《聞官軍收河南河北》詩(shī)歌鑒賞
《聞官軍收河南河北》詩(shī)歌鑒賞
《聞官軍收河南河北》詩(shī)歌鑒賞1
聞官軍收河南河北
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿(mǎn)衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
注釋
１、卻看：回看。
２、愁何在：不再愁。
３、漫卷：隨手卷起。古代詩(shī)文皆寫(xiě)在卷子上。
４、青春句：意謂春光明媚，鳥(niǎo)語(yǔ)花香，還鄉時(shí)并不寂寞。
５、即從兩句：想像中還鄉路線(xiàn)，即出峽東下，由水路抵襄陽(yáng)，然后由陸路向洛陽(yáng)。此詩(shī)句末有自注云：“余有田園在東京。”（指洛陽(yáng)）。巴峽：四川東北部巴江中之峽。巫峽：在今四川巫山縣東，長(cháng)江三峽之一。襄陽(yáng)：今屬湖北。
譯文
在劍南忽然傳說(shuō)，收復薊北的消息，
初聽(tīng)到悲喜交集，涕淚沾滿(mǎn)了衣裳。
回頭看看妻子兒女，憂(yōu)愁不知去向？
胡亂收卷詩(shī)書(shū)，我高光得快要發(fā)狂！
白天我要開(kāi)懷痛飲，放聲縱情歌唱；
明媚春光和我作伴，我好啟程還鄉。
仿佛覺(jué)得，我已從巴峽穿過(guò)了巫峽；
很快便到了襄陽(yáng)，旋即又奔向洛陽(yáng)。
賞析
這是一首敘事抒情詩(shī)，代宗廣德元年（７６３）春作于梓州。延續七年多的安史之亂，終于結束了。作者喜聞薊北光復，想到可以挈眷還鄉，喜極而涕，這種激情是人所共有的。全詩(shī)毫無(wú)半點(diǎn)飾，情真意切。讀了這首詩(shī)，我們可以想象作者當時(shí)對著(zhù)妻兒侃侃講述捷報，手舞足蹈，驚喜欲狂的神態(tài)。因此，歷代詩(shī)論家都極為推崇這首詩(shī)。浦起龍在《讀杜心解》中稱(chēng)贊它是杜甫“生平第一首快詩(shī)。”
《聞官軍收河南河北》詩(shī)歌鑒賞2
劍外忽傳收薊北，
初聞涕淚滿(mǎn)衣裳。
卻看妻子愁何在，
漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。
白日放歌須縱酒，
青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，
便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
杜甫詩(shī)鑒賞
這首詩(shī)是唐代宗廣德元年（763）杜甫寓居在梓州（今四川省三臺縣）時(shí)所作。這年正月，安史叛軍頭子史思明的兒子史朝義兵敗自縊，持續七年之久的安史之亂暫告結束，河南河北相繼收復。當時(shí)攜家帶眷流落在梓州的杜甫，聽(tīng)到唐軍的勝利消息，喜不自禁，寫(xiě)下了這首千古傳誦的七律 《聞官軍收河南河北》。
劍外忽傳收薊北，開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，詩(shī)情激蕩。劍外點(diǎn)明聽(tīng)到喜訊的地點(diǎn)。忽傳初聞表明喜訊來(lái)得突然，也表明喜之驚，收薊北直接寫(xiě)出是什么樣的.喜訊。一個(gè)忽字，將驚喜之情溢于紙上，同時(shí)又將劍外 薊北相隔千里的兩地連接在一起，把人們奔走相告飛快地傳遞喜訊的情態(tài)和氣勢都融于字里行間。
杜甫在國家的動(dòng)亂中，顛沛流離，飽受憂(yōu)患，無(wú)時(shí)不在渴望著(zhù)叛亂的平定。初聞涕淚滿(mǎn)衣裳呢？
一個(gè)滿(mǎn)字，將詩(shī)人百感交集，喜淚縱橫的狀貌真實(shí)而細致地描摹出來(lái)。不是半生坎坷，飽經(jīng)滄桑的人，怎會(huì )如此淚滿(mǎn)！
卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜如狂是繼表現聞聽(tīng)喜訊后的情景。初聞時(shí)的喜悅，還沒(méi)有來(lái)得及有更多地體會(huì )，在驚喜之中已是涕淚縱橫。這是感情的第一次爆發(fā)，喜情還多在驚情之中。回過(guò)頭來(lái)看看妻子兒女，她們臉上平日的愁云，早已煙消云散，呈現出一片歡樂(lè )的情態(tài)。這就不能不使詩(shī)人想到，平日患難與共的妻子兒女，幾年來(lái)與自己一樣遭受過(guò)多少戰亂之苦，忍受了多少憂(yōu)愁的折磨。如今也都轉憂(yōu)為喜，這就更使詩(shī)人喜上加喜，以致顧不得看書(shū)了，胡亂地把書(shū)收拾一下，就手舞足蹈起來(lái)，一個(gè)狂字，淋漓盡致地表現了詩(shī)人當時(shí)的喜態(tài)，這是詩(shī)人喜悅感情的第二次爆發(fā)。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉，是詩(shī)人喜悅感情的第三次爆發(fā)。詩(shī)人象小孩子一樣歡樂(lè )得手舞足蹈還不能表達自己的喜悅，還需要放歌縱酒才能把喜情抒盡。’白日放歌縱酒，不是借酒澆愁，而是以酒助興；今日之高歌，不是長(cháng)歌當哭，而是快樂(lè )地歡唱。他恨不能立即歸去，即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)正是詩(shī)人歸心似箭的心理寫(xiě)照。
穿下二字，貼切、形象地描繪出詩(shī)人想象中在險峽中穿行疾駛與出峽后順流而下的暢快之情。
這首抒情詩(shī)，抒發(fā)了聽(tīng)到官軍收河南河北的消息后的極度喜悅心情，表達了詩(shī)人渴望祖國統一，人民生活得到安定的熱烈感情。詩(shī)中突出地抒發(fā)了一個(gè)喜字，從聞喜訊，到流喜淚、觀(guān)喜容、呈喜態(tài)、唱喜歌、思喜歸，無(wú)處不喜。
杜甫的詩(shī)一向以沉郁頓挫著(zhù)稱(chēng)，這首詩(shī)卻一反往日的風(fēng)格，而以爽朗明快取勝。八句詩(shī)似脫口而出，水到渠成，極其歡欣鼓舞，輕快跳宕。因此清人孫沫評這首詩(shī)說(shuō)：一氣旋折，八句如一句，而開(kāi)合動(dòng)蕩，元氣渾然，自是神來(lái)之作。除第一句敘事外，這首詩(shī)后七句全是抒情；除前兩句不對仗，后六句全對仗。這種內容與形式毫無(wú)拘束地完美結合，更加增強了詩(shī)的感染力。
