《靜夜思》 李 白 床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜。
舉 頭 望 明 月, 低 頭 思 故 鄉。 【注釋】: 1.靜夜思:在靜靜的夜晚所引起的思念。
2.疑:懷疑,以為。 3.舉頭:抬頭。
【韻譯】: 皎潔的月光灑到床前,迷離中疑是秋霜一片。 仰頭觀(guān)看明月呵明月,低頭鄉思連翩呵連翩。
【賞析】: 這首詩(shī)寫(xiě)的是在寂靜的月夜思念家鄉的感受。 詩(shī)的前兩句“床前明月光,疑是地上霜”,是寫(xiě)詩(shī)人在作客他鄉的特定環(huán)境中一剎那間所產(chǎn)生的錯覺(jué)。
一個(gè)獨處他鄉的人,白天奔波忙碌,倒還能沖淡離愁,然而一到夜深人靜的時(shí)候,心頭就難免泛起陣陣思念故鄉的波瀾。何況是在月明之夜,更何況是月色如霜的秋夜。
“疑是地上霜”中的“疑”字,生動(dòng)地表達了詩(shī)人睡夢(mèng)初醒,迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。而“霜”字用得更妙,既形容了月光的皎潔,又表達了季節的寒冷,還烘托出詩(shī)人飄泊他鄉的孤寂凄涼之情。
詩(shī)的后兩句“舉頭望明月,低頭思故鄉”,則是通過(guò)動(dòng)作神態(tài)的刻畫(huà),深化思鄉之情。“望”字照應了前句的“疑”字,表明詩(shī)人已從迷朦轉為清醒,他翹首凝望著(zhù)月亮,不禁想起,此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下。
于是自然引出了“低頭思故鄉”的結句。“低頭”這一動(dòng)作描畫(huà)出詩(shī)人完全處于沉思之中。
而“思”字又給讀者留下豐富的想象:那家鄉的父老兄弟、親朋好友,那家鄉的一山一水、一草一木,那逝去的年華與往事……無(wú)不在思念之中。一個(gè)“思”字所包涵的內容實(shí)在太豐富了。
這首五言絕句從“疑”到“望”到“思”形象地揭示了詩(shī)人的內心活動(dòng),鮮明地勾勒出一幅月夜思鄉圖。詩(shī)歌的語(yǔ)言清新樸素,明白如話(huà);表達上隨口吟出,一氣呵成。
但構思上卻是曲折深細的。詩(shī)歌的內容容易理解,但詩(shī)意卻體味不盡。
明人胡應麟說(shuō):“太白諸絕句,信口而成,所謂無(wú)意于工而無(wú)不工者”(《詩(shī)藪·內編》)。這首《靜夜思》可以說(shuō)是李白詩(shī)歌的“自然”和“無(wú)意于工而無(wú)不工”的藝術(shù)特色的極好說(shuō)明。
1.誰(shuí)念西風(fēng)獨自涼?蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽(yáng)。——納蘭容若《浣溪沙·誰(shuí)念西風(fēng)獨自涼》
2.多情自古傷離別,更那堪冷落青秋節。——柳永《雨霖鈴》
3.一曲陽(yáng)關(guān),斷腸聲盡,獨自憑欄橈。——柳永《少年游》
4.嬌癡不怕人猜,和衣睡倒人懷。最是分攜時(shí)候,歸來(lái)懶傍妝臺。——朱淑真《清平樂(lè )》
5.衣帶漸寬終不毀,為伊消得人憔悴。——柳永《蝶戀花》
6.好是風(fēng)和日暖,輸與鶯鶯燕燕。滿(mǎn)院落花簾不卷,斷腸芳草遠。——朱淑真《謁金門(mén)》
7.獨行獨坐,獨倡獨酬還獨臥。佇立傷神,無(wú)奈輕寒著(zhù)摸人。——朱淑真《減字木蘭花》
8.如今憔悴,風(fēng)鬟霜鬢,怕見(jiàn)夜間出去。不如向簾兒底下,聽(tīng)人笑語(yǔ)。——李清照《永遇樂(lè )》
9.千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識,塵滿(mǎn)面,鬢如霜。——蘇軾《江城子》
10.玉骨那愁瘴霧,冰肌自有仙風(fēng)。海內進(jìn)遣探芳叢,倒掛綠毛么鳳。——蘇軾《西江月》
11.曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。——元稹《離思》
12.當時(shí)領(lǐng)略,而今斷送,總負多情。忽疑君到,漆燈風(fēng)飐,癡數春星。——納蘭容若《青衫濕》
13.憔悴江南倦客,不堪聽(tīng),急管繁弦。——周邦彥《滿(mǎn)庭芳》
14.只有關(guān)山今夜月,千里外,素光同。——謝逸《江神子》
15.恨君卻是江樓月,暫滿(mǎn)還虧。暫滿(mǎn)還虧,待得團圓是幾時(shí)。——呂本中《采桑子》
江城子 乙卯正月二十日夜記夢(mèng) 蘇軾 十年生死兩茫茫。
不思量,自難忘。 千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。
[1] 縱使相逢應不識, 塵滿(mǎn)面,鬢如霜。 夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉。
小軒窗,正梳妝。 相顧無(wú)言,惟有淚千行。
料得年年斷腸處, 明月夜,短松岡。 【注釋】 [1]孟啟《本事詩(shī)·徵異第五》載張姓妻孔氏贈夫詩(shī):“欲知腸斷處,明月照孤墳。”
蘇軾十九歲與同郡王弗結婚,嗣后出蜀入仕,夫妻琴瑟調和,甘苦與共。十年后王弗亡故,歸葬于家鄉的祖瑩。
這首詞是蘇軾在密州一次夢(mèng)見(jiàn)王弗后寫(xiě)的,距王弗之卒又是十年了。生者與死者雖然幽明永隔,感情的紐帶卻結而不解,始終存在。
“不思量,自難忘”兩句,看來(lái)平常,卻出自肺腑,十分誠摯。 “不思量”極似無(wú)情,“自難亡”則死生契闊而不嘗一日去懷。
這種感情深深地埋在心底,怎么也難以消除。讀慣了詞中常見(jiàn)的那種“一日不思量,也攢眉千度”(柳永)的愛(ài)情濃烈的詞句,再來(lái)讀蘇軾此詞,可以感受到它們寫(xiě)出不同人生階段的情感類(lèi)型。
前者是青年時(shí)代的感情,熱烈浪漫,然而容易消退。后者是進(jìn)入中年后一起擔受著(zhù)一生憂(yōu)患的正常的夫妻感情,它象日常生活一樣,平淡無(wú)奇,然而淡而彌永,久而彌篤。
蘇軾本來(lái)欣賞“外枯而中膏,似淡而實(shí)美”的藝術(shù)風(fēng)格,這首詞表達的感情就是如此,因此才能生死不渝。 此詞還有一個(gè)值得注意之處,即這次夢(mèng)中的夫妻相會(huì ),清楚地打上了生死之別的烙櫻夢(mèng)中的王弗“小軒窗,正梳妝”,猶如結縭未久的少婦,形象很美,帶出蘇軾當年的閨房之樂(lè )。
但是十年來(lái)的人世變故尤其是心理上的創(chuàng )傷在雙方都很顯然。 蘇軾由于宦海浮沉,南北奔走,“塵滿(mǎn)面,鬢如霜”,心情十分蒼老。
王弗見(jiàn)了蘇軾,也是“相顧無(wú)言,惟有淚千行”,似乎在傾訴生離死別后的無(wú)限哀痛。生活的磨難,對于無(wú)意識的夢(mèng)境,同樣起著(zhù)潛在而深該的影響。
末了三句設想亡妻長(cháng)眠于地下的孤獨與哀傷,實(shí)際上兩心相通,生者對死者的思念更是惓惓不已。 ①幽夢(mèng):夢(mèng)境隱約,故云幽夢(mèng)。
②小軒窗:意指小房的窗下。 ③顧:看。
【評解】 這是蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫(xiě)的一首悼亡詞。表現了綿綿不盡的哀傷和思念。
上片寫(xiě)詩(shī)人對亡妻的深沉的思念,是寫(xiě)實(shí)。下片記述夢(mèng)境,抒寫(xiě)了詩(shī)人對亡妻執著(zhù)不舍 的深情。
全詞情意纏綿,字字血淚。既寫(xiě)了王弗,又寫(xiě)了詩(shī)人自己。
詞中采用白描手法, 出語(yǔ)如話(huà)家常,卻字字從肺腑鏤出,自然而又深刻,平淡中寄寓著(zhù)真淳。這首詞思致委 婉,境界層出,情調凄涼哀婉,為膾炙人口的名作。
【集評】 張燕瑾《唐宋詞選析》:晁無(wú)咎曾經(jīng)說(shuō)蘇軾之詞“短于情”,由這首《江城子》來(lái) 看,這種說(shuō)法是不正確的。陳后山曰:“風(fēng)韻如東坡,而謂不及于情,可乎?” 艾治平《宋詞名篇賞析》:從這首詞看,蘇軾追求的似是一種更高的生活情趣,是 能夠互通衷曲的人生知己,因此他雖寫(xiě)的只是個(gè)人生活范圍的感傷,卻不粘不滯,冰清 玉潔,在悼亡詞中是不可多得的佳作。
唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:此首為公悼亡之作。真情郁勃,句句沉痛,而音響凄厲, 誠后山所謂“有聲當徹天,有淚當徹泉”也。
王方俊《唐宋詞賞析》:本詞通篇采用白描手法,娓娓訴說(shuō)自己的心情和夢(mèng)境,抒 發(fā)自己對亡妻的深情。情真意切,全不見(jiàn)雕琢痕跡;語(yǔ)言樸素,寓意卻十分深刻。
--引自惠淇源《婉約詞》 題記中“乙卯”年指的是宋神宗熙寧八年(1075),其時(shí)蘇東坡任密州(今山東諸城)知州,年已四十。正月二十日這天夜里,他夢(mèng)見(jiàn)愛(ài)妻王弗,便寫(xiě)下了這首“有聲當徹天,有淚當徹泉 ”(陳師道語(yǔ))的悼亡詞。
蘇東坡的這首詞是“記夢(mèng) ”,而且明確寫(xiě)了做夢(mèng)的日子 。但實(shí)際上,詞中記夢(mèng)境的只有下片的五句,其他都是真摯樸素,沉痛感人的抒情文字 。
“十年生死兩茫茫”生死相隔,死者對人世是茫然無(wú)知了,而活著(zhù)的人對逝者呢,不也同樣嗎?恩愛(ài)夫妻,一朝永訣,轉瞬十年了 。“不思量,自難忘”人雖云亡,而過(guò)去美好的情景“自難忘”呵!王弗逝世十年了,想當初年方十六的王弗嫁給了十九歲的蘇東坡,少年夫妻情深意重自不必說(shuō) ,更難得她蕙質(zhì)蘭心,明事理。
這十年間,東坡因反對王安石的新法,頗受壓制,心境悲憤;到密州后,又忙于處理政務(wù),生活困苦,他又怎能“不思量 ”那聰慧明理的賢內助呢 。作者將“不思量”與“自難忘”并舉,利用這兩組看似矛盾的心態(tài)之間的張力,真實(shí)而深刻地揭示自己內心的情感。
年年月月,朝朝暮暮,雖然不是經(jīng)常懸念,但也時(shí)刻未曾忘卻!或許正是出于對愛(ài)妻王弗的深切思念,東坡續娶了王弗的堂妹王潤之,據說(shuō)此女頗有其堂姐風(fēng)韻。十年忌辰,觸動(dòng)人心的日子里,往事驀然來(lái)到心間,久蓄的情感潛流,忽如閘門(mén)大開(kāi),奔騰澎湃難以遏止。
“千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼”。想到愛(ài)妻華年早逝,遠隔千里,無(wú)處可以話(huà)凄涼,說(shuō)沉痛。
其實(shí)即便墳墓近在身邊,隔著(zhù)生死,就能話(huà)凄涼了嗎?這是抹煞了生死界線(xiàn)的癡語(yǔ),情語(yǔ),格外感人 。“縱使相逢應不識,塵滿(mǎn)面,鬢如霜 。”
這三個(gè)長(cháng)短句,又把現實(shí)與夢(mèng)幻混同了起來(lái),把死別后的個(gè)人憂(yōu)憤,包括在蒼老衰敗之中 ,這時(shí)他才四十歲 ,已經(jīng)“鬢如霜”了 。她辭別人世已經(jīng)十年了,“縱使相。
江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
作者:蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識,塵滿(mǎn)面,鬢如霜。夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
這是寫(xiě)蘇東坡思念亡妻的。
李白墓
作者:白居易
采石江邊李白墳,繞田無(wú)限草連云。可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動(dòng)地文。但是詩(shī)人多薄命,就中淪落不過(guò)君。
為薛臺悼亡
朝代:唐代
作者:白居易
半死梧桐老病身,重泉一念一傷神。
手攜稚子夜歸院,月冷空房不見(jiàn)人。
譯文
一邊是就要枯死的梧桐樹(shù)一邊是久病的身軀,每當想到人死后要去九泉之下心里感到悲傷。夜晚手拉著(zhù)年幼的兒子回到了自己的故園中,寒冷的月光下空空的房子里沒(méi)有看見(jiàn)任何人。
西晉潘岳最早創(chuàng )作《悼亡詩(shī)三首》,寫(xiě)對其妻子去世后經(jīng)久難泯的懷念,遂開(kāi)悼亡詩(shī)一途。
齊梁間詩(shī)人沈約、隋詩(shī)人薛德音,俱有同題為“悼亡”的詩(shī),都是悼念亡妻的。梁江淹有《悼室人》十首,也是悼亡之作。?
唐之后,悼念亡妻的詩(shī)詞,多不以“悼亡”為題。總起來(lái)看,悼亡之作遠不如哀祭文那樣眾多,這是因為悼亡詩(shī)詞畢竟是詩(shī)(詞)人們的即興抒情之作,有妻子去世而且要先于詩(shī)(詞)人的事,也畢竟是極少數。另外,夫妻之情是人世間最珍貴也是最隱秘的感情,我國古代的詩(shī)(詞)人們,尚缺少將這一感情宣于詩(shī)詞的習慣和勇氣。
詩(shī)人中,以唐之元稹和李商隱的悼亡之作最有名,尤其是元稹,有《遣悲懷》七律三首,又有《離思》七絕五首、《六年春遣懷》七絕八首,共十六首悼亡詩(shī)。
詞人中,以宋蘇軾和清納蘭性德的悼亡詞最有名,尤其是納蘭性德,詞題中明標有“悼亡”、“夢(mèng)亡婦”、“亡婦忌日”、“亡婦生辰”等字樣的詞即有五、六首之多,其他無(wú)題而語(yǔ)中可能涉及悼亡的詞遠不止此數。
悼亡詩(shī)詞其要在于感情的真摯而不在于字面上的刻骨銘心,蘇軾《江城子》中“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘”數句,即因此而傳誦。
又因為悼亡詩(shī)詞悼念的不是那些志存高遠的士人之輩,而是與詩(shī)(詞)人久居一室的妻子,所以寫(xiě)來(lái)多親昵之語(yǔ),又多擷取妻子在世時(shí)的許多生活瑣事,并與妻子死后人亡物在作比較的方式表達感情。元稹的悼亡詩(shī)且多議論,這與元妻韋叢不但與丈夫生前恩愛(ài),且甘于貧賤、品性高尚,所以元稹諸如
“誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀”(《遣悲懷》其二)、“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”(《離思》其四)這些比而兼議的句子,也成為傳誦不衰的名句。
江城子 蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識,塵滿(mǎn)面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
這首詞是蘇軾為懷念亡妻王弗而作。
————————————————————
西江月 蘇軾
玉骨那愁瘴霧,冰肌自有仙風(fēng)。海內進(jìn)遣探芳叢,倒掛綠毛么鳳。
素面常嫌粉(氵宛),洗妝不褪唇紅。高情憶逐曉云空,不與梨花同夢(mèng)。
這是一首悼亡詞,所悼念的是追隨蘇軾二十三年的愛(ài)妾朝云。
————————————————————
半死桐·鷓鴣天 賀鑄
重過(guò)閶門(mén)萬(wàn)事非。同來(lái)何事不同歸。梧桐半死清霜后,頭白鴛鴦失伴飛。原上草,露初晞。舊棲新垅兩依依。空床臥聽(tīng)南窗雨,誰(shuí)復挑燈夜補衣。
悼亡賀鑄的亡妻
————————————————————
悼亡詩(shī)三首(之一)——潘岳
荏苒冬春謝,寒暑忽流易。
之子歸窮泉,重壤永幽隔。
私懷誰(shuí)克從,淹留亦何益。
僶俛恭朝命,回心返初役。
望廬思其人,入室想所歷。
幃屏無(wú)仿佛,翰墨有余跡。
流芳未及歇,遺掛猶在壁。
悵恍如或存,回惶忡驚惕。
如彼翰林?zhù)B,雙棲一朝只。
如彼游川魚(yú),比目中路析。
春風(fēng)緣隟來(lái),晨溜承檐滴。
寢息何時(shí)忘,沉憂(yōu)日盈積。
庶幾有時(shí)衰,莊缶猶可擊。
——————————————————
離思——元稹
曾經(jīng)滄海難為水,
除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,
半緣修道半緣君。
——————————————————
納蘭性德是古代詞史上寫(xiě)悼亡詞最多的詞人,共有20多首
淚咽卻無(wú)聲,只向從前毀薄情。憑仗丹青重省識,盈盈。一片傷心畫(huà)不成。
別語(yǔ)忒分明。午夜鶼鶼夢(mèng)早醒。卿字早醒儂自夢(mèng),更更。泣不盡風(fēng)檐夜雨鈴。
——《南鄉子》
原發(fā)布者:李鵬亞
懷念逝去親人的詩(shī)詞【篇一:懷念逝去親人的詩(shī)詞】1、《釵頭鳳》釵頭鳳——陸游紅酥手,黃藤酒,滿(mǎn)城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄,一杯愁緒,幾年離索。錯!錯!錯!春如舊,人空瘦,淚痕紅悒鮫綃透。桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書(shū)難托。莫,莫,莫!釵頭鳳——唐婉世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘,欲箋心事,獨語(yǔ)斜闌。難!難!難!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!點(diǎn)評:這兩首是陸游悼念他前妻唐琬的詩(shī)。唐琬原是陸游的表妹,兩人結婚后十分相愛(ài),但是陸游的母親很不喜歡這個(gè)兒媳婦。在封建舊禮教的壓迫下,他倆終于被迫離婚。后來(lái)唐碗改嫁給趙士程,陸游也另娶了妻子。公元1155年春天,陸游到沈園去游玩,偶然遇見(jiàn)了唐琬,兩個(gè)人都非常難過(guò)。陸游感傷地在墻上題了一首《釵頭鳳》詞。唐琬受不了這種刺激,回去后不久便死掉了。1199年,陸游已經(jīng)七十五歲,又來(lái)到沈園,想起舊事,寫(xiě)了這兩首詩(shī)。陸游二十歲(紹興十四)與唐婉結合,不料唐婉的才華橫溢與陸游的親密感情,引起了陸母的不滿(mǎn)(女子無(wú)才便是德),在封建禮教的壓制下,雖種種哀告,終歸走到了“執手相看淚眼”的地步,孰料,緣深情淺的這一對戀人竟在紹興二十年,與城南禹跡寺的沈園意外邂逅,陸游“悵然久之”,于沈園內壁上題一首《釵頭鳳》,滄然而別。唐婉讀此詞后,和其詞,不久即郁悶愁怨而死。此后,陸游北上抗金,又轉川蜀任職,幾十年的風(fēng)雨生涯
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.161秒