描寫(xiě)蘇州園林的詩(shī)句有:
1、誰(shuí)謂今日非昔日,端知城市有山林。——清 乾隆《獅子林得句》
釋義:誰(shuí)說(shuō)今天不比昨天好,才知道這座城市中還有蘇州園林的獅子林這個(gè)地方。
2、君到姑蘇間,人家皆枕河。故宮閑地少,水巷小橋多。——唐 杜荀鶴《送人游吳》
釋義:你到姑蘇時(shí)將會(huì )看到,那兒的人家房屋都臨河建造。姑蘇城中屋宇相連,沒(méi)有什么空地;即使在河汊子上,也架滿(mǎn)了小橋。
3、俯水枕石游魚(yú)出聽(tīng);臨流枕石化蝶忘機。——虎丘花雨亭聯(lián)
4、隔斷城西市語(yǔ)嘩,幽棲絕似野人家。——清 汪琬 《再題姜氏藝圃》
釋義:居住在世上獨一無(wú)二的偏僻幽靜的山野,離開(kāi)了城市的喧鬧干擾。
5、江山如有待;花柳更無(wú)私。——唐 杜甫 《后游》
釋義:美好的江山好像也在那兒等著(zhù)我的;花也綻笑臉,柳也扭柔腰,無(wú)私地奉獻著(zhù)一切,歡迎我再度登臨。
6、一逕抱幽山,居然城市間。——宋 蘇舜欽《滄浪亭》
釋義:一條小徑盤(pán)旋在深山上,這個(gè)景象卻坐落在繁華的市井之中。
7、蒼松翠竹真佳客;明月清風(fēng)是故人。——獅子林立雪堂聯(lián)
8、月落烏啼霜滿(mǎn)天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。——唐 張繼 《楓橋夜泊》
釋義:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿(mǎn)天, 對著(zhù)江邊楓樹(shù)和漁火憂(yōu)愁而眠。
姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺, 半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。
9、絕憐人境無(wú)車(chē)馬,信有山林在市城。——明 文徵明《拙政園圖詠·若墅堂》
釋義:是人居住的地方卻沒(méi)有車(chē)馬的喧鬧,雖然是城市卻有山有水。一般形容環(huán)境好,幽靜。
10、清風(fēng)明月本無(wú)價(jià);近水遠山皆有情。——滄浪亭聯(lián)
釋義:清新的風(fēng),皎潔的月亮,遠近的山水、風(fēng)景,這些是花多少錢(qián)也買(mǎi)不到的,但我對他們的感情卻非常深厚。
1、一逕抱幽山,居然城市間。
出自:宋·蘇舜欽《滄浪亭》
譯文:一個(gè)直接抱著(zhù)幽山,居然在城市間。
2、人道我居城市里,我疑身在萬(wàn)山中。
出自:元·維則《獅子林即景》
譯文:人說(shuō)我住在城市里,我懷疑自己在萬(wàn)山中。
3、絕憐人境無(wú)車(chē)馬,信有山林在市城。
出自:明·文徵明《拙政園圖詠·若墅堂》
譯文:絕對可憐人境內沒(méi)有車(chē)馬,相信有山林在市城。
4、隔斷城西市語(yǔ)嘩,幽棲絕似野人家。
出自:清·汪琬《再題姜氏藝圃》
譯文:誰(shuí)說(shuō)現在不超過(guò)這個(gè)距離,端知道道城市有山林。
5、誰(shuí)謂今日非昔日,端知城市有山林。
出自:清·王賡言《游獅子林》
譯文:誰(shuí)說(shuō)現在不是過(guò)去,端知道城市有山林。
蘇州古典園林與文學(xué)結下了不解之緣。她之所以富于詩(shī)情畫(huà)意,富于典雅美麗的神韻風(fēng)致,一個(gè)重要的原因就是由于文學(xué)語(yǔ)言的點(diǎn)綴、形容、滲透、生發(fā)。
蘇州園林
君到姑蘇間,
人家皆枕河。
故宮閑地少,
水巷小橋多(唐。杜荀鶴)
人道我居城市里,我疑身在萬(wàn)山中。(元·維則《獅子林即景》)
絕憐人境無(wú)車(chē)馬,信有山林在市城。(明·文徵明《拙政園圖詠·若墅堂》)
東西南北橋相望,畫(huà)橋三百映江城
春城三百七十橋,兩岸朱樓夾柳條
綠浪東西南北水,紅欄三百九十橋
不知城市有山林,謝公丘壑應無(wú)負。(清·徐崧《秋過(guò)懷云亭訪(fǎng)周雪客調寄踏莎行》。懷云亭即今蘇州北半園)
隔斷城西市語(yǔ)嘩,幽棲絕似野人家。(清·汪琬《再題姜氏藝圃》)
誰(shuí)謂今日非昔日,端知城市有山林。(清·乾隆《獅子林得句》)
居士高蹤何處尋,居然城市有山林。(清·王賡言《游獅子林》)
江南園林甲天下,蘇州園林甲江南.
《洞仙歌》:園林佳輯,已多年珍玩,拙政諸園寄深眷。想童時(shí)常與窗侶嬉游,蹤跡遍山徑樓廊汀岸。今秋通簡(jiǎn)札,投甓招瓊,妙繪頻貽抱慚看。古趣寫(xiě)朱梅,蘭石清妍,更風(fēng)筱幽禽為伴。盼把晤滄浪虎丘時(shí),踐雅約兼聆造形精鑒。
蘇州園林中的建筑題名,幾乎都取材于著(zhù)名詩(shī)文或古詩(shī),如留園自在處,留園水池北岸的一幢樓房,樓上名“遠翠閣”,樓下名“自在處”,于此舉目南望,留園中部景色盡收眼底。不遠處又有牡丹花臺,是賞花賞景的佳處,故取陸游“高高下下天成景,密密疏疏自在花”詩(shī)句名之。樓上“遠翠”一名,取方干詩(shī)“前生含遠翠,羅列在窗中”之意,也是因為景詩(shī)相符的緣故。 又如獅子林問(wèn)梅閣,就是極富文學(xué)意味的稱(chēng)謂。取李俊明詩(shī)“借問(wèn)梅花堂上月,不知別后幾回圓”,原來(lái)閣來(lái)多種梅,舊有古梅“臥龍”頗具清韻。
蘇州園林中又多有書(shū)條石,上面鐫刻著(zhù)文學(xué)名著(zhù),如留園法帖中,唐代諸遂良的《詩(shī)經(jīng)》、宋代蘇軾親筆《赤壁賦》、明代董其昌所書(shū)曹植的《洛神賦》等,都是著(zhù)名的例子。
1、人道我居城市里,我疑身在萬(wàn)山中。
出自:元·譚惟則《獅子林即景》。
譯文:人人都說(shuō)我居住在城市里,我自己感覺(jué)在萬(wàn)山中,說(shuō)明蘇州獅子林假山多、奇、秀。
2、絕憐人境無(wú)車(chē)馬,信有山林在市城。
出自:明·文徵明《拙政園圖詠·若墅堂》。
譯文:是人居住的地方卻沒(méi)有車(chē)馬的喧鬧,雖然是城市卻有山有水。形容蘇州拙政園環(huán)境好,幽靜。
3、江南園林甲天下,蘇州園林甲江南。
這句話(huà)是造園專(zhuān)家陳從周提出的。從全國范圍看,蘇州古典園林在風(fēng)格上獨樹(shù)一幟,為文人寫(xiě)意式園林的杰出典型,今保存者為數最多也最完整。
意思是說(shuō)蘇州園林是最美的,比江南園林都要上一檔次。因為私家園林以江南一帶最為美麗,它們的特點(diǎn)是小巧玲瓏,清雅俊秀,而蘇州園林正屬于江南一帶。
4、一逕抱幽山,居然城市間。
出自:宋·蘇舜欽《滄浪亭》。
譯文:一條小徑環(huán)抱著(zhù)山林,安然閑靜處于城市之間。這是描寫(xiě)蘇州滄浪亭的。
5、古宮閑地少,水港小橋多。
出自:唐·杜荀鶴《送人游吳》。
譯文:姑蘇城中屋宇相連,沒(méi)有什么空地;即使在河汊子上,也架滿(mǎn)了小橋。蘇州是名副其實(shí)的水城,城內河網(wǎng)交錯,多水港、小橋,因此顯得“閑地少”。
《游拙政園》
葉圣陶
纖雨值休辰,園游恣幽賞。回沼抱南軒,幾窗爰凈朗……
環(huán)顧卉樹(shù)森,濃綠彌眾象。稀處現樓臺,微風(fēng)動(dòng)簾幌。北方是長(cháng)安,冠蓋屬朋黨。白日妖霾現,殺人棄溝壤。雞鳴上客尊,狗茍公道枉。豪游金買(mǎi)笑,憐乞血殷顙。
鳥(niǎo)啼花落屋本東,柏子煙青芋火紅。
人道我居城市里,我疑身在萬(wàn)山中
陸游留園 “高高下下天成景,密密疏疏自在花”
李俊明獅子林詩(shī)“借問(wèn)梅花堂上月,不知別后幾回圓”
楓橋夜泊 張繼
月落烏啼霜滿(mǎn)天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.319秒