關(guān)于絲綢之路文化詩句(描寫絲綢之路詩句有哪些)
1.描寫“絲綢之路 ”詩句有哪些
描寫“絲綢之路 ”詩句有
1.《寄劉昉秀才》
年代： 宋 作者： 歐陽修
絲路縈回細(xì)入云，離懷南陌草初薰。
茂林修竹誰同禊，明月春蘿定勒文。
燕憶銅鞮來不定，鴻歸碣石信難分。
東風(fēng)鶯友應(yīng)相望，懊惱孤飛不及群。
2.《湳牙山》
年代： 明 作者： 郭登
險(xiǎn)障南來獨(dú)湳牙，天分夷獠與中華。
萬盤山繞一絲路，百丈峰開千葉花。
毒霧障煙相映靄，鳥聲人語共咿呀。
停驂每勞征南士，莫聽啼猿苦憶家。
3.《贈(zèng)別》
年代： 宋 作者： 張嵲
艾杼滅澆殪，方召平夷蠻。
夏書紀(jì)少康，小雅詠周宣。
茂烈蓋當(dāng)代，休聲垂億年。
君臣今望之，猶若神人然。
皇天昔降亂，國(guó)步多艱辛。
海宇政搖蕩，封疆托大臣。
召旻歌卒章，三復(fù)徒愴神。
寇攘有厚賞，山林多賤貧。
小夫矜寵秩，持以傲寒士。
達(dá)人每大觀，詎肯屈其志。
從人畏損名，不從斯逆耳。
骯臟每不容，委隨多狥死。
孔明佐玄德，君臣稱魚水。
田祖輔本初，愎諫昧良圖。
蜀成鼎足勢(shì)，臥龍名益都。
袁喪官渡師，二臣隨見屠。
女蘿依青松，蘞蔓相綿延。
歲暮饒雪霜，枝干猶縈纏。
蔓草生毀垣，逢時(shí)亦芊芊。
積雨毀垣墜，茹穎亦以乾。
婉婉我良友，才具宜佐時(shí)。
果敢無與前，議論有余資。
功名可立致，要當(dāng)慎其為。
吳橘北化橙，良玉貴不緇。
行矣保令圖，懷哉絲路悲。
4.《次韻真歇和尚圓覺經(jīng)頌一十四首·清凈慧菩薩》
年代： 宋 作者： 釋正覺
覺了前前非處難，而今步步到長(zhǎng)安。
個(gè)事本來元脫灑，幾人到此出顢頇。
妄亡起滅功成也，應(yīng)笑風(fēng)霜旛動(dòng)剎竿。
5.《嘉陵驛》
年代： 唐 作者： 薛能
盡室可招魂，蠻余出蜀門。雹涼隨雨氣，江熱傍山根。
蠶月繰絲路，農(nóng)時(shí)碌碡村。干將磨欲盡，無位可酬恩。
2.跟絲綢之路有關(guān)的詩句
《出 塞》王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間，
一片孤城萬仞①山。
羌笛②何須怨楊柳③，
春風(fēng)不度玉門關(guān)④。
注釋：
①萬仞：一仞八尺，萬仞是形容山很高的意思。 ②羌笛：西代羌人所制的一種管樂器，有二孔。 ③楊柳：指“折楊柳曲”，是一種哀怨的曲調(diào)。④玉門關(guān)：關(guān)名，在今甘肅省敦煌縣西南，是古代通西域的要道。
評(píng)析：
這首詩旨在寫涼州險(xiǎn)僻，守邊艱苦。詩的首句，寫洶涌澎湃的黃河，發(fā)源于云端，突出其源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，展示邊地廣漠壯闊的風(fēng)光。次句寫涼州城的戍邊堡壘，地處險(xiǎn)要，境界孤危?！耙黄笔翘圃姵Ｓ迷~，通常與“孤”相連用（如“一片孤云”、“孤帆一片”等等），這里即“一座”的意思。
三句遞轉(zhuǎn)，寫所聞。羌笛奏著《折楊柳》的曲調(diào)，勾起征夫離愁。唐時(shí)有折柳贈(zèng)別的風(fēng)俗，因而見楊柳而生愁，甚至聽 《折楊柳》歌而生怨。關(guān)外春風(fēng)不度，楊柳不青，無法折柳寄情，聽曲更生怨恨：“天寒地凍”、“征戰(zhàn)無期”、“歸家無望”。然而，“怨”也罷，愁也罷，都是枉然，因而作“何須怨”。這種寬解語，著實(shí)委婉，深沉含蓄，耐人尋味，不愧為邊塞詩的絕唱。
《白雪歌送武判官歸京》岑參
北風(fēng)卷地白草①折，胡天②八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。
中軍臵酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門③，風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。
山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。
注釋：
①白草：西域牧草名，秋天變白色。
②胡天：指西域的氣候。
③轅門：古代軍營(yíng)前以兩車之轅相向交接，成一半圓形門，后遂稱營(yíng)門為轅門。
評(píng)析：
這是詠邊地雪景，寄寓送別之情的詩作，全詩句句詠雪，勾出天山奇寒。開篇先寫野外雪景，把邊地冬景比作是南國(guó)春景，可謂妙手回春。再?gòu)膸ね鈱懙綆?nèi)，通過人的感受，寫天之奇寒。然后再移境帳外，勾畫壯麗的塞外雪景，安排了送別的特定環(huán)境。最后寫送出軍門，正是黃昏大雪紛飛之時(shí)，大雪封山，山回路轉(zhuǎn)，不見蹤影，隱含離情別意。全詩連用四個(gè)“雪”字，寫出別前，餞別，臨別，別后四個(gè)不同畫面的雪景，景致多樣，色彩絢麗，十分動(dòng)人。
走馬川行奉送封大夫出師西征
岑參
君不見， 走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。
輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼，一川碎石大如斗，隨風(fēng)滿地石亂走。 匈奴草黃馬正肥，金山①西見煙塵飛，漢家②大將西出師。 將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割。 馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢③旋作冰，幕中草檄硯水凝。 虜騎聞之應(yīng)膽懾，料知短兵不敢接，軍師西門佇獻(xiàn)捷。 注釋：
①金山：即阿爾泰山。
②漢家：這里實(shí)借漢以指唐。
③連錢：馬身上的斑紋。
評(píng)析：
岑參之邊塞詩意奇語奇，或清新雋逸，或雄渾壯美。此詩是寫雄奇豪壯的。
開首極力渲染環(huán)境惡劣、風(fēng)沙遮天蔽日。接著寫匈奴借草黃馬壯之機(jī)入侵，而封將軍不畏天寒地凍、嚴(yán)陣以待。最后寫敵軍聞風(fēng)喪膽，預(yù)祝凱旋而歸。詩雖敘征戰(zhàn)，卻以敘寒冷為主，暗示冒雪征戰(zhàn)之偉功。語句豪爽，如風(fēng)發(fā)泉涌，真實(shí)動(dòng)人。全詩句句用韻，三句一轉(zhuǎn)，節(jié)奏急切有力，激越豪壯，別具一格。
3.有關(guān)絲綢之路的詩詞歌賦
1、《涼州詞·其二》
唐代：王翰
秦中花鳥已應(yīng)闌，塞外風(fēng)沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長(zhǎng)安。
釋義：
已是暮春時(shí)節(jié)，要在故鄉(xiāng)，此時(shí)一定是萬紫千紅的盛花期已過、枝繁葉茂、果實(shí)初長(zhǎng)之時(shí)，而鳥兒也一定筑起香巢，爭(zhēng)相覓食育雛了吧。可是塞外仍然是大風(fēng)凜冽、塵沙滿天，冷酷嚴(yán)寒。
戰(zhàn)士們?cè)谝估锫犞鄾龅暮涨墩蹢盍罚雌鹆藢?duì)故鄉(xiāng)的美好回憶。
2、《塞上聽吹笛》
唐代：高適
雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。
借問梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。
釋義：
冰雪融盡，入侵的胡兵已經(jīng)悄然返還。月光皎潔，悠揚(yáng)的笛聲回蕩在戍樓間。
試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處？它仿佛像梅花一樣隨風(fēng)落滿了關(guān)山。
3、《少年行·其一》
唐代：王維
新豐美酒斗十千，咸陽游俠多少年。
相逢意氣為君飲，系馬高樓垂柳邊。
釋義：
新豐美酒一斗價(jià)值十千錢，出沒五陵的游俠多是少年。
相逢時(shí)意氣投合為君痛飲，駿馬就拴在酒樓下垂柳邊。
4、《隴西行四首·其二》
唐代：陳陶
誓掃匈奴不顧身，五千貂錦喪胡塵。
可憐無定河邊骨，猶是春閨夢(mèng)里人！
釋義：
唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身，五千身穿錦袍的精兵戰(zhàn)死在胡塵。
真可憐呵那無定河邊成堆的白骨，還是少婦們夢(mèng)中相依相伴的丈夫。
5、《涼州詞二首·其一》
唐代：王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回？
釋義：
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場(chǎng)殺敵報(bào)國(guó)，戰(zhàn)士們個(gè)個(gè)豪情滿懷。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰(zhàn)場(chǎng)上又何妨？此次出征為國(guó)效力，本來就打算馬革裹尸，沒有準(zhǔn)備活著回來。
6、《子夜吳歌·秋歌》
唐代：李白
長(zhǎng)安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。
何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。
釋義：
長(zhǎng)安城內(nèi)一片月光，千戶萬戶都在搗衣。秋風(fēng)吹送搗衣聲聲，家家懷念戍邊之人。
何時(shí)才能平息邊境戰(zhàn)爭(zhēng)，讓我丈夫結(jié)束遠(yuǎn)征。
4.求五首關(guān)于絲綢之路的詩
《涼州詞》王之煥
黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。
《涼州詞》張 籍
邊城暮麗雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。
無數(shù)鈴聲遙過磧，應(yīng)馱白練到安西。
《送元二使安西》王 維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?/p>
《涼州詞》王 翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回。
《從軍行》王昌齡
青海長(zhǎng)云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。
王之渙（688─742），是盛唐時(shí)期著名的詩人，字季凌，又字季真，漢族人，祖籍晉陽并州（今山西太原），其高祖遷今山西絳縣。豪放不羈，常擊劍悲歌，其詩多被當(dāng)時(shí)樂工制曲歌唱，名動(dòng)一時(shí)，常與高適、王昌齡等相唱和，以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱，代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓”。更是千古絕唱。
他的詩句感人肺腑，充滿激情，深受后者喜愛。王之渙現(xiàn)存生平資料不多，只知早年由并州遷居至絳州（今山西新絳縣），曾任冀州衡水主簿。衡水縣令李滌將三女兒許配給他。因被人誣謗，乃拂衣去官，“遂化游青山，滅裂黃綬。夾河數(shù)千里，籍其高風(fēng)；在家十五年，食其舊德。雅談圭爵，酷嗜閑放。”后復(fù)出擔(dān)任文安縣尉，在任內(nèi)期間去世。
5.關(guān)于絲綢之路的古詩詞有哪些
1. 黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)?！稕鲋菰~》唐 王之煥
2. 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！端驮拱参鳌诽?王 維
3. 青海長(zhǎng)云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還?！稄能娦小诽仆醪g
4. 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！冻鋈?》唐 王昌齡
5. 邊城暮麗雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。無數(shù)鈴聲遙過磧，應(yīng)馱白練到安西?！稕鲋菰~》 唐 張 籍
6. 征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。 ——《使至塞上》 唐 王 維
6.關(guān)于絲綢之路的詩
關(guān)于絲綢之路的詩有
1、《涼州詞》唐·王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間， 一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳， 春風(fēng)不度玉門關(guān)。
譯文：縱目望去，黃河漸行漸遠(yuǎn)，好像奔流在繚繞的白云中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊！
2、《從軍行七首（其四）》唐·王昌齡
青海長(zhǎng)云暗雪山， 孤城遙望玉門關(guān)。 黃沙百戰(zhàn)穿金甲， 不破樓蘭終不還。
譯文：青海湖上烏云密布，連綿雪山一片黯淡。邊塞古城，玉門雄關(guān)，遠(yuǎn)隔千里，遙遙相望。守邊將士，身經(jīng)百戰(zhàn)，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進(jìn)犯之?dāng)?，誓不返回家鄉(xiāng)。
3、《出塞（其一）》唐·王昌齡
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)， 萬里長(zhǎng)征人未還。 但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。
譯文：依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān)，守邊御敵鏖戰(zhàn)萬里征人未回還。倘若龍城的飛將衛(wèi)青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
4、《觀獵》唐·王維
風(fēng)勁角弓鳴， 將軍獵渭城。 草枯鷹眼疾， 雪盡馬蹄輕。 忽過新豐市， 還歸細(xì)柳營(yíng)。 回看射雕處， 千里暮云平。
譯文：角弓上的箭迎著強(qiáng)風(fēng)射了出去，將軍在渭城狩獵。野草再枯，也躲不過獵鷹的眼睛，雪融化了，馬也奔馳得很快。轉(zhuǎn)眼間已經(jīng)到了新豐市，駐馬時(shí)，已經(jīng)回到細(xì)柳營(yíng)。凱旋時(shí)回頭望向射落大雕的地方，千里無垠，暮云籠罩，原野上靜悄悄的。
5、《渭城曲·送元二使安西》唐·王維
渭城朝雨浥輕塵， 客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒， 西出陽關(guān)無故人。
譯文： 清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。
6、《涼州詞》唐·王翰
葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑！ 古來征戰(zhàn)幾人回？
譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場(chǎng)殺敵報(bào)國(guó)，戰(zhàn)士們個(gè)個(gè)豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰(zhàn)場(chǎng)上又何妨？此次出征為國(guó)效力，本來就打算馬革裹尸，沒有準(zhǔn)備活著回來。
7、《關(guān)山月》唐·李白
明月出天山， 蒼茫云海間。 長(zhǎng)風(fēng)幾萬里， 吹度玉門關(guān)。 由來征戰(zhàn)地， 不見有人還。 戍客望邊色， 思鄉(xiāng)多苦顏。 高樓當(dāng)此夜， 嘆息未應(yīng)閑。
譯文：一輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫云海之間。浩蕩的長(zhǎng)風(fēng)吹越幾萬里，吹過將士駐守的玉門關(guān)。當(dāng)年漢兵直指白登山道，吐蕃覬覦青海大片河山。這里就是歷代征戰(zhàn)之地，出征將士很少能夠生還。戍守兵士遠(yuǎn)望邊城景象，思?xì)w家鄉(xiāng)不禁滿面愁容。此時(shí)將士的妻子在高樓，哀嘆何時(shí)能見遠(yuǎn)方親人。
8、《塞下聽笛》唐·高適
雪凈胡天牧馬還， 月明羌笛戍樓間。 借問梅花何處落， 風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。
譯文：冰雪融盡，入侵的胡兵已經(jīng)悄然返還。月光皎潔，悠揚(yáng)的笛聲回蕩在戍樓間。試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處？它仿佛像梅花一樣隨風(fēng)落滿了關(guān)山。
9、《磧中作》唐·岑參
走馬西來欲到天， 辭家見月兩回圓。今夜未知何處宿， 平沙莽莽絕人煙。
譯文：騎馬向西走幾乎來到天邊，離家以后已見到兩次月圓。今夜不知道到哪里去投宿，在這沙漠中萬里不見人煙。
10、《送杜少府之任蜀州》唐·王渤
城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。 與君離別意，同是宦游人。 海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。 無為在歧路，兒女共沾巾。
譯文：巍巍長(zhǎng)安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠(yuǎn)方。你我命運(yùn)何等相仿，奔波仕途，遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。只要有知心朋友，四海之內(nèi)不覺遙遠(yuǎn)。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。岔道分手，實(shí)在不用兒女情長(zhǎng)，淚灑衣裳。
7.有關(guān)絲綢之路的詩詞
【七絕·重走絲綢之路】壯志西行追古蹤，孤煙大漠夕陽中。
駝鈴古道絲綢路，胡馬猶聞唐漢風(fēng)?！酒呗伞ぢ浇z綢路】小雨泥淋釉傘輕，天宮著意雨霏晴。
尋遺塞外昭君怨，頓起凝愁憫淚傾。但使邊關(guān)磐若石，絲綢古道漾簫笙。
如今落雁塵埃遠(yuǎn)，不盡天山萬古情?！酒呓^·絲綢之路】荒灘大漠鬼難行，鵬鳥欲飛終未能。
但見巨龍呼嘯過，絲霞萬匹映天紅。【絲綢之路賦】朗朗神洲，祚傳千載；漫漫絲路，澤遺百代。
嘆興亡于干戟，論沉浮于竹帛。長(zhǎng)安城月，曾閱漢唐之隆盛；戈壁灘沙，猶憶王師之偉征。
四海麟龍，潛于新域；千古杰豪，會(huì)于故都。尋常巷陌，閑談五柳雅文；崔嵬樓闕，雄踞九朝明君。
東海魚鹽，北胡貂駒，商賈販運(yùn)于市館；南國(guó)象牙，西昆玨珠，王孫贈(zèng)饋于幾案。百物豐殊，倉廩藏實(shí)以為山；萬類盈逾，賢圣結(jié)聚而為云。
長(zhǎng)安起歌，聲斷霧煙；上苑醉筆，文笑詩仙。布上國(guó)之氣象，以興南越；施大朝之隆恩，以定西厥。
于是朝貢覲賀至長(zhǎng)安者，絡(luò)絡(luò)不絕也。敕勒張騫博望侯，中華古爍惠西歐。
班超遠(yuǎn)大攜珍寶，浩獵寒風(fēng)舞緞綢。寰球一段金飄帶， 樂舞長(zhǎng)安紫禁開。
朝野交流穿朔漠， 中西融合越烽臺(tái)。絲綢茶葉陶瓷萃， 商賈僧人行旅偕。
異域駝鈴風(fēng)雨路， 漢唐氣象大胸懷。金戈鐵驥下樓蘭，漫卷烽煙掃宇寰。
白骨堆山銷鎧甲，赤光遮眼映旌幡。羌笛一曲絲綢路，胡馬千年五彩弦。
古道西風(fēng)今又現(xiàn)，葡萄美酒話纏綿。長(zhǎng)安望斷絲綢路。
夕照里，殘紅吐。陽關(guān)丘嶺馭馱疏，風(fēng)雪祁連橫簇。
蒼茫戈壁，連綿沙瀑，商賈晨昏渡。西番自古荒涼處。
與昔比，今非故。昆侖天塹已通途，西子婀娜堪賦。
資源獨(dú)有，商機(jī)無數(shù)，四海人皆慕。
8.有關(guān)絲綢之路的古詩
1、敕勒歌
斛律金
北朝（439-534）
敕勒川，
陰山下。
天似穹廬，
籠蓋四野。
天蒼蒼，
野茫茫，
風(fēng)吹草低
2、送杜少府之任蜀州
王 勃
城闕輔三秦，
風(fēng)煙望五津。
與君離別意，
同是宦游人。
海內(nèi)存知己，
天涯若比鄰。
無為在歧路，
兒女共沾巾。
3、涼 州 詞
王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間，
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
4、從軍行七首（其四）
王昌齡
青海長(zhǎng)云暗雪山，
孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，
不破樓蘭終不還。
5、從軍行七首（其五）
大漠風(fēng)塵日色昏，
紅旗半卷出轅門。
前軍夜戰(zhàn)洮河北，
已報(bào)生擒吐古渾。
6、出塞 （其一）
王昌齡
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，
萬里長(zhǎng)征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。
7、觀 獵
王 維
風(fēng)勁角弓鳴，
將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，
雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市，
還歸細(xì)柳營(yíng)。
回看射雕處，
千里暮云平。
9.關(guān)于絲綢之路的古詩
敕勒歌】
（北朝樂府）
敕勒川，陰山下，[1]
天似穹廬，籠蓋四野。[2]
天蒼蒼，野茫茫，[3]
風(fēng)吹草低見牛羊。[4]
【翻譯】：
遼闊的敕勒川在陰山腳下。
天空像一座巨大的帳篷，籠罩了整個(gè)原野。
蒼天遼遠(yuǎn)空曠，草原一望無際，
微風(fēng)吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。
【分析】：
這是一首敕勒人唱的民歌，是由鮮卑語譯成漢語的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
開頭兩句"敕勒川，陰山下"，交代敕勒川位于高聳云霄的陰山腳下，將草原的背景襯托得十分雄偉。接著兩句"天似穹廬，籠蓋四野"，敕勒族人用自己生活中的"穹廬"作比喻，說天空如氈制的圓頂大帳篷，蓋住了草原的四面八方，以此來形容極目遠(yuǎn)望，天野相接，無比壯闊的景象。這種景象只在大草原或大海上才能見到。最后三句"天蒼蒼，野茫茫，風(fēng)吹草低見牛羊"是一幅壯闊無比、生機(jī)勃勃的草原全景圖。"風(fēng)吹草低見牛羊"，一陣風(fēng)兒吹彎了牧草，顯露出成群的牛羊，多么形象生動(dòng)地寫出了這里水草豐盛、牛羊肥壯的景象。全詩寥寥二十余字，就展現(xiàn)出我國(guó)古代牧民生活的壯麗圖景。
這首詩具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的風(fēng)格，境界開闊，音調(diào)雄壯，語言明白如話，藝術(shù)概括力極強(qiáng)。宋詩人黃庭堅(jiān)說這首民歌的作者"倉卒之間，語奇如此，蓋率意道事實(shí)耳"（《山谷題跋》卷七）。因?yàn)樽髡邔?duì)草原牧民生活非常熟悉，所以能一下抓住特點(diǎn)，不必用力雕飾，藝術(shù)效果就很好。
