1. 清明
唐代:杜牧
清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有,牧童遙指杏花村。
2. 所見(jiàn)
清代:袁枚
牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。
3. 田家元日
唐代:孟浩然
昨夜斗回北,今朝歲起東。
我年已強仕,無(wú)祿尚憂(yōu)農。
桑野就耕父,荷鋤隨牧童。
田家占氣候,共說(shuō)此年豐。
4. 村晚
宋代:雷震
草滿(mǎn)池塘水滿(mǎn)陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無(wú)腔信口吹。
5. 牧童
唐代:劉駕
牧童見(jiàn)客拜,山果懷中落。
晝日驅牛歸,前溪風(fēng)雨惡。
6. 牧童
唐代:盧肇
誰(shuí)人得似牧童心,牛上橫眠秋聽(tīng)深。
時(shí)復往來(lái)吹一曲,何愁南北不知音。
7. 山中
唐代:李涉
無(wú)奈牧童何,放牛吃我竹。
隔林呼不應,叫笑如生鹿。
欲報田舍翁,更深不歸屋。
參考資料
古詩(shī)文網(wǎng):http://so.gushiwen.org/search.aspx?value=%E7%89%A7%E7%AB%A5
1.《牧童》——唐·呂巖 草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲。
(譯:遼闊的草原像被鋪在地上一樣,四處都是草地。晚風(fēng)中隱約傳來(lái)牧童斷斷續續悠揚的笛聲) 歸來(lái)飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。
(譯:牧童放牧歸來(lái),在吃飽晚飯后的晚霞時(shí)分。他連蓑衣都沒(méi)脫,就躺在草地上看天空中的圓月) 2.《牧童詩(shī)》——宋代·黃庭堅 騎牛遠遠過(guò)前村,短笛橫吹隔隴聞。
(譯:遠遠地看見(jiàn)牧童騎著(zhù)牛緩緩地在前村走過(guò),輕風(fēng)隔著(zhù)田壟送來(lái)陣陣牧笛聲) 多少長(cháng)安名利客,機關(guān)用盡不如君。(譯:長(cháng)安城內那些追逐名利的人,用盡心機也不如你這樣清閑自在) 3.《所見(jiàn)》——清·袁枚 牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
(譯:牧童騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在林中回蕩) 意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。 (譯:忽然想要捕捉樹(shù)上鳴叫的知了,就馬上停止唱歌,一聲不響地站立在樹(shù)旁) 4.《村晚》——宋·雷震 草滿(mǎn)池塘水滿(mǎn)陂,山銜落日浸寒漪。
(譯:綠草長(cháng)滿(mǎn)了池塘,池塘里的水呢,幾乎溢出了塘岸。遠遠的青山,銜著(zhù)彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動(dòng)著(zhù)粼粼波光) 牧童歸去橫牛背,短笛無(wú)腔信口吹。
(譯:那小牧童橫騎在牛背上,緩緩地把家還;拿著(zhù)一支短笛,隨口吹著(zhù),也沒(méi)有固定的聲腔) 5.《牧童詞》——唐·李涉 朝牧牛,牧牛下江曲。(譯:早晨去放牛,趕牛去江灣) 夜牧牛,牧牛度村谷。
(譯:傍晚去放牛,趕牛過(guò)村落) 荷蓑出林春雨細,蘆管臥吹莎草綠。(譯:披著(zhù)蓑衣走在細雨綿綿的樹(shù)林里,折支蘆管躺在綠草地上吹著(zhù)小曲) 亂插蓬蒿箭滿(mǎn)腰,不怕猛虎欺黃犢。
(譯:腰間插滿(mǎn)蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎來(lái)咬牛犢)。
牧童騎黃牛,歌聲振林樾
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立
牧童騎在黃牛背上,
歌聲在樹(shù)林中回蕩。
心想捕捉鳴叫的知了,
馬上站在樹(shù)下一聲不響。
這是清代詩(shī)人袁枚寫(xiě)的一首五言絕句,寫(xiě)夏天中午所見(jiàn)到的情景。詩(shī)的語(yǔ)言清新流暢,明白如話(huà),通過(guò)動(dòng)靜結合的描寫(xiě),把一個(gè)活潑機靈、天真可愛(ài)的牧童刻畫(huà)得栩栩如生。
“牧童騎黃牛,歌聲振林樾”一句,寫(xiě)牧童悠然自得地騎在黃牛背上,他唱著(zhù)牧歌,嘹亮的歌聲在樹(shù)林中回蕩。“騎黃牛”表現了牧童悠閑自在的神態(tài)。“歌聲”則表達了牧童愉快的心情。聲色俱備,情景交融,勾畫(huà)出了一幅色彩鮮明的“牧童行歌圖”。
“意欲捕鳴蟬,忽然閉口立”一句,寫(xiě)牧童行走間,忽然想捕《牧童》
宋代詩(shī)人 白玉蟾
楊柳陰初合,村童睡正迷。一牛貪草嫩,吃過(guò)斷橋西。評論|贊同1
2012-02-24 00:16玉藏于珠|三級清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有,牧童遙指杏花村。評論|贊同1
2012-03-06 18:321076094156|三級杜牧《清明》:“清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。”
袁枚《所見(jiàn)》:“牧童騎黃牛,歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。”
雷震《村晚》:“草滿(mǎn)池塘水滿(mǎn)陂,山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無(wú)腔信口吹。”
呂巖《牧童》:“草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲。歸來(lái)飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。”
棲蟾《牧童》:“牛得自由騎,春風(fēng)細雨飛。青山青草里,一笛一蓑衣。日出唱歌去,月明撫掌歸。何人得似爾,無(wú)是亦無(wú)非。”
黃庭堅《牧童》:“騎牛遠遠過(guò)前村,吹笛風(fēng)斜隔岸聞。多少長(cháng)安名利客,機關(guān)用盡不如君。”
李涉《牧童詞》:“朝牧牛,牧牛下江曲。夜牧牛,牧牛度村谷。荷蓑出林春雨細,蘆管臥吹莎草綠。亂插蓬蒿箭滿(mǎn)腰,不怕猛虎欺黃犢。”
袁枚《題畫(huà)》:“村落晚晴天,桃花映水鮮。牧童何處去?牛背一鷗眠。”
劉駕《牧童》:“牧童見(jiàn)客拜,山果懷中落。晝日驅牛歸,前溪風(fēng)雨惡。”捉樹(shù)上鳴叫的知了,就馬上停止了唱歌,一聲不響地站在樹(shù)下,盯住鳴蟬。“意欲捕鳴蟬”不是寫(xiě)詩(shī)人所見(jiàn),而是詩(shī)人對牧童心思的推想。“忽然閉口立”是寫(xiě)牧童的機靈敏捷的動(dòng)作、神態(tài)變化。這句詩(shī)抓住牧童剎那間心理發(fā)展和動(dòng)作變化這一細節,生動(dòng)形象地勾畫(huà)出一幅“牧童捕蟬圖”。
杜牧《清明》:“清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。” 袁枚《所見(jiàn)》:“牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。” 雷震《村晚》:“草滿(mǎn)池塘水滿(mǎn)陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無(wú)腔信口吹。” 呂巖《牧童》:“草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲。
歸來(lái)飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。” 棲蟾《牧童》:“牛得自由騎,春風(fēng)細雨飛。
青山青草里,一笛一蓑衣。日出唱歌去,月明撫掌歸。
何人得似爾,無(wú)是亦無(wú)非。” 黃庭堅《牧童》:“騎牛遠遠過(guò)前村,吹笛風(fēng)斜隔岸聞。
多少長(cháng)安名利客,機關(guān)用盡不如君。” 李涉《牧童詞》:“朝牧牛,牧牛下江曲。
夜牧牛,牧牛度村谷。荷蓑出林春雨細,蘆管臥吹莎草綠。
亂插蓬蒿箭滿(mǎn)腰,不怕猛虎欺黃犢。” 袁枚《題畫(huà)》:“村落晚晴天,桃花映水鮮。
牧童何處去?牛背一鷗眠。” 劉駕《牧童》:“牧童見(jiàn)客拜,山果懷中落。
晝日驅牛歸,前溪風(fēng)雨惡。” 望采納,謝謝!~。
1、唐·呂巖《牧童》
原詩(shī):
草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲。
歸來(lái)飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。
譯文:
青草像被誰(shuí)鋪開(kāi)在地上一樣,方圓六七里都是草地。晚風(fēng)中隱約傳來(lái)牧童斷斷續續悠揚的笛聲。牧童回來(lái)吃飽了飯,已是黃昏之后了,他連蓑衣都沒(méi)脫,就躺在草地上看天空中的圓月。
2、宋·黃庭堅《牧童詩(shī)》
原詩(shī):
騎牛遠遠過(guò)前村,吹笛風(fēng)斜隔隴聞。
多少長(cháng)安名利客,機關(guān)用盡不如君。
譯文:
牧童騎著(zhù)牛遠遠地經(jīng)過(guò)山村,他把短笛橫吹著(zhù),我隔著(zhù)田隴就能聽(tīng)到。長(cháng)安城內那些追逐名利的人啊,用盡心機也不如你這樣清閑自在。
3、唐·李涉《牧童詞》
原詩(shī):
朝牧牛,牧牛下江曲。
夜牧牛,牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨細,蘆管臥吹莎草綠。
亂插蓬蒿箭滿(mǎn)腰,不怕猛虎欺黃犢。
譯文:
早晨去放牛,趕牛去江灣。傍晚去放牛,趕牛過(guò)村落。披著(zhù)蓑衣走在細雨綿綿的樹(shù)林里,折支蘆管躺在綠草地上吹著(zhù)小曲。腰間插滿(mǎn)蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎來(lái)咬牛犢。
4、唐·杜牧《清明》
原詩(shī):
清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。
譯文:
江南清明時(shí)節細雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂。詢(xún)問(wèn)當地之人何處買(mǎi)酒澆愁?牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。
5、清·袁枚《所見(jiàn)》
原詩(shī):
牧童騎黃牛,歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。
譯文:
牧童騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在樹(shù)林里回蕩。忽然想要捕捉樹(shù)上鳴叫的知了,于是馬上停止唱歌,靜悄悄地站立在樹(shù)旁。
《初秋夢(mèng)故山覺(jué)而有作》
年代: 宋 作者: 陸游
陂水白茫茫,草煙濕霏霏。
牧童一聲笛,落日無(wú)余暉。
遙山已漸隱,村巷亞竹扉。
老翁延我入,苦謝柿栗微。
幸逢歲有秋,一醉君勿違。
念此動(dòng)中懷,命駕吾將歸。
《秋思絕句》
年代: 宋 作者: 陸游
煙草茫茫楚澤秋,牧童吹笛喚歸牛。
九衢不是風(fēng)塵少,一點(diǎn)能來(lái)此地不?
《雜感》
年代: 宋 作者: 陸游
老子傾囊得萬(wàn)錢(qián),石帆山下買(mǎi)烏犍。
牧童避雨歸來(lái)晚,一笛春風(fēng)草滿(mǎn)川。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.047秒