古詩(shī)句子翻譯在線(xiàn)翻譯(古詩(shī)翻譯器在線(xiàn))
1.古詩(shī)翻譯器在線(xiàn)
Above the palace vines
Hitom rain spirit
And see GuWu DianXing party
Ground in the autumn or long lived
Solid light floating flower scene
Forest cui Yin into Wo
Countries boast your brother only
Who lives in jiangnan jing luo
Canon is black sable cho
Fuck the rules, and more
Ground in the autumn or long lived
The most in unfettered
Value my car rushed to que
Have to have to leave for January
Hand always spring
Lai have contented feeling of a wine
2.古詩(shī)300首翻譯及賞析
一、、送別
唐代：王之渙
楊柳東風(fēng)樹(shù)，青青夾御河。
近來(lái)攀折苦，應為別離多
二、翻譯：
春風(fēng)中的排排楊柳樹(shù)，沿著(zhù)護城河兩岸呈現出一片綠色。
最近攀折起來(lái)不是那么方便，應該是要分別的人兒太多。
三、賞析：
楊柳東風(fēng)樹(shù)，青青夾御河。”寫(xiě)景，不僅點(diǎn)明了送別的時(shí)間和地點(diǎn)，還渲染出濃厚的離別情緒。“東門(mén)”點(diǎn)名了送別的地點(diǎn)在長(cháng)安青門(mén)，“青青”表明楊柳的顏色已經(jīng)很綠，表明時(shí)間是在暮春時(shí)節。“楊柳”是送別的代名詞，于是一見(jiàn)楊柳，就讓人想到離別。
3.中文古詩(shī)翻譯成英文古詩(shī)
《春曉》春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。spring morningno aware of the spring moring,I hear birds singing everywhere,how many flowers have withered,in the wind and rain last night？《靜夜詩(shī)》床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。silent night thoughtsseeing the bright moon above my room,suspious of frost on the ground.I rise to watch the moon,I bend to think of home.《行行重行行》行行重行行，與君生別離。
相去萬(wàn)余里，各在天一涯；道路阻且長(cháng)，會(huì )面安可知？胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。相去日以遠，衣帶日已緩；浮云蔽白日，游子不顧返。
思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿復道，努力加餐飯！ journey after journey,apart from you,my dear.thousand miles away,the end of the earth;the road narrow and long,when can we meet each other?the horse is against the mighty wind,the bird makes a nest on the branches.days have been long since we aparted,I miss you so much,clouds covering the sun,I cannot return,missing you makes me age,times are late suddenly,,what I can only do,is to have more meals.。
4.古詩(shī)名句翻譯
名句排行榜[轉] 名次 作者 詩(shī)題 精選名句 總投票數 1 柳永 鳳棲梧 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
3599 2 佚名 擊鼓《詩(shī)經(jīng).邶風(fēng)》 死生契闊，與子成說(shuō)。執子之手，與子偕老。
3418 3 秦觀(guān) 鵲橋仙 兩情若是久長(cháng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。 3213 4 李白 三五七言 相思相見(jiàn)知何日？此時(shí)此夜難為情。
2671 5 佚名 鳳求凰，琴歌 有美人兮，見(jiàn)之不忘，一日不見(jiàn)兮，思之如狂。 2482 6 鄭愁予 賦別 這次我離開(kāi)你，是風(fēng)，是雨，是夜晚；你笑了笑，我擺一擺手，一條寂寞的路便展向兩頭了。
2467 7 李白 三五七言 入我相思門(mén)，知我相思苦，長(cháng)相思兮長(cháng)相憶，短相思兮無(wú)窮極。 2330 8 元稹 離思五首其四 曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。
2323 9 曹植 明月上高樓 君若揚路塵，妾若濁水泥，浮沈各異勢，會(huì )合何時(shí)諧？ 2280 10 納蘭性德 虞美人 凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。 2165 11 張籍 節婦吟 還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時(shí)。
2159 12 席慕蓉 一棵開(kāi)花的樹(shù) 如何讓你遇見(jiàn)我，在我最美麗的 時(shí)刻為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。 2143 13 陳衡恪 題春綺遺像 嗟余只影系人間，如何同生不同死？ 2130 14 梁?jiǎn)⒊?臺灣竹枝詞 相思樹(shù)底說(shuō)相思，思郎恨郎郎不知。
2096 15 徐干 室思 自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，何有窮已時(shí)。
2087 16 司馬光 西江月 相見(jiàn)爭如不見(jiàn)，有情何似無(wú)情。 2065 17 龔自珍 己亥雜詩(shī) 落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護花。
2043 18 張先 千秋歲 天不老，情難絕。心似雙絲網(wǎng)，中有千千結。
2025 19 黃景仁 綺懷詩(shī)二首其一 似此星辰非昨夜，為誰(shuí)風(fēng)露立中宵。 1995 20 李商隱 無(wú)題六首其三 直道相思了無(wú)益，未妨惆悵是清狂。
1958 21 李商隱 暮秋獨游曲江 深知身在情長(cháng)在，悵望江頭江水聲。 1952 22 納蘭性德 攤破浣溪沙 人到情多情轉薄，而今真個(gè)不多情。
1917 23 李商隱 錦瑟 此情可待成追憶，只是當時(shí)已惘然。 1905 24 張仲素 燕子樓 相思一夜情多少，地角天涯未是長(cháng)。
1890 25 元好問(wèn) 摸魚(yú)兒二首其一 問(wèn)世間，情是何物，直教生死相許。 1886 26 李商隱 無(wú)題 身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通。
1884 27 張可久 塞鴻秋 獸爐沈水煙，翠沼殘花片，一行行寫(xiě)入相思傳。 1860 28 徐再思 折桂令 平生不會(huì )相思，才會(huì )相思，便害相思。
1835 29 李冠 蝶戀花 一寸相思千萬(wàn)緒，人間沒(méi)個(gè)安排處。 1805 30 蘇軾 江城子 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無(wú)處話(huà)凄涼。
1794 31 佚名 綢繆《詩(shī)經(jīng).唐風(fēng)》 今夕何夕，見(jiàn)此良人。 1770 32 白居易 長(cháng)恨歌 天長(cháng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無(wú)絕期。
1735 33 白居易 長(cháng)恨歌 在天愿作比翼鳥(niǎo)，在地愿為連理枝。 1722 34 文廷式 蝶戀花 重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死。
1689 35 曹雪芹 枉凝眉 一個(gè)是閬苑仙葩，一個(gè)是美玉無(wú)瑕。若說(shuō)沒(méi)奇緣，今生偏又遇著(zhù)他；若說(shuō)有奇緣，如何心事終虛話(huà)？ 1671 36 李商隱 無(wú)題 春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。
1670 37 況周頤 減字浣溪沙 他生莫作有情癡，人間無(wú)地著(zhù)相思。 1647 38 歐陽(yáng)修 玉樓春 尊前擬把歸期說(shuō)，未語(yǔ)春容先慘咽。
1613 39 佚名 關(guān)雎《詩(shī)經(jīng).周南》 關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。
1598 40 歐陽(yáng)修 玉樓春 人生自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月。 1594 41 柳永 雨霖鈴 此去經(jīng)年，應是良辰好景虛設。
便縱有，千種風(fēng)情，更與何人說(shuō)。 1589 42 李之儀 卜算子 只愿君心似我心，定不負相思意。
1582 43 晏幾道 臨江仙二首其二 落花人獨立，微雨燕雙飛。 1572 44 陳陶 隴西行 可憐無(wú)定河邊骨，猶是春閨夢(mèng)里人。
1563 45 辛棄疾 摸魚(yú)兒 千金縱買(mǎi)相如賦，脈脈此情誰(shuí)訴。 1563 46 溫庭筠 更漏子三首其三 梧桐樹(shù)，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。 1549 47 蘇武 結發(fā)為夫妻 結發(fā)為夫妻，恩愛(ài)兩不疑。
1541 48 聶勝瓊 鷓鴣天 尋好夢(mèng)，夢(mèng)難成。況誰(shuí)知我此時(shí)情。
枕前淚共簾前雨，隔個(gè)窗兒滴到明。 1535 49 柳永 晝夜樂(lè ) 一場(chǎng)寂寞憑誰(shuí)訴。
算前言，總輕負。 1533 50 李白 長(cháng)相思二首其一 天長(cháng)路遠魂飛苦，夢(mèng)魂不到關(guān)山難，長(cháng)相思，摧心肝。
1532 51 席慕蓉 印記 不要因為也許會(huì )改變，就不肯說(shuō)那句美麗的誓言，不要因為也許會(huì )分離，就不敢求一次傾心的相遇。 1529 52 范成大 車(chē)遙遙篇 愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
1529 53 戴叔倫 相思曲 魚(yú)沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。 1499 54 柳永 雨霖鈴 執手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎。
1479 55 元稹 遣悲懷三首其二 誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。 1474 56 顧敻 訴衷情 換我心，為你心，始知相憶深。
1457 57 魚(yú)玄機 江陵愁望有寄 憶君心似西江水，日夜東流無(wú)歇時(shí)。 1446 58 李商隱 無(wú)題六首其六 春心莫共花爭發(fā)，一寸相思一寸灰。
1434 59 樂(lè )婉 卜算子 相思似海深，舊事如天遠。 1412 60 白居易 浪淘沙 相恨不如潮有信，相思始覺(jué)海非深。
1395 61 溫庭筠 新添聲楊柳枝 玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？ 1379 62 邵瑞彭 蝶戀花 忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。 1374 63 晏殊 玉樓春 天涯地角有窮時(shí)，只有相思無(wú)盡處。
1360 64 曹雪芹 終身誤 都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。空對著(zhù)，山中高士晶瑩雪；終不忘，世外仙姝寂寞林。
1359 65 周邦彥 玉樓春。
