“休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng)、季鷹歸未?”這里引用了一個(gè)典故:晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽(yáng)作官,見(jiàn)秋風(fēng)起,想到家鄉蘇州味美的鱸魚(yú), 便棄官回鄉。
(見(jiàn)《晉書(shū)·張翰傳》)現在深秋時(shí)令又到了,連大雁都知道尋蹤飛回舊地,何況我這個(gè)漂泊江南的游子呢?然而自己的家鄉如今還在金人統治之下,南宋朝廷卻偏一隅,自己想回到故鄉,又談何容易!“盡西風(fēng)、季鷹歸未?”既寫(xiě)了有家難歸的鄉思,又抒發(fā)了對金人、對南宋朝廷的激憤,確實(shí)收到了一石三鳥(niǎo)的效果。 “求田問(wèn)舍,怕應羞見(jiàn),劉郎才氣”,是第二層意思。
求田問(wèn)舍就是買(mǎi)地置屋。劉郎,指三國時(shí)劉備,這里泛指有大志之人。
這也是用了一個(gè)典故。三國時(shí)許汜去看望陳登,陳登對他很冷淡,獨自睡在大床上,叫他睡下床。
許汜去詢(xún)問(wèn)劉備,劉備說(shuō):天下大亂,你忘懷國事,求田問(wèn)舍,陳登當然瞧不起你。如果我,我將睡在百尺高樓,叫你睡在地下,豈止相差上下床呢?(見(jiàn)《三國志·陳登傳》)“怕應羞見(jiàn)”的“怕應”二字,是辛棄疾為許汜設想,表示懷疑:象你(指許汜)那樣的瑣屑小人,有何面目去見(jiàn)象劉備那樣的英雄人物?這二層的大意是說(shuō),既不學(xué)為吃鱸魚(yú)膾而還鄉的張季鷹,也不學(xué)求田問(wèn)舍的許汜。
作者登臨遠望望故土而生情,誰(shuí)無(wú)思鄉之情,作者自知身為游子,但國勢如此,如自己一般的又何止一人呢?作者于此是說(shuō),我很懷念家鄉但卻絕不是像張翰、許汜一樣,我回故鄉當是收復河山之時(shí)。作者有此志向,但語(yǔ)中含蓄,“歸未?”一詞可知,于是自然引出下一層。
“可惜流年,憂(yōu)愁風(fēng)雨,樹(shù)猶如此”,是第三層意思。流年,即時(shí)光流逝;風(fēng)雨指國家在風(fēng)雨飄搖之中,“樹(shù)猶如此”也有一個(gè)典故,據《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》,桓溫北征,經(jīng)過(guò)金城,見(jiàn)自己過(guò)去種的柳樹(shù)已長(cháng)到幾圍粗,便感嘆地說(shuō): “木猶如此,人何以堪?” 樹(shù)已長(cháng)得這么高大了,人怎么能不老大呢!這三句詞包含的意思是:于此時(shí),我心中確實(shí)想念故鄉,但我不不會(huì )像張瀚,許汜一樣貪圖安逸今日悵恨憂(yōu)懼的。
我所憂(yōu)懼的,只是國事飄搖,時(shí)光流逝,北伐無(wú)期,恢復中原的宿愿不能實(shí)現。年歲漸增,恐再閑置便再無(wú)力為國效命疆場(chǎng)了。
西晉八王之亂時(shí),出仕洛陽(yáng)的吳郡張翰以思念家鄉的鱸魚(yú)膾,莼菜羹為借口,遠離了洛陽(yáng)的是非之地。
后來(lái)成為文人們借以表達自己出仕報國和消極避世的兩種矛盾心理時(shí)常用的典故。《世說(shuō)新語(yǔ).說(shuō)鑒》、《晉書(shū)·張翰傳》:翰因見(jiàn)秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚(yú)膾,說(shuō):人生貴在適志,何能羈宦數千里以要名爵乎!遂命駕而歸。
“張翰在洛,見(jiàn)秋風(fēng)起,因思吳中菰菜羹、鱸魚(yú)膾,曰:‘人生貴得適意爾,何能羈宦數千里以要名爵?’遂命駕歸。”令張翰棄官而返鄉的這道蘇浙佳肴,就是“莼羹鱸膾”。
鱸魚(yú)產(chǎn)于近海,味道鮮美;莼菜者,多年生水草也。張翰系西晉文學(xué)家,江蘇吳縣人,他在北方做官,因秋風(fēng)起而思念家鄉的“莼羹鱸膾”,竟辭官歸家,足見(jiàn)美食與鄉愁的淵源了!另外辛棄疾的詞中曾多次以鱸魚(yú)和莼菜來(lái)形容自己矛盾的心理,有許多名篇中有此典故。
北宋著(zhù)名文學(xué)家范仲淹所做詩(shī)文《江上漁者》,就是有關(guān)松江鱸魚(yú)的:江上往來(lái)人,但愛(ài)鱸魚(yú)美。君看一葉舟,出沒(méi)風(fēng)波里。
呂洞賓朱砂點(diǎn)四鰓:關(guān)于四鰓鱸四鰓的來(lái)源傳說(shuō)八仙中的呂洞賓,一次下凡到松江秀野橋旁飯館喝酒,一盤(pán)塘鱧魚(yú),他吃得津津有味,但總覺(jué)得腥味太重,肉質(zhì)太粗。他問(wèn)店主這叫何魚(yú)?店主如實(shí)告訴了他,他還要見(jiàn)見(jiàn)活魚(yú),店主從后廚用盤(pán)子托了6條活魚(yú)來(lái),呂洞賓一看覺(jué)得此魚(yú)好生丑陋,便一時(shí)興起,要來(lái)了一支毛筆和一碟朱砂,飽醮筆端,往魚(yú)的兩頰上描了條紋,又在兩鰓的鰓孔前各畫(huà)兩個(gè)紅色腮狀。
他將魚(yú)買(mǎi)下后,放生在秀野橋下,這6條被放生的塘鱧魚(yú)傳為變成了四鰓鱸魚(yú),成為鱸的最早祖先。
鱸魚(yú)是人們早已熟悉的美味佳肴,對于它的歷史故事也人盡皆知。
《三國演義》中有一個(gè)“左慈擲杯戲曹操”的故事。說(shuō)的是有一年冬天,曹操在許昌大宴群臣,忽然來(lái)了一個(gè)不速之客,名叫左慈。
他看見(jiàn)席上只有一道魚(yú),就說(shuō):“吃魚(yú)一定要吃松江鱸魚(yú)。”曹操說(shuō):“這里哪來(lái)的松江鱸魚(yú)?”左慈說(shuō):“我能釣來(lái)。”
說(shuō)著(zhù),拿了釣魚(yú)竿,跑到盛魚(yú)的池子邊,一會(huì )兒就釣上了很多條鱸魚(yú)。曹操說(shuō):“那池里的魚(yú)還你來(lái)釣么?”左慈說(shuō):“天下鱸魚(yú)只有兩鰓,惟獨松江鱸魚(yú)有四鰓,不信請看。”
大家一看,果然是四鰓,引得大家大笑。還有一個(gè)傳說(shuō)晉朝有個(gè)叫張翰的人,他在京城洛陽(yáng)做官,有一年秋風(fēng)起時(shí),他在市上看到有鱸魚(yú)賣(mài),便想起了家鄉的鱸魚(yú)和莼菜,于是便掛冠歸鄉了。
這兩個(gè)故事都說(shuō)明鱸魚(yú)早就成為美食而名揚天下。
鱸魚(yú)堪膾:用西晉張翰典。
《世說(shuō)新語(yǔ)·識鑒篇》記載:張翰在洛陽(yáng)做官,在秋季西風(fēng)起時(shí),想到家鄉莼菜羹和鱸魚(yú)膾的美味,便立即辭官回鄉。后來(lái)的文人將思念家鄉、棄官歸隱稱(chēng)為莼鱸之思。
南宋·辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》1、全詞內容楚天千里清秋,水隨天去秋無(wú)際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。
落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子。把吳鉤看了,欄桿拍遍,無(wú)人會(huì ),登臨意。
休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng),季鷹歸未?求田問(wèn)舍,怕應羞見(jiàn),劉郎才氣。可惜流年,憂(yōu)愁風(fēng)雨,樹(shù)猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚。
舊籍“松江”實(shí)為“淞江” 之沿用,乃吳淞江之謂也。
吳淞江源出 太湖,東注大海,盛產(chǎn)鱸魚(yú),順 理成章。蘇州吳江即是有名的“鱸鄉”,張翰有《秋風(fēng)歌》證之:“秋 風(fēng)起兮,佳景時(shí)。
吳江水兮,鱸正肥。” 明代醫學(xué)家李時(shí)珍在《本草綱目》中稱(chēng):“松江鱸魚(yú),補五臟,益筋骨,和腸胃,益肝腎,治水氣,安胎補中,多食宜人。”
該魚(yú)是馳名天下的中國四大名魚(yú)之首(松江鱸魚(yú)、黃河鯉魚(yú)、松花江鮭魚(yú)、黑龍江興凱湖白魚(yú))。魚(yú)肉久烹不老,冷時(shí)不腥,特鮮。
品嘗過(guò)此魚(yú),其它菜肴便顯索然無(wú)味。歷代史志每提及此,都稱(chēng)它為“鱗之首”。
據《后漢書(shū)·左慈傳》:一日,曹操大宴賓客,說(shuō):“今日盛會(huì ),珍饈略備,所少,松江鱸魚(yú)耳。”術(shù)士左慈當即垂釣于堂下魚(yú)池,釣出十尾大鱸魚(yú),果然是奇異無(wú)比的松江四鰓鱸魚(yú),當場(chǎng)烹煮,一時(shí)鮮香傾倒四座《漢書(shū)》載西晉張翰(江蘇吳江人)在洛陽(yáng)為官,見(jiàn)秋風(fēng)起,懷念家鄉莼菜、鱸魚(yú),作詩(shī)《秋風(fēng)歌》:“秋風(fēng)起兮佳景時(shí),吳江水兮鱸魚(yú)肥。
三千里兮家未歸,恨難得兮仰天悲。”后張翰棄官回鄉,致使“莼鱸之思”成為思鄉的成語(yǔ)出典。
隋煬帝把此魚(yú)稱(chēng)為“金齏玉鲙,東南佳味”,唐代白居易、韋應物等皆賦過(guò)詠鱸魚(yú)之詩(shī)作;蘇東坡《后赤壁賦》中有“巨口細鱗,狀似松江之鱸”的名句,于是乎松江鱸魚(yú)蜚聲天下。
四鰓來(lái)源(呂洞賓朱砂點(diǎn)四鰓)關(guān)于四鰓鱸四鰓的來(lái)源在松江民間演繹出一段動(dòng)人的神話(huà)故事:傳說(shuō)八仙中的呂洞賓,一次下凡到松江秀野橋旁飯館喝酒,一盤(pán)塘鱧魚(yú),他吃得津津有味,但總覺(jué)得腥味太重,肉質(zhì)太粗。
他問(wèn)店主這叫何魚(yú)?店主如實(shí)告訴了他,他還要見(jiàn)見(jiàn)活魚(yú),店主從后廚用盤(pán)子托了6條活魚(yú)來(lái),呂洞賓一看覺(jué)得此魚(yú)好生丑陋,便一時(shí)興起,要來(lái)了一支毛筆和一碟朱砂,飽醮筆端,往魚(yú)的兩頰上描了條紋,又在兩鰓的鰓孔前各畫(huà)兩個(gè)紅色腮狀。他將魚(yú)買(mǎi)下后,放生在秀野橋下,這6條被放生的塘鱧魚(yú)傳為變成了四鰓鱸,成為松江四鰓鱸的最早祖先。
左慈戲曹操(三國烽火情)據《后漢書(shū)·左慈傳》記載:曹操在許昌大宴賓客,他手下有一名叫左慈的方士,能施用“空中釣魚(yú)”的幻術(shù),便叫下人備了一盆清水和一桿魚(yú)釣,當了曹操及眾人的面,傾刻間從盆中釣出幾尾松江四鰓鱸來(lái),弄得曹操疑信參半,并將剛釣出的松江四鰓鱸,取子牙姜同燒后食用。這個(gè)故事后來(lái)被編進(jìn)《三國演義》,成為婦孺皆知。
莼鱸秋思(為美食而辭官)《晉書(shū)·張翰傳》里的故事更為知名:話(huà)說(shuō)張翰在洛陽(yáng)為官,見(jiàn)秋風(fēng)蕭瑟,想起了故鄉的雉尾莼和四鰓鱸的美味,就棄官回鄉。并寫(xiě)了一首《秋風(fēng)歌》曰:“秋風(fēng)起兮佳景時(shí),淞江水兮鱸魚(yú)肥。
三千里兮家來(lái)歸,恨難得兮仰天悲。”張翰之后就在歷朝歷代的詩(shī)壇曲苑中,用 “莼鱸”以抒思鄉之情或隱歸之意,于是四鰓鱸和莼菜一起被詩(shī)人詞客綴入詩(shī)行曲拍,流傳千古。
隋煬帝(東南佳味四鰓鱸)四鰓鱸在隋朝時(shí)即成為貢品,一時(shí)珍美。據《南郡記》載,煬帝下江南時(shí),吳人獻松江四鰓鱸,煬帝品嘗后贊道:“金薺玉膾,東南佳味也。”
《太平廣記》載:“吳郡獻松江四鰓鱸干鲙六瓶,瓶容一斗”;“作鱸魚(yú)鲙,須八九月霜降之時(shí),收鱸魚(yú)三尺以下者作干鲙。霜后鱸魚(yú),肉白如雪,不腥。
范仲淹、杜甫、李白、陸游、蘇東坡、楊萬(wàn)里、葛洪、范成大、鄭板橋……“江上往來(lái)人,但愛(ài)鱸魚(yú)美。君看一葉舟,出沒(méi)風(fēng)波里。”
——范仲淹;“東去無(wú)復憶鱸魚(yú),南飛覺(jué)有安巢鳥(niǎo)。”—— 杜甫;“霜落荊門(mén)江樹(shù)空,布帆無(wú)恙掛秋風(fēng)。
此行不為鱸魚(yú)鲙,自愛(ài)名山入剡中。”——李白“故鄉歸去來(lái),歲晚思鱸莼。”
——陸游;“鱸出鱸鄉蘆葉前,垂虹亭下不論錢(qián)。買(mǎi)來(lái)玉尺如何短,鑄出銀梭直是圓。
白質(zhì)黑章三四點(diǎn),細鱗巨口一雙鮮。”——楊萬(wàn)里“松江出好鱸魚(yú),味異他處” ——葛洪;“細搗棖虀賣(mài)膾魚(yú),西風(fēng)吹上四腮鱸。
雪松酥膩千絲縷,除卻松江到處無(wú)。”——范成大“買(mǎi)得鱸魚(yú)四片腮,莼羹點(diǎn)豉一尊開(kāi)。
近來(lái)張翰無(wú)心出,不待秋風(fēng)始卻回。”——鄭板橋陳繼儒明代著(zhù)名文學(xué)家陳繼儒,人稱(chēng)“山中宰相”,在他所著(zhù)《小窗幽記》(中國三大奇書(shū)之一)中寫(xiě)道:“三月茶筍初肥,梅風(fēng)未困;九月莼鱸正美,秫酒新香。
勝友晴窗,出古人書(shū)法名畫(huà),焚香評賞,無(wú)過(guò)此時(shí)。”對廣大讀者留下了深刻的印象。
康熙微服私訪(fǎng)(奪鱸魚(yú)踢傷倫公子)《康熙微服私訪(fǎng)》第一冊第12回記:康熙御筆草書(shū)一道云:朕昨到松江欲嘗四腮鱸魚(yú),幾為倫尚志父子所害,該員性極貪鄙,魚(yú)肉子民,朕已令姚磷等于救駕出去之時(shí),將其父子殺卻,此案即可注銷(xiāo),毋庸追究,差來(lái)海波莊人馬,火速調回。知照劉墉等不得歸罪姚磷之父,朕日內亦將往別處游行,卿宜照常辦事,不必前來(lái)見(jiàn)朕,以避傳揚。
欽此。乾隆下江南(“江南第一名魚(yú)”由來(lái))乾隆皇帝吃罷四鰓鱸,被其美味和名氣所打動(dòng),御賜為“江南第一名魚(yú)”。
成為封建時(shí)代最有轟動(dòng)效應的“御制”廣告詞,松江四鰓鱸也就身價(jià)百倍了。到了清代,松江四鰓鱸影響更為深遠,許多皇帝下江南時(shí)必須到松江府,品賞鱸魚(yú)佳味,贊不絕口,從此下令松江官員每年增加四鰓鱸進(jìn)貢數量,優(yōu)先滿(mǎn)足皇室貴族的需求。
曾國藩獨受四鰓鱸《曾國藩第三部》記載:曾國藩到江南主持甲子科江南鄉試,李鴻章為了討好曾國藩:“明日門(mén)生叫人送幾尾松江四鰓鱸到衙門(mén)去,恩師可親眼驗看”。“要得,明日多送幾尾,叫衙門(mén)里的師爺都嘗嘗。”
向來(lái)不受饋贈的曾國藩,難得有這樣爽快的時(shí)候。“不過(guò),李中丞,我倒是聽(tīng)說(shuō),松江四鰓鱸要出美味,還得靠蜀中姜不可。
你備了蜀姜嗎?”趙烈文向李鴻章發(fā)難。“這個(gè)我就不懂了,不知廚子備了沒(méi)有。
倘若沒(méi)有蜀姜,還請惠甫多多包涵,勿在兩位主考面前點(diǎn)破喲!”李鴻章的話(huà)又引起一片笑聲。張之洞妙聯(lián)(鱸魚(yú)四鰓,獨占松江一府)清代末年,在一次官場(chǎng)宴會(huì )期間,松江知府為了炫耀自己,出了一個(gè)上聯(lián):“鱸魚(yú)四鰓,獨占松江一府”,兩江總督張之洞聽(tīng)了,對此甚為不悅,覺(jué)得松江小小知府,狂妄自大,于是以螃蟹為題,對了一個(gè)絕妙的下聯(lián):“螃蟹八足,橫行天下九州。”
這兩句詩(shī)被廣為流傳。俞粟廬民國6年,著(zhù)名昆劇大師俞粟廬攜17歲兒子俞振飛從蘇州回家鄉松江尋根拜祖,席間品嘗了家鄉名菜四鰓鱸。
民國19年俞粟廬在蘇州仙逝,俞振飛命人回松江買(mǎi)四鰓鱸,烹之祭于靈前,這是他父親最念念不忘的家鄉菜、家鄉味,以寄托哀思。美國總統尼克松(外交使者)1972年2月,美國總統尼克松訪(fǎng)華破冰之旅,來(lái)滬期間,周恩來(lái)總理親批的菜單中就有松江四鰓鱸,作為最。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.114秒