李紳——《憫農》二首
其一
春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子。
四海無(wú)閑田,農夫猶餓死。
賞析:
這首名詩(shī)提出了一個(gè)發(fā)人深省的問(wèn)題:既然風(fēng)調雨順,
五谷豐登,那么豐收的糧食都到哪里去了呢?人們不難知
作者之意:“苛政猛于虎也!”詩(shī)人委婉而深刻地揭露了統
治者剝削者殘酷剝奪農民軍勞動(dòng)果實(shí)的罪惡。
其二
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐,粒粒皆辛苦。
賞析:
這首描寫(xiě)農民在烈日下艱辛苦鋤地,感慨嘆一粥一飯
來(lái)之不易,暗斥侵奪農民勞動(dòng)果實(shí)的剝削階級。兩首“姊
妹篇”都具有與內容相稱(chēng)的形式,均選用短促的仄聲韻律,
給人以急切悲憤的感覺(jué)、抑郁難伸的氣息,因而更具有藝
術(shù)感染力。
唐朝時(shí)候,亳州出了一名大詩(shī)人,名叫李紳。李紳自幼好學(xué),二十歲中了進(jìn)士,皇帝見(jiàn)他學(xué)識淵搏,才學(xué)出眾,招官翰林學(xué)士。
有一年夏天,李紳回故鄉亳州探親訪(fǎng)友。恰遇浙東節度使李逢吉回朝奏事,路經(jīng)亳州,二人是同榜進(jìn)士,又是文朋詩(shī)友,久別重逢,自然要盤(pán)桓一日。這天,李紳和李逢吉攜手登上城東觀(guān)稼臺。二人遙望遠方,心潮起伏。李逢吉感慨之余,吟了一首詩(shī),最后兩句是:
何得千里朝野路,
累年遷任如登臺。
意思是,如果升官能象登臺這樣快就好了。李紳此時(shí)卻被另一種景象感動(dòng)了。他看到田野里的農夫,在火熱的陽(yáng)光下鋤地,不禁感慨,隨口吟道:
鋤禾日當午,
汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐,
粒粒皆辛苦!
李逢吉聽(tīng)了,連說(shuō):“好,好!這首作得太好了!一粥一飯得來(lái)都不易呀!”
李紳仰天長(cháng)嘆了一口氣,接著(zhù)又吟道:
春種一粒粟,
秋收萬(wàn)顆籽。
四海無(wú)閑田,
農夫猶餓死!
李逢吉一聽(tīng),天呀,這不是在揭朝廷的短嗎?這小子好大膽,回到書(shū)房,李逢吉對李紳說(shuō):“老兄能否將剛才吟的兩首詩(shī)抄下來(lái)贈我,也不枉我二人同游一場(chǎng)。”李紳沉吟一下說(shuō):“小詩(shī)不過(guò)三四十字,為兄聽(tīng)過(guò),自然記得,何必抄錄?若一定落筆,不如另寫(xiě)一首相贈。”李逢吉只得說(shuō):“也好,也好。”于是,李紳又提筆寫(xiě)下一首:
壟上扶犁兒,
手種腹長(cháng)饑。
窗下織梭女,
手織身無(wú)衣。
我愿燕趙姝,
化為嫫女姿。
一笑不值錢(qián),
自然家國肥。
《憫農二首》是唐代詩(shī)人李紳的組詩(shī)作品。原文:
憫農二首
其一
春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子。
四海無(wú)閑田,農夫猶餓死。
其二
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐,粒粒皆辛苦?
注釋?zhuān)?/p>
⑴憫:憐憫。這里有同情的意思。詩(shī)一作《古風(fēng)二首》。這兩首詩(shī)的排序各版本有所不同。
⑵粟:泛指谷類(lèi)。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指糧食顆粒。
⑷四海:指全國。閑田:沒(méi)有耕種的田。
⑸猶:仍然。
⑹禾:谷類(lèi)植物的統稱(chēng)。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通稱(chēng)。
譯文:
其一
春天播種下一粒種子,到了秋天就可以收獲很多的糧食。
天下沒(méi)有一塊不被耕作的田,可仍然有種田的農夫餓死。
其二
農民在正午烈日的暴曬下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長(cháng)的土地上。
又有誰(shuí)知道盤(pán)中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動(dòng)換來(lái)的呢?
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.158秒