形式。
動(dòng)詞 一、弱變化動(dòng)詞基本規律 動(dòng)詞werken(towork)可做為弱變化動(dòng)詞的代表,在動(dòng)詞變格時(shí),它的詞干werk不發(fā)生變化。 荷蘭語(yǔ)經(jīng)常用現在完成時(shí)來(lái)描述過(guò)去發(fā)生的事情,它可以翻譯成英文的現在完成時(shí)或過(guò)去時(shí)。
如:Ikhebhaargezien。 二、行為和狀態(tài)vszijn和hebben ⒈表示行動(dòng)或狀態(tài)的動(dòng)詞如:“komen”(來(lái)),“gaan”(去),“worden”(變成),gebeuren”(發(fā)生)“zijn”(是)等,還有其它動(dòng)詞像“fietsen(騎自行車(chē))”,“zwemmen”(游泳),“rijden”(開(kāi)車(chē)),“vertrekken”(離開(kāi)),“l(fā)open”(步行)等,如果它們表達的是到達某目的地的動(dòng)作,則用“zijn”做助動(dòng)詞。
⒉不好分清時(shí),記住行為用hebben,狀態(tài)用zijn。此時(shí)狀態(tài)包括:行動(dòng)到某個(gè)目標或改變狀態(tài)。
3。有些動(dòng)詞既可表示行為,也可以表示狀態(tài),如lopen,rijden和fietsen,若目的地已經(jīng)指明,且到達此目的地需要行為,則用zijn。
請看: 。她慢慢地步行。
(行為) 。她步行去車(chē)站了。
(狀態(tài))。
留學(xué)荷蘭語(yǔ)言要求 學(xué)荷蘭語(yǔ)是可以的,但去荷蘭留學(xué)是沒(méi)有荷蘭語(yǔ)言的要求的。
有關(guān)入學(xué)的英語(yǔ)成績(jì)的要求,實(shí)際上因為學(xué)校和學(xué)校不一樣,有的學(xué)校要托福成績(jì),有的要雅思成績(jì),有的學(xué)校可能希望到中國來(lái),通過(guò)和學(xué)生面談再進(jìn)行一些考試來(lái)錄取,總的來(lái)說(shuō),需要學(xué)生有比較好的英文水平。 如果你想知道具體的英文成績(jì),比如說(shuō)托福需要多少分,因為荷蘭有不同的學(xué)校,一種叫高等專(zhuān)業(yè)教育大學(xué),這種學(xué)校它對學(xué)生的托福要求至少在550分以上,對于綜合性的大學(xué),這種大學(xué)要求580分、600分,甚至更高的托福成績(jì)。
學(xué)習學(xué)制 整個(gè)歐洲在進(jìn)行高等教育體制改革,這個(gè)改革要歷時(shí)一年或者幾年的時(shí)間才會(huì )統一整個(gè)高等教育體制。 實(shí)際上在歐洲各國,在統一了以后,希望各個(gè)國家都有相近的教育體制,作為學(xué)位教育來(lái)講,打算把本科和碩士與英美提供的學(xué)位教育相一致。
荷蘭在歐洲這些國家里是第一個(gè)進(jìn)行教育體制改革的國家,就目前來(lái)講,如果學(xué)生到荷蘭讀書(shū),包括碩士和學(xué)士學(xué)位,最后拿到的都是和歐美一致的,體制也是一樣的。 現在的學(xué)士學(xué)位大部分是三年,有四年的,碩士大概是一到兩年的時(shí)間。
資金擔保 通常的做法是由學(xué)校給學(xué)生做簽證申請,而不需要學(xué)生到使館、領(lǐng)館,一般情況是學(xué)校給學(xué)生申請簽證,你需要提供一些擔保資金,大概是七萬(wàn)元到九萬(wàn)元人民幣。這筆錢(qián)是在申請簽證之前,提供給學(xué)校,學(xué)校把這個(gè)錢(qián)提供給有關(guān)的簽證機關(guān)。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.435秒