將進(jìn)酒 qiāngjìnjiǔ 唐(李白)
君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復回。
君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來(lái)。
烹羊宰牛②且為樂(lè ),會(huì )須③一飲三百杯。
岑夫子④,丹丘生⑤,將進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君為我傾耳聽(tīng):
鐘鼓饌玉⑥不足貴,但愿長(cháng)醉不復醒。
古來(lái)圣賢皆寂寞⑦,惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè )⑧,斗酒十千恣歡謔⑨。
主人何為⑩言少錢(qián),徑須沽取⑾對君酌。
五花馬⑿,千金裘,
呼兒將⒀出換美酒,與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。
注釋?zhuān)?/p>
①選自《李太白全集》(中華書(shū)局1977年版)。這首詩(shī)大約作于天寶十一載(752),距詩(shī)人被唐玄宗“賜金放還”已達八年之久。當時(shí),他跟友人岑勛曾多次應邀到嵩山(在今河南登封市境內)元丹丘家里做客。《將進(jìn)酒》,漢樂(lè )府舊題。將(qiāng),請。
②〔烹羊宰牛〕意思是豐盛的酒宴。語(yǔ)本曹植《箜篌引》:“中廚辦豐膳,烹羊宰肥牛。”
③〔會(huì )須〕應當。會(huì )、須,皆有應當的意思。
④〔岑夫子〕即岑勛。
⑤〔丹丘生〕即元丹丘,當時(shí)的隱士。
⑥〔鐘鼓饌(zhuàn)玉〕形容富貴豪華的生活。鐘鼓,鳴鐘擊鼓作樂(lè )。饌玉,美好的飲食。饌,吃喝。玉,玉一般美好。
⑦〔寂寞〕這里是被世人冷落的意思。
⑧〔陳王昔時(shí)宴平樂(lè )〕陳王曹植從前在平樂(lè )觀(guān)舉行宴會(huì )。陳王,即曹植,因封于陳(今河南淮陽(yáng)一帶),死后謚“思”,世稱(chēng)陳王或陳思王。宴,舉行宴會(huì )。平樂(lè ),觀(guān)名,漢明帝所建,在洛陽(yáng)西門(mén)外。這句和下句都出自曹植《名都篇》:“歸來(lái)宴平樂(lè ),美酒斗十千。”
⑨〔斗酒十千恣(zì)歡謔(xuè)〕喝著(zhù)名貴的酒,縱情地歡樂(lè )。斗酒十千,一斗酒價(jià)值十千錢(qián),意即名貴。恣,放縱、無(wú)拘束。謔,玩笑。
⑩〔何為〕為什么。
⑾〔徑須沽取〕那就應當買(mǎi)了來(lái)。徑,即、就。沽,通“酤”,買(mǎi)或賣(mài),這里指買(mǎi)。取,語(yǔ)助詞,表示動(dòng)作的進(jìn)行。
⑿〔五花馬〕毛色斑駁的馬。一說(shuō),剪馬鬣為五瓣。極言馬的名貴。
⒀〔將〕拿。
將進(jìn)酒是一篇勸酒詩(shī)。在中國,大概與失意文人最有緣的就是酒了。從屈原到嵇康,從阮籍到陶淵明,無(wú)不是狂飲之輩。李白更是嗜酒如命之徒。在杜甫的詩(shī)里,我 們也可以看得出來(lái):李白斗酒詩(shī)百篇,長(cháng)安市上酒家眠。天子呼來(lái)不上船,自稱(chēng)臣是酒中仙。當然,杜甫這首詩(shī)有吹捧李白的嫌疑,因為李白是個(gè)官謎,天子一呼 他,恐怕他就樂(lè )呵樂(lè )呵地上船了——不過(guò)這至少說(shuō)明的是,李白確實(shí)愛(ài)喝酒。李白愛(ài)酒,與屈原嵇康阮籍陶淵明又不同;李白喝酒是狂,而后面幾位則是傲。狂是張 揚,而傲是孤傲。而李白的狂,正是前面所說(shuō)的“氣”,這股氣不但在《將進(jìn)酒》里,而且在李白的骨頭和血液中,貫穿這位詩(shī)人的一生。
寫(xiě)《將進(jìn)酒》的時(shí)候,李白自覺(jué)懷才不遇,于是乎,要他的朋友和他一起喝酒,“與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁”。可一個(gè)懷才不遇的詩(shī)人為什么還能這么狂呢?我們要回到那個(gè) 時(shí)代之中才能弄明白。盛唐時(shí)期,那的確是讓人懷念的蕩氣回腸的時(shí)代。正是那樣的繁榮和開(kāi)放的時(shí)代,才能培養出一種自信的情懷,而李白正是這種盛唐精神的代 表。李白的失意是因為官場(chǎng)的黑暗,而他卻自認為是才華橫溢的——事實(shí)上確實(shí)如此。因此,正是他的自信培養出了他的狂,他的狂又讓他失意,他的失意,就讓他 寫(xiě)下了這篇流傳千古的偉大詩(shī)篇。
詩(shī)文賞析
置酒會(huì )友,乃人生快事,又恰值「懷才不遇」之際,于是乎對酒詩(shī)情,揮灑個(gè)淋漓盡致。詩(shī)人的情感與文思在這一刻如同狂風(fēng)暴雨勢不可擋;又如江河入海一瀉千里。
時(shí)光流逝,如江河入海一去無(wú)回;人生苦短,看朝暮間青絲白雪;生命的渺小似乎是個(gè)無(wú)法挽救的悲劇,能夠解憂(yōu)的惟有金樽美酒。這便是李白式的悲哀:悲而能壯, 哀而不傷,極憤慨而又極豪放。表是在感嘆人生易老,里則在感嘆懷才不遇。理想的破滅是黑暗的社會(huì )造成的,詩(shī)人無(wú)力改變,于是把沖天的激憤之情化做豪放的行 樂(lè )之舉,發(fā)泄不滿(mǎn),排遣憂(yōu)愁,反抗現實(shí)。
全篇大起大落,詩(shī)情忽翕忽張,由悲轉喜、轉狂放、轉激憤、再轉狂放,最后歸結于「萬(wàn)古愁」,回應篇首,如大河奔流,縱橫捭闔,力能扛鼎。全詩(shī)五音繁會(huì ),句式長(cháng)短參差,氣象不凡。此篇如鬼斧神工,足以驚天地、泣鬼神,是詩(shī)仙李白的巔峰之作。
鳳求凰 作者:司馬相如 鳳兮鳳兮歸故鄉,遨游四海求其凰。
時(shí)未遇兮無(wú)所將,何悟今兮升斯堂! 有艷淑女在閨房,室邇人遐毒我腸。 何緣交頸為鴛鴦,胡頡頏兮共翱翔! 皇兮皇兮從我棲,得托孳尾永為妃。
交情通意心和諧,中夜相從知者誰(shuí)? 雙翼俱起翻高飛,無(wú)感我思使余悲。 --------------------------------------- 衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
-柳永《鳳棲梧》 死生契闊,與子成說(shuō)。執子之手,與子偕老。
-佚名《詩(shī)經(jīng).邶風(fēng).擊鼓》 兩情若是久長(cháng)時(shí),又豈在朝朝暮暮。-秦觀(guān)《鵲橋仙》 相思相見(jiàn)知何日?此時(shí)此夜難為情。
-李白《三五七言》 有美人兮,見(jiàn)之不忘,一日不見(jiàn)兮,思之如狂。-佚名《鳳求凰.琴歌》 入我相思門(mén),知我相思苦,長(cháng)相思兮長(cháng)相憶,短相思兮無(wú)窮極。
-李白《三五七言》 曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。-元稹《離思五首其四》 君若揚路塵,妾若濁水泥,浮沈各異勢,會(huì )合何時(shí)諧?-曹植《明月上高樓》 凄涼別后兩應同,最是不勝清怨月明中。
-納蘭性德《虞美人》 還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)。-張籍《節婦吟》 如何讓你遇見(jiàn)我,在我最美麗的時(shí)刻。
為這,我已在佛前求了五百年,求他讓我們結一段塵緣。-席慕蓉《一棵開(kāi)花的樹(shù)》 嗟余只影系人間,如何同生不同死?-陳衡恪《題春綺遺像》 相思樹(shù)底說(shuō)相思,思郎恨郎郎不知。
-梁?jiǎn)⒊杜_灣竹枝詞》 自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時(shí)。
-徐干《室思》 相見(jiàn)爭如不見(jiàn),有情何似無(wú)情。-司馬光《西江月》 落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護花。
-龔自珍《己亥雜詩(shī)》 天不老,情難絕。心似雙絲網(wǎng),中有千千結。
-張先《千秋歲》 似此星辰非昨夜,為誰(shuí)風(fēng)露立中宵。-黃景仁《綺懷詩(shī)二首其一》 直道相思了無(wú)益,未妨惆悵是清狂。
-李商隱《無(wú)題六首其三》 深知身在情長(cháng)在,悵望江頭江水聲。-李商隱《暮秋獨游曲江》 人到情多情轉薄,而今真個(gè)不多情。
-納蘭性德《攤破浣溪沙》 此情可待成追憶,只是當時(shí)已惘然。-李商隱《錦瑟》 相思一夜情多少,地角天涯未是長(cháng)。
-張仲素《燕子樓》 問(wèn)世間,情是何物,直教生死相許。-元好問(wèn)《摸魚(yú)兒二首其一》 身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
-李商隱《無(wú)題》 獸爐沈水煙,翠沼殘花片,一行行寫(xiě)入相思傳。-張可久《塞鴻秋》 平生不會(huì )相思,才會(huì )相思,便害相思。
-徐再思《折桂令》 一寸相思千萬(wàn)緒,人間沒(méi)個(gè)安排處。-李冠《蝶戀花》 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。
-蘇軾《江城子》 今夕何夕,見(jiàn)此良人。-佚名《詩(shī)經(jīng).唐風(fēng).綢繆》 天長(cháng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無(wú)絕期。
-白居易《長(cháng)恨歌》 在天愿作比翼鳥(niǎo),在地愿為連理枝。-白居易《長(cháng)恨歌》 重疊淚痕緘錦字,人生只有情難死。
-文廷式《蝶戀花》 一個(gè)是閬苑仙葩,一個(gè)是美玉無(wú)瑕。若說(shuō)沒(méi)奇緣,今生偏又遇著(zhù)他;若說(shuō)有奇緣,如何心事終虛話(huà)?-曹雪芹《枉凝眉》 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
-李商隱《無(wú)題》 他生莫作有情癡,人間無(wú)地著(zhù)相思。-況周頤《減字浣溪沙》 尊前擬把歸期說(shuō),未語(yǔ)春容先慘咽。
-歐陽(yáng)修《玉樓春》 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。
-佚名《詩(shī)經(jīng).周南.關(guān)雎》 人生自是有情癡,此恨不關(guān)風(fēng)與月。-歐陽(yáng)修《玉樓春》 此去經(jīng)年,應是良辰好景虛設。
便縱有,千種風(fēng)情,更與何人說(shuō)。-柳永《雨霖鈴》 只愿君心似我心,定不負相思意。
-李之儀《卜算子》 落花人獨立,微雨燕雙飛。-晏幾道《臨江仙二首其二》 可憐無(wú)定河邊骨,猶是春閨夢(mèng)里人。
-陳陶《隴西行》 千金縱買(mǎi)相如賦,脈脈此情誰(shuí)訴。-辛棄疾《摸魚(yú)兒》 梧桐樹(shù),三更雨,不道離情正苦。
一葉葉,一聲聲,空階滴到明。-溫庭筠《更漏子三首其三》 結發(fā)為夫妻,恩愛(ài)兩不疑。
-蘇武《結發(fā)為夫妻》 尋好夢(mèng),夢(mèng)難成。況誰(shuí)知我此時(shí)情。
枕前淚共簾前雨,隔個(gè)窗兒滴到明。-聶勝瓊《鷓鴣天》 一場(chǎng)寂寞憑誰(shuí)訴。
算前言,總輕負。-柳永《晝夜樂(lè )》 天長(cháng)路遠魂飛苦,夢(mèng)魂不到關(guān)山難,長(cháng)相思,摧心肝。
-《李白長(cháng)相思二首其一》 不要因為也許會(huì )改變,就不肯說(shuō)那句美麗的誓言,不要因為也許會(huì )分離,就不敢求一次傾心的相遇。-席慕蓉《印記》 愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔。
-范成大《車(chē)遙遙篇》 魚(yú)沈雁杳天涯路,始信人間別離苦。-戴叔倫《相思曲》 執手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎。
-柳永《雨霖鈴》 誠知此恨人人有,貧*夫妻百事哀。-元稹《遣悲懷三首其二》 換我心,為你心,始知相憶深。
-顧敻《訴衷情》 憶君心似西江水,日夜東流無(wú)歇時(shí)。-魚(yú)玄機《江陵愁望有寄》 春心莫共花爭發(fā),一寸相思一寸灰。
-李商隱《無(wú)題六首其六》 相思似海深,舊事如天遠。-樂(lè )婉《卜算子》 相恨不如潮有信,相思始覺(jué)海非深。
-白居易《浪淘沙》 玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?-溫庭筠《楊柳枝》 忍把千金酬一笑?畢竟相思,不似相逢好。-邵瑞彭《蝶戀花》 ----------------------------------------- 盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ)------漢.古詩(shī)十九首> 舉手長(cháng)勞勞,二情同依依------漢樂(lè )府民歌> 紅豆生南國,春來(lái)發(fā)幾枝.愿君多采擷,此物最相思------唐.王維> 郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅------唐.李白> 月上柳梢頭,人約黃昏后------宋.歐陽(yáng)修> 一日不思量,也攢眉千度------宋.柳永> 身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通-------。
《游悟真寺詩(shī)一百三十韻》白居易 :“風(fēng)來(lái)似天樂(lè ),相觸聲珊珊。”
《題盧秘書(shū)夏日新栽竹二十韻》(白居易) :“碧籠煙冪冪,珠灑雨珊珊。”
《霓裳羽衣歌》 和微之(白居易):“虹裳霞帔步搖冠,鈿瓔累累佩珊珊。”
《古意》(畢耀):“聞道今年初避人,珊珊掛鏡長(cháng)隨身。”
《桃花行》曹雪芹:“天機燒破鴛鴦錦,春酣欲醒移珊枕。”
《南歌子》陳克:“小春庭院繞天香。仙風(fēng)珊珊來(lái)自、五云鄉。”
《水調歌頭》程珌:“安得醉,風(fēng)泚泚,露珊珊。”
《雜吟》黃庭堅:“城中蛾眉女,珂佩響珊珊。”
《步花間》賀鑄:“憑陵殘醉步花間,風(fēng)棹佩珊珊。”
《西江月》侯置:“拂檐修竹韻珊珊,夢(mèng)斷山長(cháng)水遠。”
《漢宮春》黃公紹:“池上方壺仙伯,是珊珊月佩,綽棹冰肌。”
《立秋前三日夜坐亭中偶賦》陸游:“絳闕清都侍宴還,天風(fēng)搖佩夜珊珊。”
《石門(mén)》陸游:“噴薄三百尺,萬(wàn)珠落珊珊。”
《蝶戀花》李夫人:“環(huán)佩珊珊香裊裊。塵埃不到如蓬島。”
《放歌行》權德輿:“鳴環(huán)動(dòng)佩暗珊珊,駿馬花驄白玉鞍。”
《移竹》齊己:“舊溪千萬(wàn)竿,風(fēng)雨夜珊珊。”
《江城子·水仙》邵亨貞:“環(huán)佩珊珊香冉冉。誰(shuí)敢與嬋娟。”
《白櫻桃》韋莊:“只應漢武金盤(pán)上,瀉得珊珊白露珠。”
《沁園春》無(wú)名氏:“看長(cháng)身玉立,精神耿耿,風(fēng)姿冰冷,瓊佩珊珊。”
《吳音子》無(wú)名氏:“昆侖上,明珠晃朗,瑪瑙珊珊。”
《風(fēng)流子》王之道:“扁舟南浦岸,分攜處、鳴佩憶珊珊。”
《木蘭花慢》吳激:“丹桂霓裳縹緲,似聞雜佩珊珊。”
《綠頭鴨》王安中:“繡筵展、三臺星近,鏘玉韻珊珊。”
《臨江仙》王千秋:“柳巷鶯啼春未曉,畫(huà)堂環(huán)佩珊珊。”
《立春后作》王初:“東君珂佩響珊珊,青馭多時(shí)下九關(guān)。”
《巫山廟》王周:“廟前溪水流潺潺,廟中修竹聲珊珊。”
《滿(mǎn)庭芳》王處一:“玉洞收歸萬(wàn)化,昆岡上、風(fēng)月珊珊。”
《夏日戲題郭別駕東堂》(許渾):“微風(fēng)起畫(huà)鸞,金翠暗珊珊。”
浪淘沙》 李煜:“簾外雨潺潺,春意闌珊。”
《春答》王周:“花枝千萬(wàn)趁春開(kāi),三月瓓珊即自回。”
沁園春·孤館燈青
蘇軾
孤館燈青,野店雞號,旅枕夢(mèng)殘。漸月華收練,晨霜耿耿;云山摛錦,朝露漙漙。世路無(wú)窮,勞生有限,似此區區長(cháng)鮮歡。微吟罷,憑征鞍無(wú)語(yǔ),往事千端。
當時(shí)共客長(cháng)安,似二陸初來(lái)俱少年。有筆頭千字,胸中萬(wàn)卷;致君堯舜,此事何難?用舍由時(shí),行藏在我,袖手何妨閑處看。身長(cháng)健,但優(yōu)游卒歲,且斗尊前。
注釋?zhuān)?/p>
①蘇軾任杭州通判期間,為接近親人,向朝廷請求到密州任職,得準改任密州知州,該詞為蘇軾由杭州移守密州早行途中所作。②漙漙,音tuán,露水多貌。③“二陸”,指西晉陸機、陸云兄弟。他們“少有異才,文章冠世”。
⑴練──生絲煮熟的白絹,比喻月光的皎潔。
⑵耿耿──微光。
⑶摛(chī)──鋪開(kāi),舒展。
⑷勞生──辛苦的人生。
⑸區區──自稱(chēng)的謙詞。
⑹鮮──少。
⑺憑──靠著(zhù)、扶著(zhù)。
⑻長(cháng)安──此指京城汴梁。
⑼二陸──晉朝陸云、陸機兄弟,俱有文才,此處喻指蘇軾、蘇轍。
⑽用舍由時(shí),行藏在我──《論語(yǔ)·述而》:“用之則行,舍之則藏。”意思是:任用我就干,不用我就藏。時(shí),時(shí)機、機緣。行藏,入世行道或出世隱居。
⑾優(yōu)游──優(yōu)閑自得。
⑿斗──斗酒。
⒀尊──同“樽”,酒具。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.963秒