陀思妥耶夫斯基的“美將拯救世界”
終于找到了，給你上海譯文出版社，榮如德譯的那個(gè)版本的頁(yè)碼。出現過(guò)兩次。第一次：出現在263頁(yè)：“啊，對了，”他一下子又跳到別的題目上去，“演說(shuō)家在哪兒？列別杰夫到哪兒去了？這么說(shuō)，列別杰夫講完了？他講了些什么？公爵，您有一次是不是說(shuō)過(guò)，‘美”將拯救世界？諸位，”他向大家高聲喊道，“公爵確信美將拯救世界！可我確信，他之所以有這種別出心裁的想法，是因為他現在有了心上人，諸位，公爵有心上人了；剛才他一走進(jìn)來(lái)，我就吃準了這一點(diǎn)。別臉紅，公爵，我會(huì )覺(jué)得您怪可憐的。什么樣的美能拯救世界？是郭立亞向我轉述了這話(huà)……。您是虔誠的基督徒嗎？郭立亞說(shuō)您把自己稱(chēng)為基督徒。”第二次：358頁(yè)：“請您永遠記住，我只說(shuō)這一回，”阿格拉雅終于忍不住了，“假如您再談起什么死刑啦、俄國經(jīng)濟狀況啦，或者‘世界將靠美來(lái)拯救’之類(lèi)的東西，那末……我當然會(huì )非常高興，會(huì )大笑特笑，但是……我先提醒您：往后您再也不要讓我看見(jiàn)！我是認真說(shuō)的，聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有？這一回我是絕對認真說(shuō)的！”
應該是梅詩(shī)金公爵在說(shuō)話(huà)中表達了這個(gè)意思，這并不是原話(huà)吧。
有關(guān)磨難的名人名言
1、有困難是壞事也是好事，困難會(huì )逼著(zhù)人想辦法，困難環(huán)境能鍛煉出人才來(lái)。——徐特立
2、從不為艱難歲月哀嘆，從不為自己命運悲傷的人，的確是偉人。 ——塞內加
3、 鋼是在烈火和急劇冷卻里鍛煉出來(lái)的，所以才能堅硬和什么也不怕。我們的一代也是這樣的在斗爭中和可怕的考驗中鍛煉出來(lái)的，學(xué)習了不在生活面前屈服。——奧斯特洛夫斯基
4、目標既定，在學(xué)習和實(shí)踐過(guò)程中無(wú)論遇到什么困難、曲折都不灰心喪氣，不輕易改變自己決定的目標，而努力不懈地去學(xué)習和奮斗，如此才會(huì )有所成就，而達到自己的目的。 ——吳玉章
5、生活是一場(chǎng)艱苦的斗爭，永遠不能休息一下，要不然，你一寸一尺苦苦掙來(lái)的，就可能在一剎那間前功盡棄。——羅曼·羅蘭
6、種子不落在肥土而落在瓦礫中，有生命力的種子決不會(huì )悲觀(guān)和嘆氣，因為有了阻力才能磨煉。——松下幸之助
7、要記住！情況越嚴重，越困難，就越需要堅定、積極、果敢，而越無(wú)為就越有害。——列夫·托爾斯泰
8、只有經(jīng)過(guò)地獄般的磨練，才能煉出創(chuàng )造天堂的力量；只有流過(guò)血的手指，才能彈奏出世間的絕唱。——泰戈爾
9、沒(méi)有播種，何來(lái)收獲；沒(méi)有辛苦，何來(lái)成功；沒(méi)有磨難，何來(lái)榮耀；沒(méi)有挫折，何來(lái)輝煌。——佩恩
10、每一種挫折或不利的突變，是帶著(zhù)同樣或較大的有利的種子。——愛(ài)默生
11、逆境給人寶貴的磨煉機會(huì )。只有經(jīng)得起環(huán)境考驗的人，才能算是真正的強者。——夏衍
不因幸運而固步自封,不因厄運而一蹶不振。真正的強者,善于從順境中找到陰影,從逆境中找到光亮,時(shí)時(shí)校準自己前進(jìn)的目標。 ——易卜生【挪】 不要為突如其來(lái)的不幸而苦惱，它不是與生俱來(lái)的東西，留也留不住。 ——伊索【古希臘】 超越自然的奇跡，總是在對厄運的征服中出現的。 ——培根 大禍過(guò)后,必有大福。 ——歌德【德】 當身處最低谷的時(shí)候，或許才會(huì )明白置身最高的山峰會(huì )有多么壯麗。 ——尼克松【美】 多災多難,百煉成鋼。 ——莎士比亞【英】 故天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動(dòng)心忍性,增益其所不能。 ——盂軻【中】 衡量一個(gè)人，可以看他在不幸之下保持勇氣、信心的方式怎樣。 ——普魯塔克【古羅馬】 患難困苦,是磨煉人格之最高學(xué)校。 ——梁?jiǎn)⒊局小? 患難可以試驗一個(gè)人的品格,非常的境遇方可以顯出非常的氣節。 ——莎士比亞【英】 假如這個(gè)世界上沒(méi)有痛苦存在，那也就體驗不到真正的幸福。 ——王紹男【中】 苦難有如烏云,遠望去但見(jiàn)墨黑一片,然而身臨其下時(shí)不過(guò)是灰色而已。 ——里希特【奧】 苦難對于天才是一塊墊腳石。 ——巴爾扎克【法】 最困難的時(shí)候,也就是離成功不遠的時(shí)候。 ——拿破侖【法】 最精的鋼必須經(jīng)過(guò)最炙熱的火的鍛造。 ——理查德·M·尼克松【美】 自古以來(lái)的偉人,大多是抱著(zhù)不屈不撓的精神,從逆境中掙扎奮斗過(guò)來(lái)的。 ——松下幸之助【日】累累的創(chuàng )傷，就是生命給你的最好的東西，因為在每個(gè)創(chuàng )傷上在都標示著(zhù)前進(jìn)的一步。 ——羅曼·羅蘭【法】 困難,是動(dòng)搖者和懦夫掉隊回頭的便橋；但也是勇敢者前進(jìn)的腳踏石。 ——愛(ài)默生【美】 困難與折磨對于人來(lái)說(shuō),是一把打向坯料的錘,打掉的應是脆弱的鐵屑,鍛成的將是鋒利的鋼刀。 ——契訶夫【俄】 困苦能孕育靈魂和精神的力量。 ——雨果【法】 每人心中都應有兩盞燈光,一盞是希望的燈光；一盞是勇氣的燈光。有了這兩盞燈光,我們就不怕海上的黑暗和風(fēng)濤的險惡了。 ——羅蘭【中】 每一種創(chuàng )傷，都是一種成熟。 流淚的臉用汗水去洗。 幸運并非沒(méi)有恐懼和煩惱；厄運并非沒(méi)有安慰與希望。 ——培根 人們的災禍常成為他的學(xué)問(wèn)。 ——伊索【美】 人生是一次航行。航行中必然遇到從各個(gè)方面襲來(lái)的勁風(fēng),然而每一陣風(fēng)都會(huì )加快你的航速。只要你穩住航舵,即使是暴風(fēng)雨,也不會(huì )使你偏離航向。 ——西·切威廉斯【美】 人到了山窮水盡的地步,而能夠自拔,才不算懦弱! ——徐悲鴻【中】 設法把每樁不幸化為一次機會(huì )。 ——洛克菲勒【美】 上天完全是為了堅強你的意志,才在道路上設下重重的障礙。 ——泰戈爾【印】 上天給人一份困難時(shí),同時(shí)也給人一份智慧。 ——雨栗【法】 順境中的好運,為人們所希冀；逆境中的好運,則為人們所驚奇。 ——培根【英】
