以興為詩(shī)——現代詩(shī)歌創(chuàng )作中的借物起興 然而有一種比喻,卻不是什么“僅僅是些比喻”的東西,因為這種比喻早已超越了比喻的修辭學(xué)意義,而上升為詩(shī)學(xué)意義上的比喻,這樣的比喻,就是第二種比喻,即得意而不忘言型比喻。
這種比喻對喻體的態(tài)度是在乎的,它要在喻體的選用上做出自己的個(gè)性化選擇:用其喜歡而不用其不喜歡——于是也不可替換。 故可稱(chēng)“言與意兼顧,意與象并重”。
倘有替換,則其語(yǔ)言就成了“其他人”的語(yǔ)言而不再是“這個(gè)人”的語(yǔ)言。 這樣的比喻,已不再只是一種修辭格了。
只有在這個(gè)意義上理解比喻,才正好印證于先生關(guān)于“比”(即上第二種比喻)的正確認識:“它啟發(fā)人們去想象、去比附推論一個(gè)抽象事理,或者比附詩(shī)人的思想、情緒等等,這樣可收到以近指遠、以實(shí)證虛、以淺擬深的效果。 ”(于春海《“比”、“興”不是比喻》,《漢語(yǔ)學(xué)習》2002年第3期。)
而“泉邊的花呀,有了春天才開(kāi)放;咱們貧苦牧民那,有了共產(chǎn)黨才得解放”,不正是這樣的“比附”之語(yǔ)么? 于先生認為:“‘興’也不是比喻,而是通過(guò)一首詩(shī)所取之象,進(jìn)而比附推知這首詩(shī)的主旨,也就是朱熹所說(shuō)的‘先言他物以引起所詠之詞也。 ’‘先言他物’中的‘他物’就是詩(shī)人用以起興的物象,這個(gè)物象,是詩(shī)人的意識和外在的事物接觸后所進(jìn)行的藝術(shù)提煉,因而所取之象,具有較強的選擇性,并通過(guò)‘物象’,使起興與所言之事能通過(guò)想象而讓人合乎情理地體悟到某種事理。”
(于春海《“比”、“興”不是比喻》(《漢語(yǔ)學(xué)習》2002年第3期。 ) 于先生這里所犯的錯誤,仍然在于對“興”的理解過(guò)于簡(jiǎn)單,如果他明白了興有三種(無(wú)物之興、有物之興、興中帶比),則不是比喻的興,只是前兩種,而第三種興即帶比之興,斷不可說(shuō)它“不是比喻”。
這種帶比之興,亦即通常所謂之“比興”(前文說(shuō)過(guò)了,其事實(shí)上的順序應該是“興比”——似興實(shí)比),不僅就是比喻,而且是一種更為隱蔽也更為文學(xué)化的比喻,因為誠如于先生所說(shuō)的“‘先言他物’中的‘他物’就是詩(shī)人用以起興的物象,這個(gè)物象,是詩(shī)人的意識和外在的事物接觸后所進(jìn)行的藝術(shù)提煉,因而所取之象,具有較強的選擇性。 ” (于春海《“比”、“興”不是比喻》(《漢語(yǔ)學(xué)習》2002年第3期。)
這種偏于主觀(guān)個(gè)性的“選擇性”,不正是得意而不忘言型比喻的特征么? 退一步講,“其實(shí),就從‘起’字而言,詩(shī)人之所以能起興、感發(fā),首先離不開(kāi)客觀(guān)的事物。由客觀(guān)的某事物,引發(fā)、興起詩(shī)人的某情思,這之間不是就存在著(zhù)一種譬喻性質(zhì)的思維嗎?”(黃霖《賦比興論》,《復旦學(xué)報》社會(huì )科學(xué)版1995年第6期。
) 于先生在其文章中一意孤行要區分比和比喻,卻對“譬”這一概念法外施恩地未措一詞。其實(shí),分析一下這個(gè)“譬”字,應該對我們理解比喻更有幫助。
《說(shuō)文》:“譬,諭也。從言,辟聲。”
段玉裁注:“諭,告也。譬與諭非一事也,此亦統言之也。”
(許慎撰段玉裁注《說(shuō)文解字注》,浙江古籍出版社1998年版,P91。 )《禮記·學(xué)記》:“其言也約而達,微而臧,罕譬而喻,可謂繼志矣。”
;《荀子·非相》:“譬稱(chēng)以喻之,分別以明之”。“由此二例,可以清楚地看出‘譬’與‘諭(喻)’之間的關(guān)系:‘譬’是‘諭(喻)’的一種手段,‘諭(喻)’則是‘譬’要取得的結果。”
(花詠《“譬”、“比”、“喻”辨析》,《廣州大學(xué)學(xué)報》(社會(huì )科學(xué)版)2004年第10期。 )而且,《墨子·小取》給“譬”下的定義也是:“譬也者,舉也(他)物而以明之也。”
(清·孫詒讓注《墨子間詁》,上海書(shū)店1986年版,P25。)例如《論語(yǔ)·為政》之“子曰:為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之”即是。
第三節 以興為詩(shī) 學(xué)者張明非對李商隱詩(shī)歌的以興為詩(shī)手法,有較為完備的論述。 他說(shuō):“自《詩(shī)大序》闡發(fā)《詩(shī)經(jīng)》‘六義’以來(lái),比興即成為中國古代文學(xué)理論的重要概念及文學(xué)創(chuàng )作的重要方法。”
他繼續肯定地說(shuō):“李商隱詩(shī)大量運用了比興寄托手法”,在此基礎上,他認為:“然而這類(lèi)作品(比興寄托之作)遠不能代表李義山詩(shī)的主要風(fēng)貌……李商隱則突破了傳統的借物象托寓某種觀(guān)念和人事的方法,打破了比興寄托的固定模式”,他認為這種打破,就是“以興為詩(shī)”。 (張明非《以興為詩(shī)——李商隱對傳統比興藝術(shù)的開(kāi)拓和深化》,《唐代文學(xué)研究》第九輯,廣西師范大學(xué)出版社2002年版,P672-673。)
“即打破傳統比興以比為主、意旨單純的模式化寫(xiě)作格局,改變比體意象含義的固定性”,他解釋為:“傳統比興由于是以比統興,喻體與本體對應明確,因而詩(shī)文意旨一般都比較顯豁……讀義山詩(shī),卻很難根據比體意象的傳統含義推知詩(shī)旨。 在他筆下,物體基于自然我的象征意義已被忽視,與詩(shī)旨不再有傳統意義的對應關(guān)系。”
(張明非《以興為詩(shī)——李商隱對傳統比興藝術(shù)的開(kāi)拓和深化》,《唐代文學(xué)研究》第九輯,廣西師范大學(xué)出版社2002年版,P674。) 。
其實(shí)高中生好像不要求完全理解這個(gè)意思吧,了解一下就可以了。
“賦”是直陳其事,描述一件事情的經(jīng)過(guò)。
“比”是打比方,用一個(gè)事物比喻另一個(gè)事物。
“興”是從一個(gè)事物聯(lián)想到另外一件事物。前面兩個(gè)應該很好理解吧,興的話(huà),你還記得初中學(xué)過(guò)的《陋室銘》嗎?山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈;斯是陋室,惟吾德馨。這就是一種起興的手法。由山的出名不在于高不高,而是因為有神仙就出名了;水有靈氣不在于深不深,而是因為有龍那么就有靈氣了,所以這間簡(jiǎn)陋的房子,有我的高尚的道德、情操,那么它就不簡(jiǎn)陋了、由前面兩個(gè)聯(lián)想到了自己的陋室,這就是起興、
他們都是一種表現手法。記住,是表現手法。
不知道,你理解了沒(méi)。
在高中課文離騷中運用了比興手法的句子:
扈江離與辟芷兮, 紉秋蘭以為佩”,“乘騏驥以馳騁兮,來(lái)尋道夫先路也”。
解析:詩(shī)人身披香草用以表明自己高潔的品質(zhì),離騷中作者常以“香草”“美人”來(lái)比喻自己、賢士和君王,并表達政治理想。
這是《離騷》的一大藝術(shù)特色,比興這種方法也叫“移情法”,即不直接說(shuō)出自己想說(shuō)的話(huà),而是把它寄寓于某一物 上,也就是“移情于物”,這種方法在古典詩(shī)詞中廣泛運用,在政治不清明的時(shí)代,借用“移情”,可言難言之語(yǔ) ,可抒難抒之情。
擴展資料:
比興修辭手法的示例
1、“桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無(wú)食桑葚”“桑之落矣,其黃而隕”(《衛風(fēng)·氓》)
在這里,既有“比”,也有“興”。比單純的“興”或“比”更富于藝術(shù)魅力。詩(shī)人以桑葉來(lái)比喻棄婦由青春煥發(fā)到芳華己逝的轉變。桑葉“沃若”與“黃隕”的對比,不僅暗示女主人公的容貌由青春而至衰老,而且象征了女主人公與“氓”的愛(ài)情由盛而衰。
2、“孔雀東南飛,五里一徘徊” (《孔雀東南飛》)
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.550秒