曬 舊 衣 卅載綈袍檢尚存,領(lǐng)襟雖破卻余溫。
重縫不忍輕移拆,上有慈母舊線(xiàn)痕 母 親 母親是雕塑大師。 我——就是母親最好的杰作。
比起母親, 羅丹又算得了什么! 羅丹的石頭,雕出來(lái)的還是石頭。 母親雕出來(lái)的是生命! 母親的胸懷最博大, 比起母親, 佛祖又算的了什么! 母親把全部的歡樂(lè )都無(wú)怨地讓給了我, 又把我的痛苦無(wú)悔地搶了過(guò)去。
佛祖死了, 還要占了世界那么多的土地。 母親說(shuō)過(guò): 我活著(zhù)的時(shí)候,沒(méi)曾好好地睡上一覺(jué), 當我合眼安眠時(shí), 找個(gè)沒(méi)人打擾的地方就滿(mǎn)足哩。
偉大這個(gè)詞被用了數不盡的次數, 我猛然頓悟: 偉大, 送給母親最無(wú)愧! 偉大就是母親, 母親就是偉大。 偉大是母親的專(zhuān)利, 偉大是專(zhuān)為母親締造的。
在外地的時(shí)候, 每當想起母親銀白的頭發(fā), 每當“看”到母親憔悴的面龐, 每當碰撞母親憂(yōu)郁的眼神, 淚花早已盈滿(mǎn)了我的眼眶、淌進(jìn)我的心海里。 母親是個(gè)文盲, 是一個(gè)連自己名字也寫(xiě)不好、一加一等于幾都要掰著(zhù)指頭算上半天的文盲。
嘴上不會(huì )喊口號, 更不會(huì )舞文弄墨; 母親拿筆就象孔夫子拿鋤頭 一樣笨拙無(wú)比。 都說(shuō)孔子最有學(xué)識、最道德, 比起母親, 孔子又算的了什么! 孔子幫著(zhù)皇帝做了那么多壞事, 母親一件也沒(méi)做過(guò)。
母親做的好事、善事 象天上的星星那么多! 母親是一位農民。 母親不光用勤勞的雙手養育了我們姊妹兄弟, 還為社會(huì )貢獻了很多的生命鋼鐵。
說(shuō)不定您的飯碗里就流淌著(zhù) 母親的汗滴。 母親是一個(gè)窮人。
母親的工資是她發(fā)給自己的。 她給自己發(fā)了六十年的工資, 加在一起 請不起大款們的一次酒席。
那是母親牧養的幾只小雞下的蛋 母親舍不得吃 拿到農貿市場(chǎng)換來(lái)的。 每當母親捏著(zhù)得之不易的“金子”, 總會(huì )難得一笑地拍拍小雞的翅膀, 輕聲地說(shuō)上一句: “好雞仔,要多下幾個(gè)蛋哩!” 噢!母親 您還記得嗎? 那是一個(gè)冬季的夜里, 還在睡夢(mèng)中的我 被一溫暖的手輕輕喚起。
那是母親的手。 我不情愿地睜開(kāi)惺忪的眼睛。
啊! 呈現在眼前的是一碗白花花、亮瑩瑩 象珍珠一樣的飯食, 熱騰騰,香氣撲鼻。 我問(wèn):“這是什么?” “米飯,快趁熱的吃。”
我一咕腦地扒到肚子里。 “真好吃!還有嗎?” “沒(méi)了!” 母親帶著(zhù)愧疚回答了我。
那是我第一次見(jiàn)到大米, 第一次吃到香噴噴的大米! 是母親在生產(chǎn)隊勞動(dòng),深夜加班時(shí) 隊里分的。 每人一碗。
那是多香的米飯啊! 那時(shí)母親還年輕,還美麗! 二十多年過(guò)去, 母親把年輕美麗讓給了她的兒女! 如今吃米飯就象吃米飯就象喝水一樣地平常哩。 可不再曾吃過(guò)那一次香的米飯了。
那是多么難忘的一夜啊! 只因為那一碗最香的米飯。 母親! 您能再給我一次那樣香的米飯嗎? 我愿替您披上您的銀發(fā), 換回您那時(shí)的年輕、美麗! 母親! 今晚是星光燦爛之夜! 我和同伴們歡歌笑語(yǔ)。
春節又快到了。 今年春節我會(huì )回家的。
我還不知如何表達我的心意! 再好的禮物 也換不來(lái)您往日的年輕、美麗! 母親, 請您不要辛苦了自己! 兒在外地照顧不了您! 兒在努力,從來(lái)沒(méi)忘記! 讓您不再為柴米油鹽而憂(yōu)郁。 母親,母親! 您該好好地笑一笑哩! 寫(xiě)給母親的贊美詩(shī) 小時(shí)侯聽(tīng)說(shuō)月亮就像母親, 天上所有的星星都是她的子女, 星星兒就像眾多的兄弟和姐妹, 共同相親相愛(ài)在一個(gè)大家庭里。
長(cháng)大后第一次遠行, 無(wú)言中母親您又將親手縫好的衣服整好, 連同一個(gè)月亮般無(wú)私的心, 和您所有的愛(ài)裝進(jìn)我的行囊。 在那星星閃爍的夢(mèng)里, 您多少次為我蓋好掉在一邊的被子, 我掛念的淚敲打著(zhù)腳下行進(jìn)的路, 每一滴淚都是一首贊美母親的詩(shī)。
母愛(ài) 是血與脈的相通相融 是兒女的福母親的痛 母愛(ài) 猶如春天的風(fēng) 她輕輕拂過(guò) 大地才會(huì )一片綠色 母愛(ài) 是天上的云 總讓烈日 先從她的身驅穿過(guò) 給大地呼風(fēng)換雨降祥和 母愛(ài) 是雨后的霞 總讓清洗過(guò)的大地 不棄的躺在懷里 把七彩人生夢(mèng)譜寫(xiě)在高高的天際 寫(xiě)給母親的詩(shī) 母親,好久以來(lái) 就想為你寫(xiě)一首詩(shī) 但寫(xiě)了好多次 還是沒(méi)有寫(xiě)好 母親,為你寫(xiě)的這首詩(shī) 我不知道該怎樣開(kāi)頭 不知道該怎樣結尾 也不知道該寫(xiě)些什么 就像兒時(shí)面對你嚴厲的巴掌 我不知道是該勇敢接受 還是該選擇逃避 母親,今夜我又想起了你 我決定還是要為你寫(xiě)一首詩(shī) 哪怕寫(xiě)得不好 哪怕遠在老家的你 永遠也讀不到…… 母親,倘若你夢(mèng)中看見(jiàn)一只很小的白船兒, 不要驚訝他無(wú)端入夢(mèng)。 這是你至愛(ài)的女兒含著(zhù)淚疊的, 萬(wàn)水千山,求他載著(zhù)她的愛(ài)和悲哀歸去。
——冰心 你蒼白的指尖理著(zhù)我的雙鬢 我禁不住象兒時(shí)一樣 緊緊拉住你的衣襟 呵,母親 為了留住你漸漸隱去的身影 雖然晨曦已把夢(mèng)剪成煙縷 我還是久久不敢睜開(kāi)眼睛 我依舊珍藏著(zhù)那鮮紅的圍巾 生怕浣洗會(huì )使它 失去你特有的溫馨 呵,母親 歲月的流水不也同樣無(wú)情 生怕記憶也一樣退色呵 我怎敢輕易打開(kāi)它的畫(huà)屏 為了一根刺我曾向你哭喊 如今帶著(zhù)荊冠,我不敢 一聲也不敢呻吟 呵,母親 我常悲哀地仰望你的照片 縱然呼喚能夠穿透黃土 我怎敢驚動(dòng)你的安眠 我還不敢這樣陳列愛(ài)的祭品 雖然我寫(xiě)了許多支歌 給花、給海、給黎明 呵,母親 我的甜柔深謐的懷念 不是激流,不是瀑布 是花木掩映中唱不出歌聲的枯井 ——舒婷 母親卑微如青苔, 莊嚴如晨曦, 柔如江南的水聲, 堅如千年的寒玉, 舉目時(shí), 她是皓皓明月, 垂首。
小學(xué)三年級學(xué)過(guò)的寫(xiě)母親的詩(shī)句有:“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。”出自古詩(shī)《游子吟》。
《游子吟》
唐 孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
這是一首樂(lè )府詩(shī),詩(shī)人捕捉住生活中的“一瞬”,用簡(jiǎn)括的語(yǔ)言勾勒出慈母為游子縫制衣裳的場(chǎng)景,抒發(fā)了游子思鄉念親的至深情感。“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉?”的意思是誰(shuí)說(shuō)我這像小草一樣的些微孝心,能報答得了猶如春天陽(yáng)光一樣的母愛(ài)呢?作者把自己比作小草,把母愛(ài)比作三春的陽(yáng)光,小草接受春天陽(yáng)光的賜予,兒女的些微孝道,又怎能報答母愛(ài)于萬(wàn)一呢?這兩句詩(shī)確是千古至情之語(yǔ),道出了天下體念母愛(ài)的兒女心聲。
1、《游子吟》【唐】孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。臨行密密縫,
意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
2、《別老母》【清】黃仲則
搴帷拜母河梁去,白發(fā)愁看淚眼枯。
慘慘柴門(mén)風(fēng)雪夜,此時(shí)有子不如無(wú)。
3、《十五》【宋】王安石
將母邗溝上,留家白邗陰。月明聞杜宇,南北總關(guān)心。
4、《歲末到家》【清】蔣士銓
愛(ài)子心無(wú)盡,歸家喜及辰。寒衣針線(xiàn)密,家信墨痕新。
見(jiàn)面憐清瘦,呼兒?jiǎn)?wèn)苦辛。低徊愧人子,不敢嘆風(fēng)塵。
5、《母別子》【唐】白居易
母別子,子別母,白日無(wú)光哭聲苦。
關(guān)西驃騎大將軍,去年破虜新策勛。
敕賜金錢(qián)二百萬(wàn),洛陽(yáng)迎得如花人。
新人迎來(lái)舊人棄,掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲,悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐,坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉,使我母子生別離。
不如林中烏與鵲,母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹(shù),花落隨風(fēng)子在枝。
新人新人聽(tīng)我語(yǔ),洛陽(yáng)無(wú)限紅樓女。
但愿將軍重立功,更有新人勝于汝。
6、《慈母愛(ài)》【元】楊維楨
慈母愛(ài),愛(ài)幼雛,趙家光義為皇儲。
龍行虎步狀日異,狗趨鷹附勢日殊。
膝下豈無(wú)六尺孤,阿昭阿美非呱呱。
夜闥鬼靜燈模糊,大雪漏下四鼓余。
百官不執董狐筆,孤兒寡嫂夫何呼?
於乎,床前戳地銀柱斧,禍在韓王金柜書(shū)。
7、《墨萱圖》【元】王冕
燦燦萱草花,羅生北堂下。
南風(fēng)吹其心,搖搖為誰(shuí)吐?
慈母倚門(mén)情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音問(wèn)日以阻。
舉頭望云林,愧聽(tīng)慧鳥(niǎo)語(yǔ)。
8、《誰(shuí)氏子》【唐】韓愈
非癡非狂誰(shuí)氏子,去入王屋稱(chēng)道士。
白頭老母遮門(mén)啼,挽斷衫袖留不止。
翠眉新婦年二十,載送還家哭穿市。
或云欲學(xué)吹鳳笙,所慕靈妃媲蕭史。
又云時(shí)俗輕尋常,力行險怪取貴仕。
神仙雖然有傳說(shuō),知者盡知其妄矣。
圣君賢相安可欺,乾死窮山竟何俟。
嗚呼余心誠豈弟,愿往教誨究終始。
罰一勸百政之經(jīng),不從而誅未晚耳。
誰(shuí)其友親能哀憐,寫(xiě)吾此詩(shī)持送似。
9、《短歌行》【唐】王建
人初生,日初出。上山遲,下山疾。
百年三萬(wàn)六千朝,夜里分將強半日。
有歌有舞須早為,昨日健于今日時(shí)。
人家見(jiàn)生男女好,不知男女催人老。
短歌行,無(wú)樂(lè )聲。
10、《代北州老翁答》【唐】張謂
負薪老翁往北州,北望鄉關(guān)生客愁。
自言老翁有三子,兩人已向黃沙死。
如今小兒新長(cháng)成,明年聞道又征兵。
定知此別必零落,不及相隨同死生。
盡將田宅借鄰伍,且復伶俜去鄉土。
在生本求多子孫,及有誰(shuí)知更辛苦。
近傳天子尊武蔬,強兵直欲靜胡塵。
安邊自合有長(cháng)策,何必流離中國人。
11、《除夜作》【唐】高適
旅館寒燈獨不眠,客心何事轉凄然。
故鄉今夜思千里,愁鬢明朝又一年。
慘慘柴門(mén)風(fēng)雪夜,此時(shí)有子不如無(wú)。 —— 黃景仁《別老母》
有孫母未去,出入無(wú)完裙。 —— 杜甫《石壕吏》
瑤池阿母綺窗開(kāi),黃竹歌聲動(dòng)地哀。 —— 李商隱《瑤池》
將母邗溝上,留家白邗陰。 —— 王安石《十五》
南風(fēng)吹其心,搖搖為誰(shuí)吐?慈母倚門(mén)情,游子行路苦。 —— 王冕《墨萱圖·其一》
辛勤三十日,母瘦雛漸肥。 —— 白居易《燕詩(shī)示劉叟》
思爾為雛日,高飛背母時(shí)。 —— 白居易《燕詩(shī)示劉叟》
搴帷拜母河梁去,白發(fā)愁看淚眼枯。 —— 黃景仁《別老母》
青蟲(chóng)不易捕,黃口無(wú)飽期。 —— 白居易《燕詩(shī)示劉叟》
當時(shí)父母念,今日爾應知。 —— 白居易《燕詩(shī)示劉叟》
十五彩衣年,承歡慈母前。 —— 孟浩然《送張參明經(jīng)舉兼向涇州覲省》
見(jiàn)面憐清瘦,呼兒?jiǎn)?wèn)苦辛。 —— 蔣士銓《歲暮到家》
贊美母愛(ài)的古詩(shī)詞
1、《游子吟》【唐】孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。臨行密密縫,
意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
2、《別老母》【清】黃仲則
搴帷拜母河梁去,白發(fā)愁看淚眼枯。
慘慘柴門(mén)風(fēng)雪夜,此時(shí)有子不如無(wú)。
3、《十五》【宋】王安石
將母邗溝上,留家白邗陰。月明聞杜宇,南北總關(guān)心。
4、《歲末到家》【清】蔣士銓
愛(ài)子心無(wú)盡,歸家喜及辰。寒衣針線(xiàn)密,家信墨痕新。
見(jiàn)面憐清瘦,呼兒?jiǎn)?wèn)苦辛。低徊愧人子,不敢嘆風(fēng)塵。
5、《母別子》【唐】白居易
母別子,子別母,白日無(wú)光哭聲苦。
關(guān)西驃騎大將軍,去年破虜新策勛。
敕賜金錢(qián)二百萬(wàn),洛陽(yáng)迎得如花人。
新人迎來(lái)舊人棄,掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲,悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐,坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉,使我母子生別離。
不如林中烏與鵲,母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹(shù),花落隨風(fēng)子在枝。
新人新人聽(tīng)我語(yǔ),洛陽(yáng)無(wú)限紅樓女。
但愿將軍重立功,更有新人勝于汝。
6、《慈母愛(ài)》【元】楊維楨
慈母愛(ài),愛(ài)幼雛,趙家光義為皇儲。
龍行虎步狀日異,狗趨鷹附勢日殊。
膝下豈無(wú)六尺孤,阿昭阿美非呱呱。
夜闥鬼靜燈模糊,大雪漏下四鼓余。
百官不執董狐筆,孤兒寡嫂夫何呼?
於乎,床前戳地銀柱斧,禍在韓王金柜書(shū)。
7、《墨萱圖》【元】王冕
燦燦萱草花,羅生北堂下。
南風(fēng)吹其心,搖搖為誰(shuí)吐?
慈母倚門(mén)情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音問(wèn)日以阻。
舉頭望云林,愧聽(tīng)慧鳥(niǎo)語(yǔ)。
8、《誰(shuí)氏子》【唐】韓愈
非癡非狂誰(shuí)氏子,去入王屋稱(chēng)道士。
白頭老母遮門(mén)啼,挽斷衫袖留不止。
翠眉新婦年二十,載送還家哭穿市。
或云欲學(xué)吹鳳笙,所慕靈妃媲蕭史。
又云時(shí)俗輕尋常,力行險怪取貴仕。
神仙雖然有傳說(shuō),知者盡知其妄矣。
圣君賢相安可欺,乾死窮山竟何俟。
嗚呼余心誠豈弟,愿往教誨究終始。
罰一勸百政之經(jīng),不從而誅未晚耳。
誰(shuí)其友親能哀憐,寫(xiě)吾此詩(shī)持送似。
9、《短歌行》【唐】王建
人初生,日初出。上山遲,下山疾。
百年三萬(wàn)六千朝,夜里分將強半日。
有歌有舞須早為,昨日健于今日時(shí)。
人家見(jiàn)生男女好,不知男女催人老。
短歌行,無(wú)樂(lè )聲。
10、《代北州老翁答》【唐】張謂
負薪老翁往北州,北望鄉關(guān)生客愁。
自言老翁有三子,兩人已向黃沙死。
如今小兒新長(cháng)成,明年聞道又征兵。
定知此別必零落,不及相隨同死生。
盡將田宅借鄰伍,且復伶俜去鄉土。
在生本求多子孫,及有誰(shuí)知更辛苦。
近傳天子尊武蔬,強兵直欲靜胡塵。
安邊自合有長(cháng)策,何必流離中國人。
11、《除夜作》【唐】高適
旅館寒燈獨不眠,客心何事轉凄然。
故鄉今夜思千里,愁鬢明朝又一年。
12、白居易《燕詩(shī)示劉叟》選
思爾為雛日,高飛背母時(shí)。
當時(shí)父母念,今日爾應知。
13、宋凌云《憶父》
吳樹(shù)燕云斷尺書(shū),迢迢兩地恨何如?
夢(mèng)魂不憚長(cháng)安遠,幾度乘風(fēng)問(wèn)起居。
14、輿恭《思母》
霜隕蘆花淚濕衣,白頭無(wú)復倚柴扉。
去年五月黃梅雨,曾典袈裟糴米歸。
15、倪瑞璿《憶母》
河廣難航莫我過(guò), 未知安否近如何。
暗中時(shí)滴思親淚, 只恐思兒淚更多!
【悲憤詩(shī)】
漢季失權柄,董卓亂天常。
志欲圖篡弒,先害諸賢良。
逼迫遷舊邦,擁主以自強。
海內興義師,欲共討不祥。
卓眾來(lái)東下,金甲耀日光。
平土人脆弱,來(lái)兵皆胡羌。
獵野圍城邑,所向悉破亡。
斬截無(wú)孑遺,尸骸相撐拒。
馬邊懸男頭,馬后載婦女。
長(cháng)驅西入關(guān),迥路險且阻。
還顧邈冥冥,肝脾為爛腐。
所略有萬(wàn)計,不得令屯聚。
或有骨肉俱,欲言不敢語(yǔ)。
失意幾微間,輒言弊降虜。
要當以亭刃,我曹不活汝。
豈敢惜性命,不堪其詈罵。
或便加棰杖,毒痛參并下。
旦則號泣行,夜則悲吟坐。
欲死不能得,欲生無(wú)一可。
彼蒼者何辜,乃遭此厄禍。
邊荒與華異,人俗少義理。
處所多霜雪,胡風(fēng)春夏起。
翩翩吹我衣,肅肅入我耳。
感時(shí)念父母,哀嘆無(wú)窮已。
有客從外來(lái),聞之常歡喜。
迎問(wèn)其消息,輒復非鄉里。
邂逅徼時(shí)愿,骨肉來(lái)迎己。
己得自解免,當復棄兒子。
天屬綴人心,念別無(wú)會(huì )期。
存亡永乖隔,不忍與之辭。
兒前抱我頸,問(wèn)母欲何之。
人言母當去,豈復有還時(shí)。
阿母常仁惻,今何更不慈。
我尚未成人,奈何不顧思。
見(jiàn)此崩五內,恍惚生狂癡。
號泣手撫摩,當發(fā)復回疑。
兼有同時(shí)輩,相送告離別。
慕我獨得歸,哀叫聲摧裂。
馬為立踟躕,車(chē)為不轉轍。
觀(guān)者皆噓唏,行路亦嗚咽。
去去割情戀,遄征日遐邁。
悠悠三千里,何時(shí)復交會(huì )。
念我出腹子,胸臆為摧敗。
既至家人盡,又復無(wú)中外。
城廓為山林,庭宇生荊艾。
白骨不知誰(shuí),縱橫莫覆蓋。
出門(mén)無(wú)人聲,豺狼號且吠。
煢煢對孤景,怛咤糜肝肺。
登高遠眺望,魂神忽飛逝。
奄若壽命盡,旁人相寬大。
為復強視息,雖生何聊賴(lài)。
托命于新人,竭心自勖勵。
流離成鄙賤,常恐復捐廢。
人生幾何時(shí),懷憂(yōu)終年歲。
【出處】:
中華詩(shī)詞-魏晉-蔡琰
【別老母】
搴幃拜母河梁去,
白發(fā)愁看淚眼枯。
慘慘柴門(mén)風(fēng)雪夜,
此時(shí)有子不如無(wú)。
【出處】:
中華詩(shī)詞-清-黃景仁
向來(lái)多少淚,都染手縫衣
“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)縈我襦”(史騏生《寫(xiě)懷》)
十月胎恩重,三生報答輕。 ——《勸孝歌》
青天悲吟聲聲淚,聲聲呼嚴父;碧水苦訴字字血,字字哭慈母。
勞苦莫教爹娘受,憂(yōu)愁莫教爹娘耽。
【別老母】
搴幃拜母河梁去,
白發(fā)愁看淚眼枯。
慘慘柴門(mén)風(fēng)雪夜,
此時(shí)有子不如無(wú)。
曬 舊 衣
卅載綈袍檢尚存,領(lǐng)襟雖破卻余溫。
重縫不忍輕移拆,上有慈母舊線(xiàn)痕。
《送母回鄉》
停車(chē)茫茫顧,困我成楚囚。
感傷從中起,悲淚哽在喉。
慈母方病重,欲將名醫投。
車(chē)接今在急,天竟情不留!
母愛(ài)無(wú)所報,人生更何求!
1.萬(wàn)愛(ài)千恩百苦,疼我孰知父母?《小兒語(yǔ)》
2.白頭老母遮門(mén)啼,挽斷衫袖留不止。〖唐〗韓愈
3.慈母手中線(xiàn),游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。〖唐〗孟郊
4.十月胎恩重,三生報答輕。《勸孝歌》
5.母稱(chēng)兒干臥,兒屎母濕眠。《勸孝歌》
6.母苦兒未見(jiàn),兒勞母不安。《勸孝歌》
7.老母一百歲,常念八十兒。《勸孝歌》
8.父兮生我,母兮鞠我,撫我,畜我,長(cháng)我,育我,顧我,復我。《詩(shī)經(jīng)》
9.尊前慈母在,浪子不覺(jué)寒。《勸孝歌》
10.母儀垂則輝彤管,婺宿沉芒寂夜臺。《格言集錦》
11. 在父母的眼中,孩子常是自我的一部分,子女是他理想自我再來(lái)一次的機會(huì )
12.哀哀父母,生我劬勞。《詩(shī)經(jīng)》
13.無(wú)父何怙,無(wú)母何恃?《詩(shī)經(jīng)》
14.世上惟一沒(méi)有被污染的愛(ài)——那便是母愛(ài)。字嚴
15.成功的時(shí)候,誰(shuí)都是朋友。但只有母親——她是失敗時(shí)的伴侶。鄭振鐸
《游子吟》
慈 母 手 中 線(xiàn),
游 子 身 上 衣。
臨 行 密 密 縫,
意 恐 遲 遲 歸。
誰(shuí) 言 寸 草 心,
報 得 三 春 暉.
作者背景
孟郊(751-814),唐代詩(shī)人。字東野,湖州武康(今浙江德清)人。少年時(shí)居蒿山,與韓愈是好朋友。一生窮困,近50歲時(shí)才中進(jìn)士。孟郊寫(xiě)詩(shī)以寒苦之音著(zhù)稱(chēng),追求奇特的構思和瘦硬的語(yǔ)言風(fēng)格,多表現下層民眾和自己的貧寒生活及遭遇,與賈島齊名,有“郊寒島瘦”之稱(chēng)。
注詞釋義
游子:離家遠游的人。
意恐:擔心。
寸草:小草。寸草心:此處指游子的心。
三春暉:春天的陽(yáng)光。這里比喻母愛(ài)。三春,初春、仲春、暮春,泛指整個(gè)春天。暉,陽(yáng)光。
古詩(shī)今譯
慈愛(ài)的母親手中的針線(xiàn),離家遠行人身上的衣服。要遠行時(shí)密密地縫呵縫,心中擔憂(yōu)兒子遲遲才回。誰(shuí)說(shuō)幼小的青草的心意,能報答得了春天的光輝?
名句賞析——“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉?”
孟郊50歲才中進(jìn)士,當上溧陽(yáng)縣尉,這樣一個(gè)小官,結束了長(cháng)年的漂泊流離生活,便將母親接來(lái)住。這首詩(shī)就寫(xiě)于此時(shí)。詩(shī)以一個(gè)極為平常而又十分典型的生活細節揭示了母愛(ài)的偉大:老母牽針引線(xiàn)為臨行的兒子縫補衣裳,由于擔心兒子長(cháng)時(shí)間不回來(lái),就把針腳縫得非常細密,希望它能結實(shí)一點(diǎn),更結實(shí)一點(diǎn)。慈母對兒子的篤愛(ài)之情,就這樣一針一線(xiàn)地縫進(jìn)衣服中,隨著(zhù)兒子千里萬(wàn)里。這一平常而充滿(mǎn)了骨肉親情的生活場(chǎng)景,是我們每一個(gè)人都經(jīng)歷過(guò)的,所以能引起每一個(gè)讀者的共鳴,引起我們對母親的種種回憶和依戀。母愛(ài)是不期望報答,也是兒女所報答不完的,因為它像三春的陽(yáng)光對小草的哺育,是無(wú)窮無(wú)盡的。詩(shī)歌畫(huà)面簡(jiǎn)潔,語(yǔ)言樸素,而內涵深厚,動(dòng)人心弦,所以能膾炙人口,千古流傳。
游子吟
作者:【孟郊】 年代:【唐】 體裁:【樂(lè )府】
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
【注解】:
1、寸草:比喻非常微小。
2、三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽(yáng)光;形容母愛(ài)如春天和煦的
陽(yáng)光。
【韻譯】:
慈祥的母親手里把著(zhù)針線(xiàn)。
為將遠游的孩子趕制新衣。
臨行她忙著(zhù)縫得嚴嚴實(shí)實(shí),
是耽心孩子此去難得回歸。
誰(shuí)能說(shuō)象小草的那點(diǎn)孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.166秒