小池荷葉雨聲 年代:【宋】 作者:【楊萬(wàn)里】 午夢(mèng)西湖泛煙水,畫(huà)船撐入荷花底。
雨聲一陣打疏蓬,驚開(kāi)睡眼初蒙松。乃是池荷跳急雨,散了真珠又還聚。
幸然聚作水銀泓,瀉入清波無(wú)覓處。游西湖 年代:【明】 作者:【張復亨】 山翠湖光晝染扉,珠宮縹緲晚鐘微。
僧尋三竺沿堤過(guò),鶴認孤山背水歸。橋影亂分公子棹,荷花輕著(zhù)美人衣。
繁華不醉飄零客,愁聽(tīng)啼鵑又夕暉。采桑子 年代:【宋】 作者:【歐陽(yáng)修】 荷花開(kāi)后西湖好 載酒來(lái)時(shí) 不用旌旗 前后紅幢綠蓋隨 畫(huà)船撐入花深處 香泛金卮 煙雨微微 一片笙歌醉里歸 曉出凈慈送林子方二首 年代:【宋】 作者:【楊萬(wàn)里】 出得西湖月尚殘,荷花蕩里柳行間。
紅香世界清涼國,行了南山卻北山。畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅。 西湖荷花有感 年代:【宋】 作者:【于石】 我昔扁舟泛湖去,四望荷花浩無(wú)數。
誰(shuí)家畫(huà)舫倚紅妝,笑聲逈入花深處。笙歌凄咽水云寒,花色似嫌脂粉污。
夜深人靜月明中,方識荷花有真趣。水天倒浸碧琉璃,凈質(zhì)芳姿澹相顧。
亭亭翠蓋擁群仙,輕風(fēng)微顫凌波步。酒暈潮紅淺渥唇,膚如凝脂腰束素。
一捻香骨薄裁冰,半破芳心嬌泣露。湖光花氣滿(mǎn)衣襟,月落波寒浸香霧。
恍然人在蕊珠宮,便欲移家臨水住。回首落日低黃塵,十年不到湖山路。
花開(kāi)花落幾秋風(fēng),湖上青山自如故。西湖四景 年代:【宋】 作者:【程安仁】 陽(yáng)春三月天氣新,湖中麗人花照春。
滿(mǎn)船羅綺載花酒,燕歌趙舞留行云。五月湖中采蓮女,笑隔荷花共人語(yǔ)。
靚妝玉面映波光,細袖輕裙受風(fēng)舉。芙蓉秋曉傳清香,西施初洗勻新妝。
中秋月魄兩相照,玉壺皎潔無(wú)纖芒。嚴冬凜凜霜雪天,銀山玉樹(shù)相鉤連。
薄雪遠草相掩映,似無(wú)似有虛無(wú)間。百年人事有盡處,四時(shí)景物無(wú)窮年。
憶與唐公游西湖 年代:【宋】 作者:【宋祁】 荷花深處放舟行,棹觸荷珠碎又成。莫道使君迷醉曲,分明認得采蓮聲。
寫(xiě)林和靖梅花詩(shī)后 年代:【宋】 作者:【蕭澥】 西湖幽處臥煙霞,湖里荷花匝四涯。何事先生得佳句,荷花卻不似梅花。
西湖舊夢(mèng) 年代:【宋】 作者:【汪元量】 南高峰對北高峰,十里荷花九里松。煙雨樓臺僧占了,西湖風(fēng)月屬吾儂。
泖濱見(jiàn)荷花(二首) 年代:【元】 作者:【邵亨貞】 每愛(ài)西湖六月涼,水花風(fēng)動(dòng)畫(huà)船香。碧筒行酒從容醉,紅錦游帷次第張。
月殿承恩沾沆瀣,星槎流影下陂塘。江南秋冷紅衣落,離立西風(fēng)舊恨長(cháng)。
夜泛西湖五絕 年代:【宋】 作者:【蘇軾】 菰蒲無(wú)邊水茫茫,荷花夜開(kāi)風(fēng)露香。漸見(jiàn)燈明出遠寺,更待月黑看湖光。
西湖二首 年代:【宋】 作者:【曾鞏】 湖面平隨葦岸長(cháng),碧天垂影入清光。一川風(fēng)露荷花曉,六月蓬瀛燕坐涼。
滄海桴浮成曠蕩,明河槎上更微茫。何須辛苦求人外,自有仙鄉在水鄉。
和馬宜州卜居七首·白蓮池 年代:【宋】 作者:【王炎】 處士幽居安在,荷花十里西湖。無(wú)謂一池褊小,以人為重何殊。
己丑五月被召至行在,遇周畏知司直,和五年 年代:【宋】 作者:【范成大】 分袂悠悠爾許年,莫嗔蓬鬢兩蕭然。酒槽不奈青春老,經(jīng)笥空供白晝眠。
暗綠千章新活計,軟紅三尺舊塵緣。相逢且作西湖客,山繞荷花艤畫(huà)船。
至杭都洲湖上 年代:【宋】 作者:【方恬】 春闈試罷且徘徊,十里荷花渾未開(kāi)。笑指西湖且歸去,閑時(shí)應待我重來(lái)。
登吳王郊臺作 年代:【明】 作者:【唐寅】 昔人筑此不論程,今日牛羊向上行。吳兒越女齊聲唱,菱葉荷花無(wú)數生。
南山含雨眉俱潤,西湖映日掌同平。本由萬(wàn)感銷(xiāo)非易,詎言哀樂(lè )過(guò)群情。
西湖 年代:【宋】 作者:【林洪】 煙生楊柳一痕月,雨弄荷花數點(diǎn)秋。此景此時(shí)摹不盡,畫(huà)船歸去有漁舟。
荷花 年代:【宋】 作者:【吳龍翰】 花列千行彩袖,葉收萬(wàn)斛明珠。可惜坡仙不在,風(fēng)情絕勝西湖。
采蓮曲 年代:【宋】 作者:【俞桂】 西湖西畔荷花多,扣舷女兒嬌歌。道旁駿馬金叵羅,欲住不住橫秋。
放船卻入花深處,臨流照妝噤不語(yǔ)。南山起云山山雨,折得荷花不歸去。
弄波驚起鴛鴦雙,水珠濺濕芙蓉裳。恨無(wú)飛羽致汝旁,朔洄從之云路長(cháng)。
東坡守杭 年代:【宋】 作者:【秦觀(guān)】 十里荷花菡萏初,我公所至有西湖。欲將公事湖中了,見(jiàn)說(shuō)官閑事亦無(wú)。
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅
江南可采蓮,蓮葉何田田,低頭弄蓮葉,蓮子清如水
蓮花復蓮花,花葉何重疊。葉翠本羞眉,花紅強如頰。
荷花開(kāi)后西湖好,載酒來(lái)時(shí),不用旌旗,前后紅幢綠蓋隨。畫(huà)船撐入花深處,香泛金卮,煙雨微微,一片笙歌醉里歸。
脈脈荷花,淚臉紅相向。
葉上初陽(yáng)干宿雨。水面清圓,一一風(fēng)荷舉。
露荷翻處水流螢,蕭蕭散發(fā)到天明。
芰荷叢一段秋光淡,看沙鷗舞再三,卷香風(fēng)十里珠簾。
江南佳麗地,金陵帝王州。(南京)
三千姑蘇脈,千秋家國夢(mèng)。(蘇州)
畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。(杭州)
舊時(shí)王謝堂前燕子,飛入尋常百姓家。(南京)
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。(蘇州)
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。(杭州)
商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。(南京)
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。(南京)
暖風(fēng)熏得游人醉,只把杭州作汴州。(杭州)
君到姑蘇見(jiàn),人家盡枕河。(蘇州)
江南舊游凡幾處,就中最憶吳江隈。(蘇州)
江雨霏霏江草齊,六朝如夢(mèng)鳥(niǎo)空啼。(南京)
西湖荷花【宋】文同(文與可)紅苞綠葉共低昂,滿(mǎn)眼寒波映碧光。
應是西風(fēng)拘管得,是人須與一襟香。小池荷葉雨聲【宋】楊萬(wàn)里午夢(mèng)西湖泛煙水,畫(huà)船撐入荷花底。
雨聲一陣打疏蓬,驚開(kāi)睡眼初蒙松。乃是池荷跳急雨,散了真珠又還聚。
幸然聚作水銀泓,瀉入清波無(wú)覓處。曉出凈慈寺送林子方二首【宋】楊萬(wàn)里其一出得西湖月尚殘, 荷花蕩里柳行間。
紅香世界清涼國, 行了南山卻北山。其二畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅。詞句注釋⑴曉出:太陽(yáng)剛剛升起。
凈慈寺:全名“凈慈報恩光孝禪寺”,與靈隱寺為杭州西湖南北山兩大著(zhù)名佛寺。林子方:作者的朋友,官居直閣秘書(shū)。
⑵蕩:淺水湖。⑶卻:回轉。
⑷畢竟: 到底。六月中:六月中旬。
⑸四時(shí):春夏秋冬四個(gè)季節。在這里指六月以外的其他時(shí)節。
同:相同。⑹接天:像與天空相接。
無(wú)窮:無(wú)邊無(wú)際。無(wú)窮碧:因蓮葉面積很廣,似與天相接,故呈現無(wú)窮的碧綠。
⑺映日:日紅。別樣:宋代俗語(yǔ),特別,不一樣。
別樣紅:紅得特別出色。白話(huà)譯文其一清晨走出西湖的時(shí)候還可看到昨夜的殘月高掛在天上,我陪著(zhù)友人穿過(guò)綠樹(shù)環(huán)繞的荷塘,走在楊柳依依的小道上。
在這樣的紅花遍地、清涼陰陰的世界里,我們走過(guò)了南山,又繞到北山。其二六月里西湖的風(fēng)光景色到底和其他時(shí)節的不一樣:那密密層層的荷葉鋪展開(kāi)去,與藍天相連接,一片無(wú)邊無(wú)際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開(kāi),在陽(yáng)光輝映下,顯得格外的鮮艷嬌紅。
《曉出凈慈寺送林子方二首》是南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品。這兩首詩(shī)通過(guò)描寫(xiě)六月西湖的美麗景色,曲折地表達對友人林子方的眷戀之情。
其中第二首廣為傳誦。其首二句以“畢竟”二字領(lǐng)起,一氣而下,既協(xié)調了平仄,又強調了內心在瞬間掠過(guò)的獨特感受。
然后順理成章,具體描繪這使他為之傾倒與動(dòng)情的特異風(fēng)光,著(zhù)力表現在一片無(wú)窮無(wú)盡的碧綠之中那紅得“別樣”、嬌艷迷人的荷花,將六月西湖那迥異于平時(shí)的綺麗景色,寫(xiě)得十分傳神。詩(shī)的后兩句是互文,文義上交錯互見(jiàn),使詩(shī)句既意韻生動(dòng),又凝練含蓄。
創(chuàng )作背景林子方舉進(jìn)士后,曾擔任直閣秘書(shū)(負責給皇帝草擬詔書(shū)的文官,可以說(shuō)是皇帝的秘書(shū))。時(shí)任秘書(shū)少監、太子侍讀的楊萬(wàn)里是林子方的上級兼好友,兩人經(jīng)常聚在一起暢談強國主張、抗金建議,也曾一同切磋詩(shī)詞文藝,兩人志同道合、互視對方為知己。
后來(lái),林子方被調離皇帝身邊,赴福州任職,職位知福州。林子方甚是高興,自以為是仕途升遷。
楊萬(wàn)里則不這么想,送林子方赴福州時(shí),寫(xiě)下此詩(shī),勸告林子方不要去福州。文學(xué)賞析這是一組描寫(xiě)杭州西湖六月美麗景色的詩(shī),通過(guò)對西湖美景的贊美,曲折地表達對友人深情的眷戀。
組詩(shī)第一首默默無(wú)名,但在組詩(shī)中的地位不可或缺。“月尚殘”點(diǎn)明了送行的時(shí)間和環(huán)境。
“荷花蕩里柳行間”寫(xiě)出了送行路線(xiàn)以及沿途風(fēng)景、“紅香世界清涼國”形象了表現了荷花的風(fēng)姿神韻以及觀(guān)賞者的感受。相對第一首,第二首流傳甚廣。
“畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同”,開(kāi)篇即說(shuō)畢竟六月的西湖,風(fēng)光不與四時(shí)相同,這兩句質(zhì)樸無(wú)華的詩(shī)句,說(shuō)明六月西湖與其他季節不同的風(fēng)光,是足可留戀的。這兩句是寫(xiě)六月西湖給詩(shī)人的總的感受。
“畢竟”二字,突出了六月西湖風(fēng)光的獨特、非同一般,給人以豐富美好的想象。首句看似突兀,實(shí)際造句大氣,雖然讀者還不曾從詩(shī)中領(lǐng)略到西湖美景,但已能從詩(shī)人贊嘆的語(yǔ)氣中感受到了。
詩(shī)句似脫口而出,是大驚大喜之余最直觀(guān)的感受,因而更強化了西湖之美。然后,詩(shī)人用充滿(mǎn)強烈色彩對比的句子,描繪出一幅大紅大綠、精彩絕艷的畫(huà)面:“接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅。”
這兩句具體地描繪了“畢竟”不同的風(fēng)景圖畫(huà):隨著(zhù)湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍天融合在一起,造成了“無(wú)窮”的藝術(shù)空間,涂染出無(wú)邊無(wú)際的碧色;在這一片碧色的背景上,又點(diǎn)染出陽(yáng)光映照下的朵朵荷花,紅得那么嬌艷、那么明麗。連天“無(wú)窮碧”的荷葉和映日“別樣紅”的荷花,不僅是春、秋、冬三季所見(jiàn)不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時(shí)期才能看到。
詩(shī)人抓住了這盛夏時(shí)特有的景物,概括而又貼切。這種在謀篇上的轉化,雖然跌宕起伏,卻沒(méi)有突兀之感。
看似平淡的筆墨,展現了令人回味的藝術(shù)境地。楊萬(wàn)里的詩(shī)以白描見(jiàn)長(cháng),就這點(diǎn)來(lái)說(shuō),這首詩(shī)不失為他的代表作之一。
從藝術(shù)上來(lái)說(shuō),出了白描以外,此詩(shī)還有兩點(diǎn)值得注意:一是虛實(shí)相生。前兩句直陳,只是泛說(shuō),為虛;后兩句描繪,展示具體形象,為實(shí)。
虛實(shí)結合,相得益彰。二是剛柔相濟。
后兩句所寫(xiě)的蓮葉荷花,一般歸入陰柔美一類(lèi),而詩(shī)人卻把它寫(xiě)得非常壯美,境界闊大,有“天”,有“日”。語(yǔ)言也很有氣勢:“接天”“無(wú)窮”。
這樣,陽(yáng)剛與柔美,就在詩(shī)歌中得到了和諧統一。
蘇軾《夜泛西湖》詩(shī): 菰蒲無(wú)邊水茫茫,荷花夜開(kāi)風(fēng)露香。
漸見(jiàn)燈明出遠寺,更待月黑看湖光。 又《湖上夜歸》詩(shī): 我飲不盡器,半酣尤味長(cháng)。
籃輿湖上歸,春風(fēng)吹面涼。 行到孤山西,夜色已蒼蒼。
清吟雜夢(mèng)寐,得句旋已忘。 尚記梨花村,依依聞暗香。
又《懷西湖寄晁美叔》詩(shī): 西湖天下景,游者無(wú)愚賢。深淺隨所得,誰(shuí)能識其全。
嗟我本狂直,早為世所捐。獨專(zhuān)山水樂(lè ),付與寧非天。
三百六十寺,幽尋遂窮年。所至得其妙,心知口難傳。
至今清夜夢(mèng),耳目余芳鮮。君持使者節,風(fēng)采爍云煙。
清流與碧巘,安肯為君妍。胡不屏騎從,暫借僧榻眠。
讀我壁間詩(shī),清涼洗煩煎。策杖無(wú)道路,直造意所使。
應逢古漁父,葦間自夤緣。問(wèn)道若有得,買(mǎi)魚(yú)弗論錢(qián)。
李奎《西湖》詩(shī): 錦帳開(kāi)桃岸,蘭橈系柳津。鳥(niǎo)歌如勸酒,花笑欲留人。
鐘磬千山夕,樓臺十里春。回看香霧里,羅綺六橋新。
蘇軾《開(kāi)西湖》詩(shī): 偉人謀議不求多,事定紛紜自唯阿。 盡放龜魚(yú)還綠凈,肯容蕭葦障前坡。
一朝美事誰(shuí)能繼,百尺蒼崖尚可磨。 天上列星當亦喜,月明時(shí)下浴金波。
周立勛《西湖》詩(shī): 平湖初漲綠如天,荒草無(wú)情不記年。 猶有當時(shí)歌舞地,西泠煙雨麗人船。
夏煒《西湖竹枝詞》: 四面空波卷笑聲,湖光今日最分明。 舟人莫定游何外,但望鴛鴦睡處行。
平湖竟日只溟蒙,不信韶光只此中。 笑拾楊花裝半臂,恐郎到晚怯春風(fēng)。
行觴次第到湖灣,不許鶯花半刻閑。 眼看誰(shuí)家金絡(luò )馬,日駝春色向孤山。
春波四合沒(méi)晴沙,晝在湖船夜在家。 怪殺春風(fēng)歸不斷,擔頭原自插梅花。
歐陽(yáng)修《西湖》詩(shī): 菡萏香消畫(huà)舸浮,使君寧復憶揚州。 都將二十四橋月,換得西湖十頃秋。
趙子昂《西湖》詩(shī): 春陰柳絮不能飛,兩足蒲芽綠更肥。 只恐前呵驚白鷺,獨騎款段繞湖歸。
憫農 李紳 鋤 禾 日 當 午, 汗 滴 禾 下 土。 誰(shuí) 知 盤(pán) 中 餐, 粒 粒 皆 辛 苦。
曉出凈慈寺送林子方 楊萬(wàn)里 畢竟西湖六月中, 風(fēng)光不與四時(shí)同。 接天蓮葉無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅。
曉出凈慈寺送林子方 楊萬(wàn)里 畢竟西湖六月中, 風(fēng)光不與四時(shí)同。 接天蓮葉無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅。
[注釋] 1.曉:早晨。 凈慈寺:全名“凈慈報恩光孝禪寺”,與靈隱寺為西湖南北山兩大著(zhù)名佛寺。
林子方:作者的朋友,官居直閣秘書(shū)。 2. 四時(shí):春夏秋冬四季。
在這里指六月以外的其他時(shí)節。 3.無(wú)窮碧:因蓮葉面積很廣,似與天相接,故呈現無(wú)窮的碧綠。
4.別樣:特別,不一樣。別樣紅:紅得特別出色。
[賞析] 西湖美景歷來(lái)是文人墨客描繪的對象,楊萬(wàn)里的這首以其獨特的手法流傳千古,值得細細品味。 “畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同”,首句看似突兀,實(shí)際造句大氣,雖然讀者還不曾從詩(shī)中領(lǐng)略到西湖美景,但已能從詩(shī)人贊嘆的語(yǔ)氣中感受到了。
這一句似脫口而出,是大驚大喜之余最直觀(guān)的感受,因而更強化了西湖之美。果然,“接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅”,詩(shī)人用一“碧”一“紅”突出了蓮葉和荷花給人的視覺(jué)帶來(lái)的強烈的沖擊力,蓮葉無(wú)邊無(wú)際仿佛與天宇相接,氣象宏大,既寫(xiě)出蓮葉之無(wú)際,又渲染了天地之壯闊,具有極其豐富的空間造型感。
“映日”與“荷花”相襯,又使整幅畫(huà)面絢爛生動(dòng)。全詩(shī)明白曉暢,過(guò)人之處就在于先寫(xiě)感受,再敘實(shí)景,從而造成一種先虛后實(shí)的效果,讀過(guò)之后,確實(shí)能感受到六月西湖“不與四時(shí)同”的美麗風(fēng)光。
[作者簡(jiǎn)介] 楊萬(wàn)里(1127—1206)吉州吉水(今江西吉水)人,字廷秀,號誠齋。紹興二十四年進(jìn)士。
孝宗時(shí)官至太子侍讀。光宗召為秘書(shū)監。
工詩(shī)。為“南宋 四大家”之一。
初學(xué)“江西詩(shī)派”,后學(xué)王安石及晚唐詩(shī),終自成一家。一生作詩(shī)二萬(wàn)余首。
亦能文。有《誠齋集》。
采蓮曲 王昌齡 荷葉羅裙①一色裁, 芙蓉②向臉兩邊開(kāi)。 亂③入池中看不見(jiàn), 聞歌始覺(jué)有人來(lái)。
【作者簡(jiǎn)介】 王昌齡(698-756)字少伯,京兆長(cháng)安人。詩(shī)擅長(cháng)七絕,能以精煉的語(yǔ)言表現豐富的情致,意味渾厚深長(cháng)。
有《王昌齡集》。 【注釋】 ①羅裙:絲綢制作的裙子。
②芙蓉:即荷花。③亂:混雜。
“亂入”指采荷女子在荷花池中。 【譯文】 采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,仿佛一色,分不清楚,少女的臉龐掩映在盛開(kāi)的荷花間,相互映照,人花難辨。
混入蓮池中不見(jiàn)了蹤影,聽(tīng)到歌聲四起才覺(jué)察到有人。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.125秒