念奴嬌·赤壁懷古
【作者】蘇軾 【朝代】宋代
大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。
人生如夢(mèng),一尊還酹江月。
譯文 注釋
大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。
那舊營(yíng)壘的西邊,人們說(shuō)那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。
陡峭的石壁直聳云天,如雷的驚濤拍擊著(zhù)江岸,激起的浪花好似卷起千萬(wàn)堆白雪。
雄壯的江山奇麗如圖畫(huà),一時(shí)間涌現出多少英雄豪杰。
遙想當年的周瑜春風(fēng)得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發(fā)豪氣滿(mǎn)懷。
手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,強敵的戰船燒得灰飛煙滅。
我今日神游當年的戰地,可笑我多情善感,過(guò)早地生出滿(mǎn)頭白發(fā)。
人生猶如一場(chǎng)夢(mèng),且灑一杯酒祭奠江上的明月。
1.赤 壁
杜牧
折戳沉沙鐵未銷(xiāo),自將磨洗認前朝.
東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬.
{詩(shī)意} 一支古老的斷戳,沉落在江底,歲月流逝,流逝也未使它消蝕;磨出錚錚亮光,它是三國時(shí)代的兵器.不是東風(fēng)的援助,江南已是一片廢墟;美麗的二喬,只有永遠被鎖在銅雀臺里.
{賞析} 這首詩(shī)寫(xiě)歷史,寫(xiě)三國時(shí)孫劉二家聯(lián)合抗曹的赤壁之戰.詩(shī)人通過(guò)一支斷戳抒發(fā)奇想,設想與歷史事實(shí)相反的結果,可謂別出心裁.
{聯(lián)想} 競爭的激烈,不是讓對手相互撕殺,我們需要的是合作,就像孫劉二家一樣,無(wú)論是商場(chǎng)上,還是論壇里,我希望大家都能找到共同的利益,攜手共進(jìn),實(shí)現雙贏(yíng)和多贏(yíng).
2.杜牧《赤壁 》中“東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”
蘇軾《念奴嬌.赤壁懷古》中“遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)”
李端《聽(tīng)箏》中“欲得周郎顧,時(shí)時(shí)誤拂弦。”
3. 赤壁之戰
東吳精兵廣,
西蜀多強將。
同舟共濟譜一曲,
絕唱:
千百年來(lái)猶回蕩。
飲酒中軍帳,
既生周瑜何生亮?
天下無(wú)人出其上,
狂妄:
長(cháng)江為之翻波浪。
4.唐?李端《鳴箏》詩(shī)云:“鳴箏金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顧,時(shí)時(shí)誤拂弦。”
5.二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。烈火張天照云海,周瑜于此破曹公。
歷史上描寫(xiě)周瑜的詩(shī)詞很多,多是關(guān)于赤壁的,也多有描寫(xiě)周朗風(fēng)采和周朗顧曲的。
其中最有名的是蘇軾和李白。 蘇軾的《念奴嬌——赤壁懷古》萬(wàn)古流傳,他盛贊“三國周郎”:遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間,強虜灰飛煙滅。”唐宋詩(shī)人墨客贊美周瑜,把赤壁破曹主要功勞歸之于周瑜,是合情合理合乎史實(shí)的。
其次則是李白的,在《赤壁歌送別》中李白寫(xiě)道,“ 二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。烈火張天照云海,周瑜于此破曹公。”
唐詩(shī)中還有其他以赤壁一戰明確貶曹的,如胡曾 《詠史詩(shī)·赤壁》,“ 烈火西焚魏帝旗,周郎開(kāi)國虎爭時(shí)。交兵不假揮長(cháng)劍,已挫英雄百萬(wàn)師。
楊巨源 的《上劉侍中》,“ 風(fēng)景佳人地,煙沙壯士場(chǎng)。幕中邀謝鑒,麾下得周郎。”
以及劉長(cháng)卿的《送崔使君赴壽州》,“仲華遇主年猶少,公瑾論功位已酬。” 李九齡 《讀三國志》則將瑜亮做了并列,“武侯星落周瑜死,平蜀降吳似等閑。”
句子:周瑜與孔明,一名將一名相,這是唐時(shí)的定位。 宋另有戴復古的《赤壁》前四句則是,“千載周公瑾,如其在目前。
英風(fēng)揮羽扇,烈火破樓船。”他的后四句緊跟著(zhù)寫(xiě)道,“白鳥(niǎo)滄波上,黃州赤壁邊。
長(cháng)江酹明月,更憶老坡仙。” 宋自遜的《賀新郎》上半闕寫(xiě)“喚起東坡老。
問(wèn)雪堂、幾番興廢,斜陽(yáng)衰草。”下半闕則寫(xiě),“周郎英發(fā)人間少。
謾依然、烏鵲南飛,山高月小。” 戴復古《滿(mǎn)江紅》也是氣勢激烈,“ 赤壁磯頭,一番過(guò)、一番懷古。
想當時(shí)、周郎年少,氣吞區宇。萬(wàn)騎臨江貔虎噪,千艘列炬魚(yú)龍怒。
卷長(cháng)波、一鼓困曹瞞,今如許。” 南宋豪放派名家劉過(guò)劉改之則有《艤舟采石》,“周郎未戰曹瞞走,謝安一笑苻堅危。
黃云如屯夜月白,箭痕刀痕滿(mǎn)枯骨。” 金朋說(shuō)《赤壁鏖兵》述,“西北樓船烈焰中,周瑜于此破曹公。
孫郎不是劉豚犬,百萬(wàn)兵消一陣風(fēng)。” 劉克莊的《即事十絕》更干脆,“老賊順流下,周郎憑軾觀(guān)。
不干春水事,一蹙走曹瞞。” 岳飛的孫子岳珂稟承家風(fēng),官至戶(hù)部侍郎、淮東總領(lǐng)兼制置使。
尤工詩(shī)文,他在《赤壁》中歌道,“周郎二十四年少,蓋世功名隨一燎。親提三萬(wàn)走曹瞞,不以敵勍恨兵少。”
對了,這里的二十四不是指赤壁大戰時(shí)周瑜的年紀,只是突顯周瑜的年少英姿,也是為了要避開(kāi)下句中的三萬(wàn)的三。“恨兵少”出自《三國志·江表傳》,《江表傳》里記載劉備聽(tīng)說(shuō)周瑜只有三萬(wàn)人時(shí)道,“恨少。”
魏晉之后的南北朝,庾信就有詩(shī),“懸知曲不誤,無(wú)事畏周郎。”隋朝也有江總詩(shī),“弦心艷卓女,曲誤動(dòng)周郎。”
魏晉之后的南北朝,庾信就有詩(shī),“懸知曲不誤,無(wú)事畏周郎。”隋朝也有江總詩(shī),“弦心艷卓女,曲誤動(dòng)周郎。”
元邵亨貞另有《賀新郎 》,“顧曲周郎今已矣,滿(mǎn)江南、誰(shuí)是知音客。人世事,幾圓缺。”
蘇軾也做過(guò)《南歌子》,稱(chēng)“但得周郎一顧、勝珠珍。” 《菩薩蠻》,“畫(huà)樓影蘸清溪水。
歌聲響徹行云里。簾幕燕雙雙。
綠楊低映窗。曲中特地誤。
要試周郎顧。醉里客魂消。
春風(fēng)大小喬。” 除此外,以梅子黃時(shí)雨著(zhù)稱(chēng)的賀梅子賀鑄也有名詞《訴衷情》。
“喬家深閉郁金堂。朝鏡事梅妝。
云鬟翠鈿浮動(dòng),微步擁釵梁。情尚秘,色猶莊。
遞瞻相。弄絲調管,時(shí)誤新聲,翻試周郎。”
“時(shí)誤新聲,翻試周郎”,說(shuō)不盡的嫵媚風(fēng)情,《訴衷情》的詞牌從此又得別名《試周郎》。 最別致瀟灑,卻是唐張祜的《觱篥》。
“ 一管妙清商,纖紅玉指長(cháng)。雪藤新?lián)Q束,霞錦旋抽囊。
并揭聲猶遠,深含曲未央。坐中知密顧,微笑是周郎。”
嫵媚可愛(ài)當屬吳梅英的《聲聲慢》,“曲中倚嬌佯誤,算只圖、一顧周郎。花鎮好,駐年華、長(cháng)在瑣窗。”
非常的有鄰家小妹嬌憨態(tài)。 明確將顧曲與知音相連的詩(shī)詞,最早見(jiàn)于唐湛賁的《伏覽呂侍郎丘員外舊題十三代祖歷山草堂詩(shī)》,“桑田代已變,池草春猶碧。
識曲遇周郎,知音荷宗伯。” 蘇軾對此亦有跟和,《送歐陽(yáng)推官赴華州監酒》中有“知音如周郎,議論亦英發(fā)”的詩(shī)句,這個(gè)知音即指佳友,也許亦指數朝之后,他之欣賞周瑜“言論英發(fā)”的一文一武隔代知音。
范成大的《 臨江仙》則道,“周郎去后賞音稀。為君持酒聽(tīng),那肯帶春歸。”
知音再往后演變,周郎顧曲也成了懷才不遇的代指,曲誤若有人顧,欣逢知音,若無(wú)人顧,則是知音難覓了。 少年時(shí)有段飛揚歲月,其后卻處處受制主和派,力主抗金的辛棄疾曾有《惜分飛》,“最是周郎顧。
尊前幾度歌聲誤。望斷碧云空日暮。
流水桃源何處。聞道春歸去。
更無(wú)人管飄紅雨。 ”一派悵往傷懷。
元邵亨貞另有《賀新郎 》,“顧曲周郎今已矣,滿(mǎn)江南、誰(shuí)是知音客。人世事,幾圓缺。”
王質(zhì)的《八聲甘州·事茫茫》。 “事茫茫、赤壁半帆風(fēng),四海忽三分。
想蒼煙金虎,碧云銅爵,恨滿(mǎn)乾坤。郁郁秣陵王氣,傳到第三孫。
風(fēng)虎云龍會(huì ),自有其人。 朱顏二十有四,正錦幃秋夢(mèng),玉帳春聲。
望吳江楚漢,明月伴英魂。浥浥小橋紅浪濕,撫虛弦、何處得郎聞。
雪堂老,千年一瞬,再擊空明。” 正是周郎已去,何人顧曲? 最傷感的則屬鄭板橋的《周瑜宅》。
“周郎年少,正雄姿歷落,江東人杰。 八十萬(wàn)軍飛一炬,風(fēng)卷灘前黃葉。
樓艫云崩,旌旗電掃, 射江流血。咸陽(yáng)三月,。
【詠赤壁】 李 白 (唐)
二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。
烈火張天照云海,周瑜于此破曹公。
【念奴嬌·赤壁懷古】蘇軾 (宋)
大江東去,浪淘盡。千古風(fēng)流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰!
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā),羽扇綸巾, 談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。人生如夢(mèng),一樽還酹江月。
【滿(mǎn)江紅 赤壁懷古】戴復古 (南宋)
赤壁磯頭,一番過(guò)、一番懷古。
想當時(shí)、周郎年少,氣吞區宇。
萬(wàn)騎臨江貔虎噪,千艘列炬魚(yú)龍怒。
卷長(cháng)波、一鼓困曹瞞,今如許。
【赤壁】 戴復古
千載周公瑾,如其在目前。
英風(fēng)揮羽扇,烈火破樓船。
白鳥(niǎo)滄波上,黃州赤壁邊。
長(cháng)江酹明月,更憶老坡仙。
詠赤壁 (唐 胡曾)
烈火西楚魏帝旗,周郎開(kāi)國虎爭時(shí)。
交兵不假揮長(cháng)劍,已破英雄百萬(wàn)師。
題周瑜將軍廟 (唐 胡曾)
共說(shuō)生前國步艱,山川龍戰血漫漫。
交鋒魏武旌旗退,委任君王社稷安。
庭際雨余春草長(cháng),廟前風(fēng)起晚光殘。
功勛碑碣今何在?不得當時(shí)一字看。
過(guò)赤壁偶成絕句二首 (明 王奉)
赤壁橫岸瞰大江,周瑜于此破曹郎。
天公已定三分勢,可嘆奸雄不自量。
赤壁石刻 (明 朱楨)
赤壁之山上摩空,三江之波浩無(wú)窮。
峭壁窮峙江流東,當年鏖戰乘天風(fēng)。
百萬(wàn)北走無(wú)曹公,鼎立已成煙焰中。
大書(shū)石上莓苔封,千年不泯周郎功。
我今送客放舟去,江山如舊還英雄。
周瑜宅 鄭板橋(清)
周郎年少,正雄姿歷落,江東人杰。
八十萬(wàn)軍飛一炬,風(fēng)卷灘前黃葉。
樓艫云崩,旌旗電掃,射江流血。
咸陽(yáng)三月,火光無(wú)此橫絕。
想他豪竹哀絲,回頭顧曲,虎帳談兵歇。
公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜別。
吳蜀交疏,炎劉鼎沸,老魅成奸黠。
至今遺恨,秦淮夜夜幽咽。
握瑾懷瑜 (楊易)
巴丘琴殤魂慰兄,羽扇美酒兩相擁。
義會(huì )總角舉秣陵,佳配霓裳笑江東。
水觸三江破樓船,火燒赤壁隳艨艟。
問(wèn)天再借五百年,兩分天下與爭雄!
赤壁風(fēng)月笛圖 (金 李純甫)
征鼓掀天旗腳紅,老狐膽落武昌東。
書(shū)生那得麾白羽?誰(shuí)識潭潭蓋世雄?
裕陵果用軾為將,黃河倒卷湔西戎。
卻教載酒月明中,船尾嗚嗚一笛風(fēng)。
九原喚起周公瑾,笑煞瞻州禿鬢翁。
【吳·赤壁】孫元晏
會(huì )獵書(shū)來(lái)舉國驚,只應周魯不教迎。曹公一戰奔波后,赤壁功傳萬(wàn)古名。
【八聲甘州】 讀周公瑾傳 王 質(zhì)
事茫茫、赤壁半帆風(fēng),四海忽三分。想蒼煙金虎,碧云銅爵,恨滿(mǎn)乾坤。郁郁秣陵王氣,傳到第三孫。風(fēng)虎云龍會(huì ),自有其人。
朱顏二十有四,正錦幃秋夢(mèng),玉帳春聲。望吳江楚漢,明月伴英魂。浥浥小橋紅浪濕,撫虛弦、何處得郎聞。雪堂老,千年一瞬,再擊空明。
1、赤壁詩(shī) (唐 杜牧)
折戟沉沙鐵未銷(xiāo),自將磨洗認前朝。
東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
解析:杜牧感嘆周瑜僥幸成功。
2、詠赤壁 (唐 胡曾)
烈火西楚魏帝旗,周郎開(kāi)國虎爭時(shí)。
交兵不假揮長(cháng)劍,已破英雄百萬(wàn)師。
解析:胡曾贊美年輕統帥周瑜的功績(jì)。
3、
赤壁石刻 (明 朱楨)
赤壁之山上摩空,三江之波浩無(wú)窮。
峭壁窮峙江流東,當年鏖戰乘天風(fēng)。
百萬(wàn)北走無(wú)曹公,鼎立已成煙焰中。
大書(shū)石上莓苔封,千年不泯周郎功。
我今送客放舟去,江山如舊還英雄。
4、赤壁懷古 (唐 王周)
帳前斫案決大計,赤壁火船燒戰旗。
若使曹瞞忠漢室,周郎焉敢破王師。
5、詠赤壁 (唐 李白)
二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。
烈火張天照云海,周瑜于此破曹公。
歷史上描寫(xiě)周瑜的詩(shī)詞很多,多是關(guān)于赤壁的,也多有描寫(xiě)周朗風(fēng)采和周朗顧曲的。其中最有名的是蘇軾和李白。
蘇軾的《念奴嬌——赤壁懷古》萬(wàn)古流傳,他盛贊“三國周郎”:遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,強虜灰飛煙滅。”唐宋詩(shī)人墨客贊美周瑜,把赤壁破曹主要功勞歸之于周瑜,是合情合理合乎史實(shí)的。
其次則是李白的,在《赤壁歌送別》中李白寫(xiě)道,“ 二龍爭戰決雌雄,赤壁樓船掃地空。烈火張天照云海,周瑜于此破曹公。”
另有戴復古的《赤壁》前四句則是,“千載周公瑾,如其在目前。英風(fēng)揮羽扇,烈火破樓船。”他的后四句緊跟著(zhù)寫(xiě)道,“白鳥(niǎo)滄波上,黃州赤壁邊。長(cháng)江酹明月,更憶老坡仙。”
宋自遜的《賀新郎》上半闕寫(xiě)“喚起東坡老。問(wèn)雪堂、幾番興廢,斜陽(yáng)衰草。”下半闕則寫(xiě),“周郎英發(fā)人間少。謾依然、烏鵲南飛,山高月小。”
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.173秒