雞鳴和浮云的典故,出自北宋王安石的《登飛來(lái)峰》。
典故中“日初出照此木,天雞即鳴”,本是“先日出,后天雞鳴”,但王安石不說(shuō)“聞?wù)f(shuō)日升聽(tīng)雞鳴”,而說(shuō)“聞?wù)f(shuō)雞鳴見(jiàn)日升”,則是“先雞鳴,后日升”。西漢人常把浮云比喻奸邪小人,如《新語(yǔ)·慎微篇》:“故邪臣之蔽賢,猶浮云之障日也。”王句即用此意。
《登飛來(lái)峰》
北宋 王安石
原文:
飛來(lái)峰上千尋塔, 聞?wù)f(shuō)雞鳴見(jiàn)日升。
不畏浮云遮望眼, 只緣身在最高層。
譯文:
飛來(lái)峰頂有座高聳入云的塔,聽(tīng)說(shuō)雞鳴時(shí)分可以看見(jiàn)旭日升起。不怕層層浮云遮住我那遠眺的視野,只因為我站在飛來(lái)峰頂,登高望遠心胸寬廣。
擴展資料:
《登飛來(lái)峰》創(chuàng )作背景:
宋仁宗皇祐二年夏,詩(shī)人王安石在浙江鄞縣知縣任滿(mǎn)回江西臨川故里時(shí),途經(jīng)杭州,寫(xiě)下此詩(shī)。是他初涉宦海之作。此時(shí)詩(shī)人只有三十歲,正值壯年,抱負不凡,正好借登飛來(lái)峰一抒胸臆,表達寬闊情懷,可看作實(shí)行新法的前奏。
《登飛來(lái)峰》作者簡(jiǎn)介:
王安石,字介甫,號半山,人稱(chēng)半山居士。封為舒國公,后又改封荊國公。世人又稱(chēng)“王荊公”。漢族江右民系,北宋臨川縣城鹽埠嶺人。慶歷二年進(jìn)士。嘉祐三年上萬(wàn)言書(shū),提出變法主張。
宋神宗熙寧二年任參知政事,推行新法。次年拜同中書(shū)門(mén)下平章事。熙寧七年罷相,次年復任宰相;熙寧九年再次罷相,退居江寧半山園,封舒國公,不久改封荊,世稱(chēng)荊公。卒謚文。
執政期間,曾與其子王雱及呂惠卿等注釋《詩(shī)經(jīng)》《尚書(shū)》《周官》,時(shí)稱(chēng)《三經(jīng)新義》。其文雄健峭拔,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)歌遒勁清新。所著(zhù)《字說(shuō)》《鐘山一日錄》等,多已散佚。今存《王臨川集》《臨川集拾遺》,后人輯有《周官新義》《詩(shī)義鉤沉》等。
參考資料來(lái)源:百度百科-登飛來(lái)峰
雞鳴和浮云的典故,出自北宋王安石的《登飛來(lái)峰》。
典故中“日初出照此木,天雞即鳴”,本是“先日出,后天雞鳴”,但王安石不說(shuō)“聞?wù)f(shuō)日升聽(tīng)雞鳴”,而說(shuō)“聞?wù)f(shuō)雞鳴見(jiàn)日升”,則是“先雞鳴,后日升”。西漢人常把浮云比喻奸邪小人,如《新語(yǔ)·慎微篇》:“故邪臣之蔽賢,猶浮云之障日也。”
王句即用此意。《登飛來(lái)峰》北宋 王安石原文:飛來(lái)峰上千尋塔, 聞?wù)f(shuō)雞鳴見(jiàn)日升。
不畏浮云遮望眼, 只緣身在最高層。譯文:飛來(lái)峰頂有座高聳入云的塔,聽(tīng)說(shuō)雞鳴時(shí)分可以看見(jiàn)旭日升起。
不怕層層浮云遮住我那遠眺的視野,只因為我站在飛來(lái)峰頂,登高望遠心胸寬廣。擴展資料:《登飛來(lái)峰》創(chuàng )作背景:宋仁宗皇祐二年夏,詩(shī)人王安石在浙江鄞縣知縣任滿(mǎn)回江西臨川故里時(shí),途經(jīng)杭州,寫(xiě)下此詩(shī)。
是他初涉宦海之作。此時(shí)詩(shī)人只有三十歲,正值壯年,抱負不凡,正好借登飛來(lái)峰一抒胸臆,表達寬闊情懷,可看作實(shí)行新法的前奏。
《登飛來(lái)峰》作者簡(jiǎn)介:王安石,字介甫,號半山,人稱(chēng)半山居士。封為舒國公,后又改封荊國公。
世人又稱(chēng)“王荊公”。漢族江右民系,北宋臨川縣城鹽埠嶺人。
慶歷二年進(jìn)士。嘉祐三年上萬(wàn)言書(shū),提出變法主張。
宋神宗熙寧二年任參知政事,推行新法。次年拜同中書(shū)門(mén)下平章事。
熙寧七年罷相,次年復任宰相;熙寧九年再次罷相,退居江寧半山園,封舒國公,不久改封荊,世稱(chēng)荊公。卒謚文。
執政期間,曾與其子王雱及呂惠卿等注釋《詩(shī)經(jīng)》《尚書(shū)》《周官》,時(shí)稱(chēng)《三經(jīng)新義》。其文雄健峭拔,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)歌遒勁清新。
所著(zhù)《字說(shuō)》《鐘山一日錄》等,多已散佚。今存《王臨川集》《臨川集拾遺》,后人輯有《周官新義》《詩(shī)義鉤沉》等。
參考資料來(lái)源:百度百科-登飛來(lái)峰。
。“不畏浮云遮望眼”這句看去很淺近,其實(shí)是用了典故。西漢的人曾把浮云遮蔽日月比喻奸邪小人在皇帝面前對賢臣進(jìn)行挑撥離間,讓皇帝受到蒙蔽(陸賈;《新語(yǔ)·慎微篇》:“故邪臣之蔽賢,猶浮云之障日也。”)。唐朝的李白就寫(xiě)過(guò)兩句詩(shī):“總為浮云能蔽日,長(cháng)安不見(jiàn)使人愁。”(見(jiàn)《登金陵鳳凰臺》)意思說(shuō)自己離開(kāi)長(cháng)安是由于皇帝聽(tīng)信了小人的讒言。王安石把這個(gè)典故反過(guò)來(lái)用,他說(shuō):我不怕浮云遮住我遠望的視線(xiàn),那就是因為我站得最高。這是多么有氣魄的豪邁聲音!后來(lái)王安石在宋神宗的時(shí)候做了宰相,任憑舊黨怎么反對,他始終堅持貫徹執行新法。
他這種堅決果斷的意志,早在這首詩(shī)里就流露出來(lái)了。我們認為,這首詩(shī)和唐朝詩(shī)人王之渙的《登鸛雀樓》詩(shī):“白日依山盡,黃河入海流,欲窮千里目,更上一層樓。”是有著(zhù)異曲同工之妙的
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.160秒