出自宋代吳惟信的《蘇堤清明即事》
梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。
日暮笙歌收拾去,萬(wàn)株楊柳屬流鶯。
譯文
風(fēng)吹梨花的時(shí)候正是清明時(shí)節,游人們?yōu)榱藢ふ掖阂獯蠖喽汲龀翘で唷?/p>
日暮時(shí)分笙歌已歇,游人歸去,被驚擾一天的流鶯回到楊柳叢中享受這靜謐時(shí)刻。
陽(yáng)歷四月四日或五日為清明節。清明前后正是中春,以后就步入暮春了。清明前后春意盎然是踏青賞春的佳時(shí)。吳惟信這首詩(shī)描寫(xiě)了清明時(shí)西湖美麗的蘇堤和游人游春熱鬧的場(chǎng)面以及游人散后幽美的景色。清明是美的,西湖的清明更美。
《蘇堤清明即事》雖短小,容量卻大,從白天直寫(xiě)到日暮。春光明媚、和風(fēng)徐徐的西子湖畔,游人如織。到了傍晚,踏青游湖人們已散,笙歌已歇,但西湖卻萬(wàn)樹(shù)流鶯,鳴聲婉轉,春色依舊。把佳節清明的西湖,描繪得確如人間天堂,美不勝收。
下列為一些關(guān)于清明節的古詩(shī):
《清明》(唐)杜牧
清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。
《清明》(宋)王禹俏
無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書(shū)燈。
《送陳秀才還沙上省墓》(明)高啟
滿(mǎn)衣血淚與塵埃,亂后還鄉亦可哀。
風(fēng)雨梨花寒食過(guò),幾家墳上子孫來(lái)?
《清江引 清明日出游》(明)王磐
問(wèn)西樓禁煙何處好?綠野晴天道。
馬穿楊柳嘶,人倚秋千笑,
探鶯花總教春醉倒。
《途中寒食》(唐)宋之問(wèn)
馬上逢寒食,途中屬暮春。
可憐江浦望,不見(jiàn)洛橋人。
北極懷明主,南溟作逐臣。
故園腸斷處,日夜柳條新。
《閭門(mén)即事》(唐)張繼
耕夫召募愛(ài)樓船,春草青青萬(wàn)項田;
試上吳門(mén)窺郡郭,清明幾處有新煙。
清明節是中國三大鬼節之一。“鬼節”即是悼念亡人之節,是和祭祀天神、地神的節日相對而言的。以下是部分關(guān)于清明節的古詩(shī)。
1、清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。____杜牧《清明》
2、素衣莫起風(fēng)塵嘆,猶及清明可到家。____陸游《臨安春雨初霽》
3、燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。____晏殊《破陣子·春景》
4、佳節清明桃李笑,野田荒冢只生愁。____黃庭堅《清明》
5、借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。____杜牧《清明》
6、風(fēng)雨梨花寒食過(guò),幾家墳上子孫來(lái)?____高啟《送陳秀才還沙上省墓》
7、南北山頭多墓田,清明祭掃各紛然。____高翥《清明日對酒》
8、滿(mǎn)眼游絲兼落絮,紅杏開(kāi)時(shí),一霎清明雨。____馮延巳《鵲踏枝·清明》
9、庭軒寂寞近清明,殘花中酒,又是去年病。____張先《青門(mén)引·春思》
10、無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明,興味蕭然似野僧。____王禹偁《清明》
11、好風(fēng)朧月清明夜,碧砌紅軒刺史家。____白居易《清明夜》
12、聽(tīng)風(fēng)聽(tīng)雨過(guò)清明。愁草瘞花銘。____吳文英《風(fēng)入松·聽(tīng)風(fēng)聽(tīng)雨過(guò)清明》
13、梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。____吳惟信《蘇堤清明即事》
14、清明又近也,卻天涯為客。____曹組《憶少年·年時(shí)酒伴》
15、野棠花落,又匆匆過(guò)了,清明時(shí)節。____辛棄疾《念奴嬌·書(shū)東流村壁》
16、幾多情,無(wú)處說(shuō),落花飛絮清明節。____魏承班《漁歌子·柳如眉》
17、拆桐花爛漫,乍疏雨、洗清明。____柳永《木蘭花慢·拆桐花爛漫》
18、帝里重清明,人心自愁思。____孟浩然《清明即事》
19、白下有山皆繞郭,清明無(wú)客不思家。____高啟《清明呈館中諸公》
20、萬(wàn)條千縷綠相迎。舞煙眠雨過(guò)清明。____晏幾道《浣溪沙·二月和風(fēng)到碧城》
21、清明過(guò)了,不堪回首,云鎖朱樓。____朱淑真《眼兒媚·風(fēng)日遲遲弄輕柔》
22、清明時(shí)節出郊原,寂寂山城柳映門(mén)。____楊徽之《寒食寄鄭起侍郎》
23、況是清明好天氣,不妨游衍莫忘歸。____程顥《郊行即事》
24、烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰(shuí)家哭。____白居易《寒食野望吟》
25、殘杏枝頭花幾許。啼紅正恨清明雨。____趙令畤《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》
26、拆桐花爛熳,乍疏雨、洗清明。____柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》
27、才過(guò)清明,漸覺(jué)傷春暮。____李冠《蝶戀花·春暮》
28、中庭月色正清明,無(wú)數楊花過(guò)無(wú)影。____張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
29、一郡官閑唯副使,一年冷節是清明。____王禹偁《清明日獨酌》
30、清明節,雨晴天,得意正當年。____薛昭蘊《喜遷鶯·清明節》
31、清明時(shí)節雨聲嘩。潮擁渡頭沙。____張炎《朝中措·清明時(shí)節》
32、試上吳門(mén)窺郡郭,清明幾處有新煙。____張繼《閭門(mén)即事》
33、清明天氣。永日愁如醉。____杜安世《鶴沖天·清明天氣》
34、燕歸花謝,早因循、又過(guò)清明。____納蘭性德《紅窗月·燕歸花謝》
35、時(shí)霎清明,載花不過(guò)西園路。____吳文英《點(diǎn)絳唇·時(shí)霎清明》
36、待把酒送君,恰又清明后。____何夢(mèng)桂《摸魚(yú)兒·記年時(shí)人人何處》
37、算韶華,又因循過(guò)了,清明時(shí)候。____王雱《倦尋芳慢·露晞向晚》
38、內官初賜清明火,上相閑分白打錢(qián)。____韋莊《長(cháng)安清明》
39、今日清明節,園林勝事偏。____賈島《清明日園林寄友人》
40、清明上巳西湖好,滿(mǎn)目繁華。____歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》
出自宋代吳惟信的《蘇堤清明即事》梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。
日暮笙歌收拾去,萬(wàn)株楊柳屬流鶯。譯文風(fēng)吹梨花的時(shí)候正是清明時(shí)節,游人們?yōu)榱藢ふ掖阂獯蠖喽汲龀翘で唷?/p>
日暮時(shí)分笙歌已歇,游人歸去,被驚擾一天的流鶯回到楊柳叢中享受這靜謐時(shí)刻。 陽(yáng)歷四月四日或五日為清明節。
清明前后正是中春,以后就步入暮春了。清明前后春意盎然是踏青賞春的佳時(shí)。
吳惟信這首詩(shī)描寫(xiě)了清明時(shí)西湖美麗的蘇堤和游人游春熱鬧的場(chǎng)面以及游人散后幽美的景色。清明是美的,西湖的清明更美。
《蘇堤清明即事》雖短小,容量卻大,從白天直寫(xiě)到日暮。春光明媚、和風(fēng)徐徐的西子湖畔,游人如織。
到了傍晚,踏青游湖人們已散,笙歌已歇,但西湖卻萬(wàn)樹(shù)流鶯,鳴聲婉轉,春色依舊。把佳節清明的西湖,描繪得確如人間天堂,美不勝收。
唐代杜牧的《清明》清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有,牧童遙指杏花村。宋代王禹偁的《清明》無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書(shū)燈。唐代白居易的《清明夜》好風(fēng)朧月清明夜,碧砌紅軒刺史家。
獨繞回廊行復歇,遙聽(tīng)弦管暗看花。唐代孟浩然的《清明即事》帝里重清明,人心自愁思。
車(chē)聲上路合,柳色東城翠。花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。
空堂坐相憶,酌茗聊代醉。唐代賈島的《清明日園林寄友人》今日清明節,園林勝事偏。
晴風(fēng)吹柳絮,新火起廚煙。 杜草開(kāi)三徑,文章憶二賢。
幾時(shí)能命駕,對酒落花前。宋朝歐陽(yáng)修的《采桑子·清明上巳西湖好》 清明上巳西湖好,滿(mǎn)目繁華。
爭道誰(shuí)家。綠柳朱輪走鈿車(chē)。
游人日暮相將去,醒醉喧嘩。路轉堤斜。
直到城頭總是花。宋朝王禹偁的《清明日獨酌》 一郡官閑唯副使,一年冷節是清明。
春來(lái)春去何時(shí)盡,閑恨閑愁觸處生。漆燕黃鸝夸舌健,柳花榆莢斗身輕。
脫衣?lián)Q得商山酒,笑把離騷獨自?xún)A。
清明節的詩(shī)句
1、算韶華,又因循過(guò)了,清明時(shí)候。——王雱《倦尋芳慢·露晞向晚》
2、內官初賜清明火,上相閑分白打錢(qián)。——韋莊《長(cháng)安清明》
3、清明時(shí)節雨聲嘩。潮擁渡頭沙。——張炎《朝中措·清明時(shí)節》
4、今日清明節,園林勝事偏。——賈島《清明日園林寄友人》
5、清明上巳西湖好,滿(mǎn)目繁華。——歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》
清明節的古詩(shī)
《清明》
(宋)王禹俏
無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書(shū)燈。
《蘇堤清明即事》
(宋)吳惟信
梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。
日暮笙歌收拾去,萬(wàn)株楊柳屬流鶯。
擴展資料
傳統食物
1、蒿餅
清明節要吃青的食物。農村中有蒸制蒿餅的習俗。
蒿餅類(lèi)似江南的青團,制法是:“采新蒿嫩芽和糯米同舂,使蒿汁與米粉融和成一體,以肉、蔬菜、豆沙、棗泥等作餡,納于各種花式的木模之中,用新蘆葉墊底入籠蒸熟。”蒿餅顏色翠綠且帶有植物清香,它是清明祭祖的食品之一,也用來(lái)饋贈或款待親友。
2、青團
清明時(shí)節,江南一帶有吃青團子的風(fēng)俗習慣。青團子是用一種名叫“漿麥草”的野生植物搗爛后擠壓出汁,接著(zhù)取用這種汁同晾干后的水磨純糯米粉拌勻揉和,然后開(kāi)始制作團子。
團子的餡心是用細膩的糖豆沙制成,在包餡時(shí),另放入一小塊糖豬油。團坯制好后,將它們入籠蒸熟,出籠時(shí)用毛刷將熟菜油均勻地刷在團子的表面,這便大功告成了。
青團子油綠如玉,糯韌綿軟,清香撲鼻,吃起來(lái)甜而不膩,肥而不腴。青團子還是江南一帶人用來(lái)祭祀祖先必備食品,正因為如此,青團子在江南一帶的民間食俗中顯得格外重要。
1、《清明日》唐朝·溫庭筠
清娥畫(huà)扇中,春樹(shù)郁金紅。出犯繁花露,歸穿弱柳風(fēng)。
馬驕偏避幰,雞駭乍開(kāi)籠。柘彈何人發(fā),黃鸝隔故宮。
2、《清明日園林寄友人》唐朝·賈島
今日清明節,園林勝事偏。晴風(fēng)吹柳絮,新火起廚煙。
杜草開(kāi)三徑,文章憶二賢。幾時(shí)能命駕,對酒落花前。
3、《清明日貍渡道中》宋朝·范成大
灑灑沾巾雨,披披側帽風(fēng)。花燃山色里,柳臥水聲中。
石馬立當道,紙鳶鳴半空。墦間人散后,烏鳥(niǎo)正西東。
清明節
清明節又叫踏青節,在仲春與暮春之交,是中國傳統節日,也是最重要的祭祀節日之一,是祭祖和掃墓的日子。中華民族傳統的清明節大約始于周代,距今已有二千五百多年的歷史。
《歷書(shū)》:“春分后十五日,斗指丁,為清明,時(shí)萬(wàn)物皆潔齊而清明,蓋時(shí)當氣清景明,萬(wàn)物皆顯,因此得名。”清明一到,氣溫升高,正是春耕的大好時(shí)節。故有“清明前后,種瓜點(diǎn)豆”之說(shuō)。
1、清明
宋代:黃庭堅
佳節清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯。
賢愚千載知誰(shuí)是,滿(mǎn)眼蓬蒿共一丘。
譯文:
清明時(shí)節,桃紅李白,含笑盛開(kāi)。田野上那些長(cháng)滿(mǎn)雜草的墳墓令人感到凄涼。春雷滾滾,驚醒了冬眠中的龍蛇百蟲(chóng);春雨充沛,滋潤郊野曠原,使草木變得青綠柔美。
古有齊人出入墳墓間乞討祭食以向妻妾夸耀,也有介子推拒做官而被大火燒死。不管是賢者還是平庸之輩,千年之后又有誰(shuí)知道呢?最后留在世間的只不過(guò)是滿(mǎn)目亂蓬的野草而已。
2、蘇堤清明即事
宋代:吳惟信
梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。
日暮笙歌收拾去,萬(wàn)株楊柳屬流鶯。
譯文:
風(fēng)吹梨花的時(shí)候正是清明時(shí)節,游人們?yōu)榱藢ふ掖阂獯蠖喽汲龀翘で唷H漳簳r(shí)分笙歌已歇,游人歸去,被驚擾一天的流鶯回到楊柳叢中享受這靜謐時(shí)刻。
3、清明夜
唐代:白居易
好風(fēng)朧月清明夜,碧砌紅軒刺史家。
獨繞回廊行復歇,遙聽(tīng)弦管暗看花。
譯文:
清明夜晚清風(fēng)習習月色朦朧,青石的臺階,紅色的欄桿這里是刺史的府宅。獨自在回旋的走廊走走停停,聽(tīng)著(zhù)遠處弦管樂(lè )聲默默欣賞著(zhù)院中盛開(kāi)的花。
白居易一首《寒食野望吟》描寫(xiě)了當時(shí)墓祭之情形: 寒食野望吟 白居易 烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰(shuí)家哭。
風(fēng)吹曠野紙錢(qián)飛,古墓壘壘春草綠。 棠梨花映白楊樹(shù),盡是死生別離處。
冥冥重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。 《清明日貍渡道中》 范成大 灑灑沾巾雨,披披側帽風(fēng)。
花燃山色里,柳臥水聲中。 石馬當道立,紙鳶鳴半空。
(土番)間人散后,烏鳥(niǎo)正西東 這首五律有如廣角鏡頭,攝下了清明春野的全景。書(shū)生們?yōu)t灑的游春,空中風(fēng)箏爭鳴,鳥(niǎo)雀啄食(土賁)間祭品。
哀歡相映,這真是一個(gè)極具特色的節日。不過(guò),清明墓祭凄清悲切固然有,但至唐宋,宴樂(lè )游賞的風(fēng)氣也已形成。
唐詩(shī)人顧非熊的一首《長(cháng)安清明言懷》詩(shī)道盡其間關(guān)系: 《長(cháng)安清明言懷》 明時(shí)帝里遇清明,還逐游人出禁城。 九陌芳菲鶯自囀,萬(wàn)家車(chē)馬兩初晴。
至唐代,寒食清明祭掃墳塋的習俗已經(jīng)合二而一了。時(shí)值三春大好時(shí)光,清明墓祭這種戶(hù)外活動(dòng)業(yè)已具備冶游的條件。
唐宋元明如此,清及晚近也不例外。晚近以來(lái),這種風(fēng)習還是很盛的。
求神拜佛可視作迷信,作為者心里也免忐忑,祭掃先塋則不,行此舉之人肚子鼓鼓象有許多理由,怎么做也都心安理得。于是,北方便荷擔挑盒,南方便行船載酒,熱熱鬧鬧地上墳去。
《清明》 (唐)杜牧 清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。 借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。
《途中寒食》 (唐)宋之問(wèn) 馬上逢寒食,途中屬暮春。可憐江浦望,不見(jiàn)洛橋人。
北極懷明主,南溟作逐臣。故園腸斷處,日夜柳條新。
《寒食》 (唐)韓翃 春城無(wú)處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜。 日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。
《閭門(mén)即事》 (唐)張繼 耕夫召募愛(ài)樓船,春草青青萬(wàn)項田; 試上吳門(mén)窺郡郭,清明幾處有新煙。 《清明》 (宋)王禹俏 無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明,興味蕭然似野僧。
昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書(shū)燈。 《蘇堤清明即事》 (宋)吳惟信 梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。
日暮笙歌收拾去,萬(wàn)株楊柳屬流鶯。 《寒食上冢》 (宋)楊萬(wàn)里 逕直夫何細!橋危可免扶? 遠山楓外淡,破屋麥邊孤。
宿草春風(fēng)又,新阡去歲無(wú)。 梨花自寒食,進(jìn)節只愁余。
《郊行即事》 (宋)程顥 芳草綠野恣行事,春入遙山碧四周; 興逐亂紅穿柳巷,固因流水坐苔磯; 莫辭盞酒十分勸,只恐風(fēng)花一片紅; 況是清明好天氣,不妨游衍莫忘歸。 《送陳秀才還沙上省墓》 (明)高啟 滿(mǎn)衣血淚與塵埃,亂后還鄉亦可哀。
風(fēng)雨梨花寒食過(guò),幾家墳上子孫來(lái)? 《清明夜》 【唐】白居易 好風(fēng)朧月清明夜,碧砌紅軒刺史家。 獨繞回廊行復歇,遙聽(tīng)弦管暗看花。
《清明日登老君閣望洛城贈韓道士》 【唐】白居易 風(fēng)光煙火清明日,歌哭悲歡城市間。 何事不隨東洛水,誰(shuí)家又葬北邙山。
中橋車(chē)馬長(cháng)無(wú)已,下渡舟航亦不閑。 冢墓累累人擾擾,遼東悵望鶴飛還。
《清明日觀(guān)妓舞聽(tīng)客詩(shī)》 【唐】白居易 看舞顏如玉,聽(tīng)詩(shī)韻似金。 綺羅從許笑,弦管不妨吟。
可惜春風(fēng)老,無(wú)嫌酒盞深。 辭花送寒食,并在此時(shí)心。
《清明日送鄧芮二子還鄉》 【唐】戴叔倫 鐘鼓喧離日,車(chē)徒促夜裝。 曉廚新變火,輕柳暗翻霜。
傳鏡看華發(fā),持杯話(huà)故鄉。 每嫌兒女淚,今日自沾裳。
《寒食清明日早赴王門(mén)率成》 【唐】李嶠 游客趨梁邸,朝光入楚臺。 槐煙乘曉散,榆火應春開(kāi)。
日帶晴虹上,花隨早蝶來(lái)。 雄風(fēng)乘令節,馀吹拂輕灰。
[編輯本段]【清明節對聯(lián)】 [2]春風(fēng)重拂地;佳節倍思親。 燕子來(lái)時(shí)春社;梨花落后清明。
三月光陰槐火換;二分消息杏花知。 相逢馬上紛桃雨;喜見(jiàn)樹(shù)前鬧杏花。
清風(fēng)明月本無(wú)價(jià);近水遙山皆有情。 槐火光陽(yáng)春替換;杏花消自雨傳知。
睹物思親常入夢(mèng);訓言在耳猶記心。 山清水秀風(fēng)光好;月明星稀祭掃多。
年年祭掃先人墓;處處猶存長(cháng)者風(fēng)。 禁火今年逢節早;飛花鎮日為誰(shuí)忙。
寒食雨傳百五日;花信風(fēng)來(lái)廿四春。 春風(fēng)已解千層雪;后輩難忘先烈恩。
有胸中韜略無(wú)窮 流水夕陽(yáng)千古恨; 春風(fēng)落日萬(wàn)人思 落花殘日幾多愁。
描寫(xiě)清明節的詩(shī)詞 清明 【唐】杜牧 清明時(shí)節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。 途中寒食 【唐】宋之問(wèn) 馬上逢寒食,途中屬暮春。
可憐江浦望,不見(jiàn)洛橋人。 北極懷明主,南溟作逐臣。
故園腸斷處,日夜柳條新。 寒食 【唐】韓翃 春城無(wú)處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。 閭門(mén)即事 【唐】張繼 耕夫召募愛(ài)樓船,春草青青萬(wàn)項田; 試上吳門(mén)窺郡郭,清明幾處有新煙。
“唐宋八大家”之一的歐陽(yáng)修,也為后人留下了描寫(xiě)清明節的著(zhù)名詩(shī)句:南國春半踏青時(shí),風(fēng)和聞馬嘶。青梅如豆柳如眉,日長(cháng)蝴蝶飛。
清明 【宋】黃庭堅 佳節清明桃李笑,野田荒冢自生愁。 雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。”
清明 【宋】王禹俏 無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明,興味蕭然似野僧。 昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書(shū)燈。
蘇堤清明即事 【宋】吳惟信 梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。 日暮笙歌收拾去,萬(wàn)株楊柳屬流鶯。
寒食上冢 【宋】楊萬(wàn)里 逕直夫何細!橋危可免扶? 遠山楓外淡,破屋麥邊孤。 宿草春風(fēng)又,新阡去歲無(wú)。
梨花自寒食,進(jìn)節只愁余。 郊行即事 【宋】程顥 芳草綠野恣行事,春入遙山碧四周; 興逐亂紅穿柳巷,固因流水坐苔磯; 莫辭盞酒十分勸,只恐風(fēng)花一片紅; 況是清明好天氣,不妨游衍莫忘歸。
送陳秀才還沙上省墓 【宋】高啟 滿(mǎn)衣血淚與塵埃,亂后還鄉亦可哀。 風(fēng)雨梨花寒食過(guò),幾家墳上子孫來(lái)? 清江引·清明日出游 【明】王磐 問(wèn)西樓禁煙何處好? 綠野晴天道。
馬穿楊柳嘶, 人倚秋千笑, 探鶯花總教春醉倒。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.082秒