王質(zhì)在山中逗留了片刻,人世間已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。這故事因此常常被人們用來(lái)形容人世間的 巨變。
唐代詩(shī)人劉禹錫《酬樂(lè )天揚州出逢席上見(jiàn)贈》中 “到鄉翻似爛柯人”一句,就引用了這個(gè)典故。詩(shī)人用王質(zhì)自比,表達了他遭貶離開(kāi)京城二十多年后,人事的滄桑巨變所帶給他的恍如隔世的感覺(jué)。
《酬樂(lè )天揚州出逢席上見(jiàn)贈》
唐代:劉禹錫
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過(guò),病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。
今日聽(tīng)君歌一曲,暫憑杯酒長(cháng)精神。
譯文:巴山楚水凄涼之地,二十三年默默謫居。只能吹笛賦詩(shī),空自惆悵不已。回來(lái)物是人非,我像爛柯之人,沉舟側畔,千帆競發(fā);病樹(shù)前頭,萬(wàn)木逢春。今日聽(tīng)你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。
擴展資料
此詩(shī)首先緊承白居易詩(shī)末聯(lián)“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,對自己被貶謫、遭棄置的境遇,表達了無(wú)限辛酸和憤懣不平。然后寫(xiě)自己歸來(lái)的感觸:老友已逝,只有無(wú)盡的懷念之情,人事全非,自己恍若隔世之人。無(wú)限悲痛悵惘之情,不禁油然而生。
詩(shī)人于是推開(kāi)一步,沉舟側畔,千帆競發(fā);病樹(shù)前頭,萬(wàn)木爭春。一洗傷感低沉情調,盡顯慷慨激昂氣概。末聯(lián)點(diǎn)明酬贈題意,既是對友人關(guān)懷的感謝,也是和友人共勉,表現了詩(shī)人堅定的意志和樂(lè )觀(guān)的精神。
全詩(shī)感情真摯,沉郁中見(jiàn)豪放,不僅反映了深刻的人生哲理,也具有很強的藝術(shù)感染力。
參考資料來(lái)源:搜狗百科-王質(zhì)爛柯
參考資料來(lái)源:搜狗百科-酬樂(lè )天揚州初逢席上見(jiàn)贈
爛柯人指樵夫。
晉代有個(gè)王質(zhì)砍柴的時(shí)候到了山中,看到有幾位童子有的在下棋,王質(zhì)就到近前去聽(tīng)。童子把一個(gè)形狀像棗核一樣的東西給王質(zhì) ,他吞下了那東西以后,竟然不覺(jué)得饑餓了。過(guò)了一會(huì )兒,童子對他說(shuō):"你為什么還不走呢?"王質(zhì)這才起身,他看自己的斧子時(shí),那木頭的斧柄已經(jīng)完全腐爛了。等他回到人間,與他同時(shí)代的人都已經(jīng)去世了。
擴展資料:
其一:典出南朝梁任昉《述異記》,說(shuō)王質(zhì)去山中打柴,觀(guān)仙人對弈,在山中逗留了片刻,人世間已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。
其二:據河南長(cháng)垣縣志記載,古長(cháng)垣有“四致八景”的奇觀(guān)。其中一景便為“爛柯臺”。
“爛柯人”的故事常常被人們用來(lái)形容人世間的滄桑巨變。相似例子還有晉干寶《搜神記》,還有南朝劉義慶《幽明錄》等記載劉晨、阮肇成仙的故事。
參考資料:
爛柯人-百度百科
信安郡石室山,晉時(shí)王質(zhì)伐木至,見(jiàn)童子數人棋而歌,質(zhì)因聽(tīng)之。童子以一物與質(zhì),如棗核,質(zhì)含之而不覺(jué)饑。俄頃,童子謂曰:"何不去?"質(zhì)起視,斧柯盡爛。既歸,無(wú)復時(shí)人。 (傳南朝梁·任昉《述異記》)
大概意思是說(shuō):晉朝有個(gè)叫王質(zhì)的人,他到信安郡的石室山砍柴的時(shí)候,看到兩個(gè)童子在邊下棋邊唱歌,于是就停下來(lái)聽(tīng)。其中一個(gè)童子給王質(zhì)一個(gè)東西,那個(gè)東西像棗核。王質(zhì)把它含在嘴里就不覺(jué)得餓了。一會(huì )兒,童子對他說(shuō):“你還不走嗎?”王質(zhì)站起來(lái),看到斧頭的柄已經(jīng)全部爛掉。回到家,發(fā)現家鄉已經(jīng)大變樣,沒(méi)有人認識他了。原來(lái)他在山中那會(huì )兒,山下已經(jīng)過(guò)了上百年。
這故事因此常常被人們用來(lái)形容人世間的巨變。
爛柯人
信安郡石室山,晉時(shí)王質(zhì)伐木至,見(jiàn)童子數人棋而歌,質(zhì)因聽(tīng)之。童子以一物與質(zhì),如棗核,質(zhì)含之而不覺(jué)饑。俄頃,童子謂曰:"何不去?"質(zhì)起視,斧柯盡爛。既歸,無(wú)復時(shí)人。
(傳南朝梁·任昉《述異記》)
新安郡在今浙江衢州,故事中所說(shuō)的石室山,因為這個(gè)美麗的神話(huà)故事,已經(jīng)被人們稱(chēng)為爛柯山了。故事說(shuō)晉代王質(zhì)砍柴的時(shí)候到了這山中,看到有幾位童子有的在下棋,有的在唱歌,王質(zhì)就到近前去聽(tīng)。童子把一個(gè)形狀像棗核一樣的東西給王質(zhì),他吞下了那東西以后,竟然不覺(jué)得饑餓了。過(guò)了一會(huì )兒,童子對他說(shuō):"你為什么還不走呢?"王質(zhì)這才起身,他看自己的斧子時(shí),那木頭的斧柄已經(jīng)完全腐爛了。等他回到人間,與他同時(shí)代的人都已經(jīng)沒(méi)有了。
王質(zhì)在山中逗留了片刻,人世間已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。這故事因此常常被人們用來(lái)形容人世間的巨變。唐代詩(shī)人劉禹錫《酬樂(lè )天揚州出逢席上見(jiàn)贈》中
"到鄉翻似爛柯人"一句,就引用了這個(gè)典故。詩(shī)人用王質(zhì)自比,表達了他遭貶離開(kāi)京城二十多年后,人事的滄桑巨變所帶給他的恍如隔世的感覺(jué)。
古人喜歡用神話(huà)去解釋那些神秘陌生的事物。云霧繚繞的深山,常常會(huì )被人們想像成不問(wèn)塵世煩憂(yōu)的仙人的居所。這故事中,時(shí)間對山中的童子們是寬容的,而對人間卻是冷漠的。其中所寄托的一種蒼涼的意味,也使歷來(lái)讀到它的人們不由得發(fā)出悵惘的嘆息。
信安郡石室山,晉時(shí)王質(zhì)伐木至,見(jiàn)童子數人棋而歌,質(zhì)因聽(tīng)之。
童子以一物與質(zhì),如棗核,質(zhì)含之而不覺(jué)饑。俄頃,童子謂曰:"何不去?"質(zhì)起視,斧柯盡爛。
既歸,無(wú)復時(shí)人。 (傳南朝梁·任昉《述異記》) 大概意思是說(shuō):晉朝有個(gè)叫王質(zhì)的人,他到信安郡的石室山砍柴的時(shí)候,看到兩個(gè)童子在邊下棋邊唱歌,于是就停下來(lái)聽(tīng)。
其中一個(gè)童子給王質(zhì)一個(gè)東西,那個(gè)東西像棗核。王質(zhì)把它含在嘴里就不覺(jué)得餓了。
一會(huì )兒,童子對他說(shuō):“你還不走嗎?”王質(zhì)站起來(lái),看到斧頭的柄已經(jīng)全部爛掉。回到家,發(fā)現家鄉已經(jīng)大變樣,沒(méi)有人認識他了。
原來(lái)他在山中那會(huì )兒,山下已經(jīng)過(guò)了上百年。這故事因此常常被人們用來(lái)形容人世間的巨變。
爛柯的傳說(shuō) (1) 晉朝時(shí)有一位叫王質(zhì)的人,有一天他到信安郡的石室山(今浙江省衢qu縣)去打柴。
看到一童一叟在溪邊大石上正在下圍棋,于是把砍柴用的斧子放在溪邊地上,住足觀(guān)看。看了多時(shí),童子說(shuō)“你該回家了”,王質(zhì)起身去拿斧子時(shí),一看斧柄(柯)已經(jīng)腐朽了,磨得鋒利的斧頭也銹的凸凹不平了。
王質(zhì)非常奇怪。回到家里后,發(fā)現家鄉已經(jīng)大變樣。
無(wú)人認得他,提起的事,有幾位老者,都說(shuō)是幾百年前的事了。原來(lái)王質(zhì)石室山打柴誤入仙境,遇到了神仙,仙界一日,人間百年。
后來(lái),后人就把“爛柯”作為圍棋的一個(gè)別名。 爛柯人 信安郡石室山,晉時(shí)王質(zhì)伐木至,見(jiàn)童子數人棋而歌,質(zhì)因聽(tīng)之。
童子以一物與質(zhì),如棗核,質(zhì)含之而不覺(jué)饑。俄頃,童子謂曰:"何不去?"質(zhì)起視,斧柯盡爛。
既歸,無(wú)復時(shí)人。 (傳南朝梁·任昉《述異記》) 新安郡在今 浙江衢州,故事中所說(shuō)的石室山,因為這個(gè)美麗的神話(huà)故事,已經(jīng)被人們稱(chēng)為爛柯山了。
故事說(shuō)晉代王質(zhì)砍柴的時(shí)候到了這山中,看到有幾位童子有的在下棋,有的在唱歌,王質(zhì)就到近前去聽(tīng)。童子把一個(gè)形狀像棗核一樣的東西給王質(zhì) ,他吞下了那東西以后,竟然不覺(jué)得饑餓了。
過(guò)了一會(huì )兒,童子對他說(shuō):"你為什么還不走呢?"王質(zhì)這才起身,他看自己的斧子時(shí),那木頭的斧柄已經(jīng)完全腐爛了。等他回到人間,與他同時(shí)代的人都已經(jīng)沒(méi)有了。
王質(zhì)在山中逗留了片刻,人世間已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。這故事因此常常被人們用來(lái)形容人世間的 巨變。
唐代詩(shī)人劉禹錫《酬樂(lè )天揚州出逢席上見(jiàn)贈》中 "到鄉翻似爛柯人"一句,就引用了這個(gè)典故。詩(shī)人用王質(zhì)自比,表達了他遭貶離開(kāi)京城二十多年后,人事的滄桑巨變所帶給他的恍如隔世的感覺(jué)。
古人喜歡用神話(huà)去解釋那些神秘陌生的事物。云霧繚繞的深山,常常會(huì )被人們想像成不問(wèn)塵世煩憂(yōu)的仙人的居所。
這故事中,時(shí)間對山中的童子們是寬容的,而對人間卻是冷漠 的。其中所寄托的一種蒼涼的意味,也使歷來(lái)讀到它的人們不由得發(fā)出悵惘的嘆息。
記得采納啊。
晉朝時(shí)有一位叫王質(zhì)的人,有一天他到信安郡的石室山(今浙江省衢qu縣)去打柴。看到兩個(gè)小孩子在溪邊大石上正在下圍棋,于是把砍柴用的斧子放在溪邊地上,駐足觀(guān)看。小孩把一個(gè)形狀像棗核一樣的東西給王質(zhì) ,他吞下了那東西以后,竟然不覺(jué)得饑餓了。看了多時(shí),小孩說(shuō)“你該回家了”,王質(zhì)起身去拿斧子時(shí),一看斧柄(柯)已經(jīng)腐朽了,磨得鋒利的斧頭也銹的凸凹不平了。王質(zhì)非常奇怪。回到家里后,發(fā)現家鄉已經(jīng)大變樣。無(wú)人認得他,提起的事,有幾位老者,都說(shuō)是幾百年前的事了。原來(lái)王質(zhì)石室山打柴誤入仙境,遇到了神仙,仙界一日,人間百年。
后來(lái),后人就把“爛柯”作為圍棋的一個(gè)別名。
傳說(shuō)在西晉時(shí)有個(gè)叫王質(zhì)的青年農民,一次上山打柴,來(lái)到王喬仙洞口。
王質(zhì)膽大好奇,心想,人家都說(shuō)洞里有仙人,我何不進(jìn)去看個(gè)究竟?因洞口很小,只能通過(guò)一個(gè)人,洞深三丈余,寬余高各丈許。王質(zhì)剛進(jìn)洞中什么也看不見(jiàn)。
頃刻之間,洞頂好像透進(jìn)來(lái)光線(xiàn),只見(jiàn)兩個(gè)小孩正在下圍棋。王質(zhì)素好下棋,被兩位小孩精湛的棋藝一下子給吸引住了。
兩位小孩好像未發(fā)現有人進(jìn)洞似的,邊下棋邊吃大棗,有時(shí)也順手把棗遞給王質(zhì)吃。看完一局棋后,小孩對王質(zhì)說(shuō):“你也該回家了。”
王質(zhì)俯身去拾斧子,想不到斧柯(斧柄)已經(jīng)爛朽,只剩下鐵斧了。王質(zhì)回到村里,怎么一個(gè)人也不認識了,詢(xún)問(wèn)自己的父母,才知道他們已經(jīng)死去一百多年了,從此,后人就把這座山叫“爛柯山”王質(zhì)在山中逗留了片刻,人世間已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化。
這故事因此常常被人們用來(lái)形容人世間的巨變。唐代詩(shī)人劉禹錫《酬樂(lè )天揚州初逢席上見(jiàn)贈》中 到鄉翻似爛柯人一句,就引用了這個(gè)典故。
詩(shī)人用王質(zhì)自比,表達了他遭貶離開(kāi)京城二十多年后,人事的滄桑巨變所帶給他的恍如隔世的感覺(jué)。古人喜歡用神話(huà)去解釋那些神秘陌生的事物。
云霧繚繞的深山,常常會(huì )被人們想像成不問(wèn)塵世煩憂(yōu)的仙人的居所。這故事中,時(shí)間對山中的童子們是寬容的,而對人間卻是冷漠的。
其中所寄托的一種蒼涼的意味,也使歷來(lái)讀到它的人們不由得發(fā)出悵惘的嘆息。
1. 用王質(zhì)爛柯的典故,既暗示了自己貶謫時(shí)間的長(cháng)久,又表現了世態(tài)的變遷,以及回歸之后生疏而悵惘的心情,涵義十分豐富。
2. 爛柯人:指晉人王質(zhì)。相傳晉人王質(zhì)上山砍柴,看見(jiàn)兩個(gè)童子下棋,就停下觀(guān)看。等棋局終了,手中的斧柄(柯)已經(jīng)朽爛。回到村里,才知道已過(guò)了一百年。同代人都已經(jīng)亡故。
3. 出自《酬樂(lè )天揚州初逢席上見(jiàn)贈》,是唐代劉禹錫創(chuàng )作的一首七言律詩(shī)。
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過(guò),病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。
今日聽(tīng)君歌一曲,暫憑杯酒長(cháng)精神。
4. 譯文:
在巴山楚水這些凄涼的地方,度過(guò)了二十三年淪落的光陰。
懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來(lái)感到已非舊時(shí)光景。
沉船的旁邊正有千帆駛過(guò),病樹(shù)的前頭卻是萬(wàn)木爭春。
今天聽(tīng)了你為我吟誦的詩(shī)篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.241秒