改過(guò)遷善從不嫌遲。(托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》)
最好的好人,都是犯過(guò)錯誤的過(guò)來(lái)人;一個(gè)人往往因為有一點(diǎn)小小的缺點(diǎn),將來(lái)會(huì )變得更好。——莎士比亞《一報還一報》
因為容忍禍根亂源而不加糾正,危險已是無(wú)可避免的。——莎士比亞《理查二世》
一個(gè)人知道了自己的短處,能夠改過(guò)自新,就是有福的。——莎士比亞《無(wú)事生非》
錯誤是真理的鄰居,
因此它欺騙了我們。——泰戈爾《流螢集》
習慣正一天天地把我們的生活變成某種定型的化石,我們的心靈正在失去自由,成為平靜而沒(méi)有激情的時(shí)間之流的奴隸。——托爾斯泰《家庭的幸福》
習慣是很難打破的,誰(shuí)不能把它從窗戶(hù)里拋出去,只能一步一步地哄著(zhù)它從樓梯上走下來(lái)。——馬克·吐溫《傻瓜威爾遜》
一種傳統的習慣每每是越?jīng)]有存在的理由,反而越不容易去掉它。——馬克·吐溫《湯姆·索亞歷險記》
《錯誤》賞析
鄭愁予的《錯誤》這首小詩(shī),輕巧清雋,是一首至今仍膾炙人口的佳作。如果說(shuō),鄭愁予的作品最能引起共鳴、最能打動(dòng)人心靈深處的地方,莫過(guò)于美與情,那么《錯誤》這首詩(shī)可謂其中的佼佼者,為詩(shī)人奠定了他在臺灣詩(shī)壇上不可忽視的地位和影響。初看這首詩(shī)時(shí),最先感受到的便是它的中國性。這是一首絕對的中國詩(shī),是一首屬于中國人的詩(shī),講著(zhù)一個(gè)永恒、美麗的中國的故事。因此,這首詩(shī)的外殼雖標榜著(zhù)學(xué)習西方技巧的現代派,但它所傳達出的更深一層的中國傳統意識是不可置疑的。
《錯誤》一詩(shī),承受的可說(shuō)是中國古代宮怨和閨怨一類(lèi)詩(shī)歌的傳統。詩(shī)中主人公"我"騎著(zhù)馬周游江南,留下了獨守空閨的女子,日以繼夜地等待著(zhù)、盼望著(zhù)情人"我"的歸來(lái)。然而女子癡癡的深情卻換來(lái)了漫長(cháng)又百般無(wú)聊的等待。所以,她的心"如小小的寂寞的城",沒(méi)有"東風(fēng)"為她傳遞消息,沒(méi)有滿(mǎn)天飛舞的春天的"柳絮";所以她的心是"小小的窗扉緊掩",時(shí)刻留意著(zhù)青石道上的"跫音",甚至連帷幕也不揭開(kāi),去看看窗外花團錦簇的春景。劉禹錫《春詞》中"新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁"與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙,含蓄不露,又悠長(cháng)深遠。終于"我"回來(lái)了,達達的馬蹄聲對她而言是美麗的,因為日盼夜 盼的心上人歸來(lái)了,但轉瞬間,這無(wú)限的喜悅變成了無(wú)限的失望。因為"我"只不過(guò)是過(guò)路罷了,而不是"歸人"。這"美麗的錯誤"捉弄了她,就好像上天捉弄了她一樣。 或許,有些人會(huì )把詩(shī)中的"我"理解為浪子無(wú)家可歸的悲哀,而這種理解是未嘗不可的。處在那個(gè)動(dòng)蕩時(shí)代的臺灣人的心態(tài)是一種漂泊,等待著(zhù)一天能夠有個(gè)定位,他們在臺灣島上僅是一個(gè)過(guò)客,想著(zhù)有一天能回到故鄉,與親人團聚。然而,由于政治緣故,他們的愿望不能實(shí)現,因而產(chǎn)生出失落惆悵之感。不過(guò),如果嘗試把鄭愁予的其他詩(shī)作與《錯誤》相對比的話(huà),不難找出有力的旁證。如鄭愁予《情婦》中"我想,寂寥與等待,對婦人是好的"和"因我不是常常回家大那種人"兩行,皆表現出女子深守閨中,等待主人公歸來(lái)的主題。另一首詩(shī)《窗外的女奴》中"我是南面的神,裸著(zhù)的臂用紗樣的黑夜纏繞。于是,垂在腕上的星星是我的女奴" 亦透露了女子在冷清寂寞的悠長(cháng)歲月中,空等著(zhù)男子歸來(lái)的凄涼心境。
《錯誤》這首詩(shī)共九行,九十四個(gè)字,全篇幅不長(cháng),但所表現的藝術(shù)技巧不僅被人稱(chēng)道,更被人在口頭上傳誦。從結構上看,隱含著(zhù)縱橫兩條線(xiàn)索。明顯可見(jiàn)的縱線(xiàn)是自大景到小景,層次分明。開(kāi)頭兩句先以廣闊的江南為背景,再將鏡頭推移到小城,然后到街道、帷幕、窗扉,最后落在馬蹄上及打破前面一片寂靜的馬蹄聲。
這種寫(xiě)法與柳宗元《江雪》中從"千山鳥(niǎo)飛絕"的大景,最后落墨在漁翁獨釣江心的小景上的空間處理,頗有相似之處,將詩(shī)情層層推向高潮。從橫線(xiàn)來(lái)看,開(kāi)頭兩句應該是結尾,正是因為"我"從江南走至女子的處所也不進(jìn)去,女子期盼的"容顏如蓮花開(kāi)落",等待的熾情變成了心灰意冷。最后兩句本應該是"我不是歸人,是個(gè)過(guò)客",所以"我達達的馬蹄是美麗的錯誤",在這里詩(shī)人用了一個(gè)小倒裝句。這樣的安排,造成了結構上的參差錯落,因而更顯得詩(shī)意盎然,在不協(xié)調中閃發(fā)出光彩。
這首詩(shī)另一動(dòng)人之處是其語(yǔ)言之美,特別是"美麗的錯誤"數字。這句話(huà)原本就是矛盾的,"達達的馬蹄"敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過(guò),這馬蹄聲僅僅從前面路過(guò),并不為她的企盼而停駐,因而是個(gè)錯誤。這一起一伏,前后情景的逆轉,產(chǎn)生了高度的戲劇性,更形成了清勁跌宕之勢。若與此詩(shī)的中國性聯(lián)想,又似王翰的"葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催"所表現的意境。 同時(shí),鄭愁予在詩(shī)中還運用了中國傳統古典詩(shī)歌的意象,如"蓮花"、"柳絮"、"馬蹄"、"春幃",特別是"東風(fēng)"這一意象取李商隱《無(wú)題》中"相見(jiàn)時(shí)難別亦難。東風(fēng)無(wú)力百花殘"之意,再再表現了鄭愁予中國性的最根本的所在。楊牧在《鄭愁予傳奇》的長(cháng)篇文章說(shuō):"鄭愁予是中國的中國詩(shī)人,用良好的中國文字寫(xiě)作,形象準確,聲籟華美,而且絕對地現代的",強調了鄭愁予詩(shī)歌語(yǔ)言的中國化,從而體現了中國的思想與情感。文字純凈是這首詩(shī)的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)。鄭愁予在談?wù)搶?xiě)詩(shī)技巧時(shí),說(shuō):"寫(xiě)詩(shī)要忠誠,對自己誠,而不是唬唬人的,如果寫(xiě)的東西連自己都不確定,那就是不忠實(shí)。"因而鄭愁予的《錯誤》強調純凈利落,清新輕靈,不在文字上玩弄游戲,或堆砌詞藻,竭力以最忠實(shí)的文字展示詩(shī)人最忠實(shí)的感情。這是一首真實(shí)、真情的詩(shī)。《錯誤》至今仍能打動(dòng)無(wú)數讀者的心弦,我想最重要的因素不在于以詞藻取勝,而是以它內在的情感感動(dòng)人。這種情感不偽裝、不雕飾,在詩(shī)中使情景和諧一致,產(chǎn)生了意味不盡的藝術(shù)感染力。
慣,信念達到了頂點(diǎn),能夠產(chǎn)生驚人的效果。
——馬克?吐溫《赤道環(huán)游記》 習慣創(chuàng )造的奇跡多么驚人呀!習慣的養成又是多少快和多么容易呀——無(wú)論地那些無(wú)關(guān)重要的習慣和那些使我們起根本變化的習慣,都是一樣。——馬克?吐溫《三萬(wàn)元的遺產(chǎn)》 習慣正一天天地把我們的生活變成某種定型的化石,我們的心靈正在失去自由,成為平靜而沒(méi)有激情的時(shí)間之流的奴隸。
——托爾斯泰《家庭的幸福》 改過(guò)遷善從不嫌遲。(托爾斯泰《安娜?卡列尼娜》) 人們想的和做的對他們來(lái)說(shuō)都是理所當然的,只有時(shí)間才能慢慢使人改變,而任何合乎理智的論據都不能使人改變對他顯然有害的一下習慣。
——高爾基《與世隔絕》 對我們的習慣不加節制,在我們年輕精力旺盛的時(shí)候不會(huì )立即顯出它的影響。但是它逐漸消耗這種精力,到衰老時(shí)期我們不得不結算帳目,并且償還導致我們破產(chǎn)的債務(wù)。
——泰戈爾《民族主義》 習慣是很難打破的,誰(shuí)不能把它從窗戶(hù)里拋出去,只能一步一步地哄著(zhù)它從樓梯上走下來(lái)。——馬克?吐溫《傻瓜威爾遜》 一種傳統的習慣每每是越?jīng)]有存在的理由,反而越不容易去掉它。
——馬克?吐溫《湯姆?索亞歷險記》錯誤是真理的鄰居, 因此它欺騙了我們。——泰戈爾《流螢集》 ■習慣雖然可以是一個(gè)使人失去羞恥的魔鬼,但是它也可以做一個(gè)天使。
(莎士比亞《哈姆萊特》) 任何人都要犯錯誤,人從降生的那一天起,便不斷的犯錯誤(小孩子的弄火傷手、吃東西、戲水等,都是一串的犯錯誤的過(guò)程),只有在不斷的錯誤,不斷的碰釘子的過(guò)程中,才能逐漸懂得事情。 ——劉少奇:《人為什么犯錯誤?》有錯誤要逢人便講,既可取得同志的監督幫助,又可以給同志們以借鑒。
——周恩來(lái) 錯誤是不可避免的,但是不要重復錯誤。 ——《周恩來(lái)選集》最佳答案 ■改過(guò)遷善從不嫌遲。
(托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》) 最好的好人,都是犯過(guò)錯誤的過(guò)來(lái)人;一個(gè)人往往因為有一點(diǎn)小小的缺點(diǎn),將來(lái)會(huì )變得更好。——莎士比亞《一報還一報》 因為容忍禍根亂源而不加糾正,危險已是無(wú)可避免的。
——莎士比亞《理查二世》 大洋里所有的水不能使天鵝的黑腿變成白色,雖然它每時(shí)每刻都在波濤里沖洗。——莎士比亞《泰特斯·安德洛尼克斯》 一個(gè)人知道了自己的短處,能夠改過(guò)自新,就是有福的。
——莎士比亞《無(wú)事生非》 盡可能少犯錯誤,這是人的準則;不犯錯誤,那是天使的夢(mèng)想。塵世上的一切都是免不了錯誤的。
錯誤猶如一種地心吸力。——雨果《悲慘世界》 一個(gè)人必須把他的全部力量用于努力改善自身,而不能把他的力量浪費在任何別的事情上。
——《托爾斯泰傳》 最大的羞愧和苦惱,就是當你不能很好地捍衛你所喜愛(ài)并為之而生存的一切的時(shí)候。——高爾基《老板》 錯誤是真理的鄰居, 因此它欺騙了我們。
——泰戈爾《流螢集》 ■習慣雖然可以是一個(gè)使人失去羞恥的魔鬼,但是它也可以做一個(gè)天使。(莎士比亞《哈姆萊特》) 我們看到一種風(fēng)俗只要起了頭,就能繼續流行。
因為它的基本精神是那種巨大的力量——信念;由于窮年累月的慣例和長(cháng)期的風(fēng)俗習慣,信念達到了頂點(diǎn),能夠產(chǎn)生驚人的效果。——馬克·吐溫《赤道環(huán)游記》 習慣創(chuàng )造的奇跡多么驚人呀!習慣的養成又是多少快和多么容易呀——無(wú)論地那些無(wú)關(guān)重要的習慣和那些使我們起根本變化的習慣,都是一樣。
——馬克·吐溫《三萬(wàn)元的遺產(chǎn)》 習慣正一天天地把我們的生活變成某種定型的化石,我們的心靈正在失去自由,成為平靜而沒(méi)有激情的時(shí)間之流的奴隸。——托爾斯泰《家庭的幸福》 人們想的和做的對他們來(lái)說(shuō)都是理所當然的,只有時(shí)間才能慢慢使人改變,而任何合乎理智的論據都不能使人改變對他顯然有害的一下習慣。
——高爾基《與世隔絕》 對我們的習慣不加節制,在我們年輕精力旺盛的時(shí)候不會(huì )立即顯出它的影響。但是它逐漸消耗這種精力,到衰老時(shí)期我們不得不結算帳目,并且償還導致我們破產(chǎn)的債務(wù)。
——泰戈爾《民族主義》 習慣是很難打破的,誰(shuí)不能把它從窗戶(hù)里拋出去,只能一步一步地哄著(zhù)它從樓梯上走下來(lái)。——馬克·吐溫《傻瓜威爾遜》 一種傳統的習慣每每是越?jīng)]有存在的理由,反而越不容易去掉它。
——馬克·吐溫《湯姆·索亞歷險記》 必須戒絕醇酒和女人。快樂(lè )是如此短促,如此模糊,而悔恨是如此巨大。
——《托爾斯泰傳》參考資料:調皮小音符。
玉樓春-晏幾道
東風(fēng)又作無(wú)情計,艷粉嬌紅吹滿(mǎn)地。碧樓簾影不遮愁,還似去年今日意。
誰(shuí)知錯管春殘事,到處登臨曾費淚。此時(shí)金盞直須深,看盡落花能幾醉!
探春令- 趙長(cháng)卿
笙歌間錯華筵啟。喜新春新歲。菜傳纖手,青絲輕細。和氣入、東風(fēng)里。
幡兒勝兒都姑媂.戴得更忔戲。愿新春以后,吉吉利利,百事都如意。
水調歌頭- 劉過(guò)
弓劍出榆塞,鉛槧上蓬山。得之渾不費力,失亦匹如閑。未必古人皆是,未必今人俱錯,世事沐猴冠。老子不分別,內外與中間。酒須飲,詩(shī)可作,鋏休彈。人生行樂(lè ),何自催得鬢毛斑?達則牙旗金甲,窮則蹇驢破帽,莫作兩般看。世事只如此,自有識鸮鸞。
清平樂(lè )-周密
晚鶯嬌咽,庭戶(hù)溶溶月。一樹(shù)桃花飛茜雪,紅畫(huà)相思暗結。
看看芳草平沙,游韉猶未歸家。自是蕭郎飄蕩,錯教人恨楊花。
望海潮-鄧千江
云雷天塹,金湯地險,名藩自古皋蘭。營(yíng)屯繡錯,山形米聚,喉襟百二秦關(guān)。
戰血猶殷。見(jiàn)陣云冷落,時(shí)有雕盤(pán)。靜塞樓頭曉月,依舊玉弓變。看看,定遠西還。有元戎閫命,上將齋壇。區脫晝空,兜零夕舉,甘泉又報平安。吹笛虎牙閑。且宴陪珠履,歌按云鬟。招取英靈毅魄,長(cháng)繞賀蘭山。
謁金門(mén)- 王庭筠
雙喜鵲,幾報歸期渾錯。盡做舊愁都忘卻,新愁何處著(zhù)?
瘦雪一痕墻角,青子已妝殘萼。不道枝頭無(wú)可落,東風(fēng)猶作惡。
釵頭鳳--陸游
紅酥手,黃滕酒。滿(mǎn)城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。
一懷愁緒,幾年離索。錯,錯,錯。
春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。
山盟雖在,錦書(shū)難托。莫,莫,莫!
《新婚別》(唐代杜甫全集,選自全唐詩(shī):卷217_34)
兔絲附蓬麻,引蔓故不長(cháng)……人事多錯迕,與君永相望。
《金錯刀行》(陸放翁作品,選自全唐詩(shī):卷217_34)
黃金錯刀白玉裝,夜穿窗扉出光芒……楚雖三戶(hù)能亡秦,豈有堂堂中國空無(wú)人。
《鵲橋仙》(陸放翁全集,選自全唐詩(shī):卷217_34)
一竿風(fēng)月,一蓑煙雨,家在釣臺西祝……時(shí)人錯把比嚴光,我自是無(wú)名漁父。
《采桑子》(清朝納蘭性德全集,選自全唐詩(shī):卷217_34)
而今才道當時(shí)錯心緒凄迷紅淚偷垂滿(mǎn)眼春風(fēng)百事非情知此后來(lái)無(wú)計強說(shuō)歡期一別如斯落盡犁花月又西
《少年問(wèn)》(唐代白居易全集,選自全唐詩(shī))
少年怪我問(wèn)如何,何事朝朝醉復歌。號作樂(lè )天應不錯,憂(yōu)愁時(shí)少樂(lè )時(shí)多。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.185秒