1、清代:陳忱《嘆燕》
原文選段:
春歸林木古興嗟,燕語(yǔ)斜陽(yáng)立淺沙。
休說(shuō)舊時(shí)王與謝,尋常百姓亦無(wú)家。
釋義:
春歸林木反倒令人興嘆,夕陽(yáng)燕語(yǔ)呢喃飛落水邊。不要說(shuō)舊時(shí)王謝高堂華屋,就是那些尋常人家也找不見(jiàn)。
2、唐代:張九齡《詠燕 / 歸燕詩(shī)》
原文選段:
海燕雖微渺,乘春亦暫來(lái)。
豈知泥滓賤,只見(jiàn)玉堂開(kāi)。
繡戶(hù)時(shí)雙入,華堂日幾回。
無(wú)心與物競,鷹隼莫相猜。
釋義:
海燕雖然是細微渺小的,趁著(zhù)春天也只是暫時(shí)回到北方。以燕子不知泥滓之賤,只見(jiàn)玉堂開(kāi)著(zhù)。便一日數次出入華堂繡戶(hù),銜泥作窠。海燕無(wú)心與其他動(dòng)物爭權奪利,鷹隼不必猜忌、中傷。
3、唐代:李白《雙燕離》
原文選段:
雙燕復雙燕,雙飛令人羨。
玉樓珠閣不獨棲,金窗繡戶(hù)長(cháng)相見(jiàn)。
柏梁失火去,因入吳王宮。
吳宮又焚蕩,雛盡巢亦空。
憔悴一身在,孀雌憶故雄。
雙飛難再得,傷我寸心中。
釋義:
天上自由自在比翼而飛的雙燕,實(shí)在令人羨慕。它們總是成雙成對地在玉樓珠閣中共筑愛(ài)巢,在金窗繡戶(hù)間相互嬉戲低飛。柏梁臺失火了,焚燒了它們的巢窩,它們只好又到吳王宮里筑巢。吳宮又遭焚蕩,這一次更慘,燒了個(gè)雛盡巢空。只剩下憔悴的孀雌一燕身在,雌燕懷著(zhù)對雄燕的無(wú)限眷戀,憔悴不堪。比翼雙飛的日子已難再得,真是使人寸心欲碎。
4、宋代:葛天民《迎燕》
原文選段:
咫尺春三月, 尋常百姓家。
為迎新燕入, 不下舊簾遮。
翅濕沾微雨, 泥香帶落花。
巢成雛長(cháng)大, 相伴過(guò)年華。
釋義:
在近已咫尺的陽(yáng)春三月,在一戶(hù)普通的老百姓家中 。為了迎接新一年里燕子的歸來(lái),不放下破舊的簾子把房屋遮蔽起來(lái)。一場(chǎng)春雨后燕子的翅膀上沾著(zhù)絲絲的雨滴, 土地里散發(fā)出一股淡淡的泥土香味,里面還混雜著(zhù)雨滴砸落的花瓣。燕巢早已筑修好了,連小燕子都長(cháng)大了 。一人家一燕家兩戶(hù)家庭相伴著(zhù)又度過(guò)了一個(gè)美麗的年華。
5、元代:貫云石《清江引·立春》
原文選段:
金釵影搖春燕斜,木杪生春葉。水塘春始波,火候春初熱。土牛兒載將春到也。
釋義:
婦女頭上的金釵搖動(dòng)春燕斜戴著(zhù),樹(shù)梢生出了嫩葉。水塘因春天來(lái)了開(kāi)始泛起了波浪,氣溫因春天來(lái)了也開(kāi)始回升。春天開(kāi)墾土地用來(lái)耕作的牛兒也開(kāi)始耕作了,春天到來(lái)了。
1、清代:陳忱《嘆燕》原文選段:春歸林木古興嗟,燕語(yǔ)斜陽(yáng)立淺沙。
休說(shuō)舊時(shí)王與謝,尋常百姓亦無(wú)家。釋義:春歸林木反倒令人興嘆,夕陽(yáng)燕語(yǔ)呢喃飛落水邊。
不要說(shuō)舊時(shí)王謝高堂華屋,就是那些尋常人家也找不見(jiàn)。2、唐代:張九齡《詠燕 / 歸燕詩(shī)》原文選段:海燕雖微渺,乘春亦暫來(lái)。
豈知泥滓賤,只見(jiàn)玉堂開(kāi)。繡戶(hù)時(shí)雙入,華堂日幾回。
無(wú)心與物競,鷹隼莫相猜。釋義:海燕雖然是細微渺小的,趁著(zhù)春天也只是暫時(shí)回到北方。
以燕子不知泥滓之賤,只見(jiàn)玉堂開(kāi)著(zhù)。便一日數次出入華堂繡戶(hù),銜泥作窠。
海燕無(wú)心與其他動(dòng)物爭權奪利,鷹隼不必猜忌、中傷。3、唐代:李白《雙燕離》原文選段:雙燕復雙燕,雙飛令人羨。
玉樓珠閣不獨棲,金窗繡戶(hù)長(cháng)相見(jiàn)。柏梁失火去,因入吳王宮。
吳宮又焚蕩,雛盡巢亦空。憔悴一身在,孀雌憶故雄。
雙飛難再得,傷我寸心中。釋義:天上自由自在比翼而飛的雙燕,實(shí)在令人羨慕。
它們總是成雙成對地在玉樓珠閣中共筑愛(ài)巢,在金窗繡戶(hù)間相互嬉戲低飛。柏梁臺失火了,焚燒了它們的巢窩,它們只好又到吳王宮里筑巢。
吳宮又遭焚蕩,這一次更慘,燒了個(gè)雛盡巢空。只剩下憔悴的孀雌一燕身在,雌燕懷著(zhù)對雄燕的無(wú)限眷戀,憔悴不堪。
比翼雙飛的日子已難再得,真是使人寸心欲碎。4、宋代:葛天民《迎燕》原文選段:咫尺春三月, 尋常百姓家。
為迎新燕入, 不下舊簾遮。翅濕沾微雨, 泥香帶落花。
巢成雛長(cháng)大, 相伴過(guò)年華。釋義:在近已咫尺的陽(yáng)春三月,在一戶(hù)普通的老百姓家中 。
為了迎接新一年里燕子的歸來(lái),不放下破舊的簾子把房屋遮蔽起來(lái)。一場(chǎng)春雨后燕子的翅膀上沾著(zhù)絲絲的雨滴, 土地里散發(fā)出一股淡淡的泥土香味,里面還混雜著(zhù)雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已筑修好了,連小燕子都長(cháng)大了 。一人家一燕家兩戶(hù)家庭相伴著(zhù)又度過(guò)了一個(gè)美麗的年華。
5、元代:貫云石《清江引·立春》原文選段: 金釵影搖春燕斜,木杪生春葉。水塘春始波,火候春初熱。
土牛兒載將春到也。釋義:婦女頭上的金釵搖動(dòng)春燕斜戴著(zhù),樹(shù)梢生出了嫩葉。
水塘因春天來(lái)了開(kāi)始泛起了波浪,氣溫因春天來(lái)了也開(kāi)始回升。春天開(kāi)墾土地用來(lái)耕作的牛兒也開(kāi)始耕作了,春天到來(lái)了。
1、《錢(qián)塘湖春行》
唐代:白居易
孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。
幾處早鶯爭暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄。
最?lèi)?ài)湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。
譯文:行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,但見(jiàn)水面平漲,白云低垂,秀色無(wú)邊。幾只黃鶯,爭先飛往向陽(yáng)樹(shù)木,誰(shuí)家燕子,為筑新巢銜來(lái)春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒(méi)馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛(ài)的,還是那綠楊掩映的白沙堤。
2、《絕句·遲日江山麗》
朝代:杜甫
遲日江山麗,春風(fēng)花草香。
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
譯文:江山沐浴著(zhù)春光,多么秀麗,春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。燕子銜著(zhù)濕泥忙筑巢,暖和的沙子上睡著(zhù)成雙成對的鴛鴦。
3、《卜算子·燕子不曾來(lái)》
清代:蔣春霖
燕子不曾來(lái),小院陰陰雨。一角闌干聚落花,此是春歸處。
彈淚別東風(fēng),把酒澆飛絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!
譯文:在小小庭院中,燕子沒(méi)有來(lái),只是陰雨連綿,一片幽暗。院中一個(gè)角落的欄桿處,聚集著(zhù)一堆落花;落花飄飄零零,標志著(zhù)春天已經(jīng)遲暮。揮淚告別東風(fēng),用酒來(lái)祭紛紛揚揚的飛絮。傳說(shuō)柳絮楊花飛入池塘,便化作浮萍,所以不要飛向天涯去。
4、《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》
宋代:歐陽(yáng)修
群芳過(guò)后西湖好,狼籍殘紅,飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風(fēng)。
笙歌散盡游人去,始覺(jué)春空。垂下簾櫳,雙燕歸來(lái)細雨中。
譯文:雖說(shuō)是百花凋落,暮春時(shí)節的西湖依然是美的,殘花輕盈飄落,點(diǎn)點(diǎn)殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目;柳絮時(shí)而飄浮,時(shí)而飛旋,舞弄得迷迷蒙蒙;楊柳向下垂落,縱橫交錯,在和風(fēng)中隨風(fēng)飄蕩,搖曳多姿,在和煦的春風(fēng)中,怡然自得,整日輕拂著(zhù)湖水。
插田歌
【唐】劉禹錫
岡頭花草齊,燕子東西飛。
春寄尚顏
【唐】齊己
含桃花謝杏花開(kāi),杜宇新啼燕子來(lái)。
春晚紫微省直寄內
【唐】蘇颋
花間燕子棲鳷鵲,竹下鹓雛繞鳳凰。
幽軒
【唐】歐陽(yáng)玭
桃花飄岫幌,燕子語(yǔ)松關(guān)。
登鳳凰臺二首
【唐】殷堯藩
石頭城下春生水,燕子堂前雨長(cháng)苔。
月暗
【唐】元稹
真珠簾斷蝙蝠飛,燕子巢空螢火入。
延平門(mén)高齋亭子應岐王教
【唐】張諤
片片仙云來(lái)渡水,雙雙燕子共銜泥。【唐】白居易
燕子樓中霜月夜,秋來(lái)只為一人長(cháng)。
送王著(zhù)作赴淮西幕府
【唐】岑參
燕子與百勞,一西復一東。
蘇溪亭
【唐】戴叔倫
燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。
即事
【唐】杜甫
黃鶯過(guò)水翻回去,燕子銜泥濕不妨。
絕句二首
【唐】杜甫
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
十二月一日三首
【唐】杜甫
即看燕子入山扉,豈有黃鸝歷翠微。
水檻遣心
【唐】杜甫
細雨魚(yú)兒出,微風(fēng)燕子斜。
燕子來(lái)舟中作
【唐】杜甫
湖南為客動(dòng)經(jīng)春,燕子銜泥兩度新。
路入剡中作
【唐】方干
掠草并飛憐燕子,停橈獨飲學(xué)漁翁。
宮詞
【唐】韓偓
燕子不來(lái)花著(zhù)雨,春風(fēng)應自怨黃昏。
疏雨
【唐】韓偓
卷簾燕子穿人去,洗硯魚(yú)兒觸手來(lái)。
擬意
【唐】李商隱
魚(yú)兒懸寶劍,燕子合金甌。
自喜
【唐】李商隱
自喜蝸牛舍,兼容燕子巢。
憶漢月
【唐】李紳
燕子不藏雷不蟄,燭煙昏霧暗騰騰。
賦得盈盈樓上女
【唐】孟浩然
燕子家家入,楊花處處飛。
一、浣溪沙·一曲新詞酒一杯
晏殊 北宋
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?
無(wú)可奈何花落去,似曾相識燕歸來(lái)。小園香徑獨徘徊。
譯文:
聽(tīng)一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽(yáng)何時(shí)再回來(lái)?那花兒落去我也無(wú)可奈何,那歸來(lái)的燕子似曾相識,在小園的花徑上獨自徘徊。
二、破陣子·春景
晏殊 宋
燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲,日長(cháng)飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好,元是今朝斗草贏(yíng),笑從雙臉生。
譯文:
燕子飛來(lái)正趕上社祭之時(shí),清明節后梨花紛飛。幾片碧苔點(diǎn)綴著(zhù)池中清水,幾片碧苔點(diǎn)綴著(zhù)池中清水,黃鸝的歌聲縈繞著(zhù)樹(shù)上枝葉,只見(jiàn)那柳絮飄飛。巧笑著(zhù)的東鄰女伴。在采桑的路上邂逅,怪不得我昨晚做了個(gè)春宵美夢(mèng),原來(lái)它是預兆我今天斗草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現出了笑意。
三、烏衣巷
劉禹錫 唐
朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜。
舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
譯文:
朱雀橋邊一些野草開(kāi)花,烏衣巷口唯有夕陽(yáng)斜掛。當年王導、謝安檐下的燕子,如今已飛進(jìn)尋常百姓家中。
四、錢(qián)塘湖春行
白居易 唐
孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。
幾處早鶯爭暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄。
最?lèi)?ài)湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。
譯文:
繞過(guò)孤山寺以北漫步賈公亭以西,湖水初漲與岸平齊白云垂得很低。幾只早出的黃鶯爭棲向陽(yáng)的暖樹(shù),誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙著(zhù)筑巢銜泥。野花競相開(kāi)放就要讓人眼花繚亂,春草還沒(méi)有長(cháng)高才剛剛沒(méi)過(guò)馬蹄。最喜愛(ài)湖東的美景令人流連忘返,楊柳成排綠蔭中穿過(guò)一條白沙堤。
五、蝶戀花·春景
蘇軾 宋
花褪殘紅青杏小。燕子飛時(shí),綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無(wú)芳草。
墻里秋千墻外道。墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無(wú)情惱。
譯文:
春天將盡,百花凋零,杏樹(shù)上已經(jīng)長(cháng)出了青澀的果實(shí)。燕子飛過(guò)天空,清澈的河流圍繞著(zhù)村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來(lái)越少,但不要擔心,到處都可見(jiàn)茂盛的芳草。
圍墻里面,有一位少女正在蕩秋千,墻外的行人都可聽(tīng)見(jiàn)。少女發(fā)出動(dòng)聽(tīng)的笑聲,慢慢地,圍墻里邊的笑聲就聽(tīng)不見(jiàn)了,仿佛多情的自己被無(wú)情的少女所傷害。
描寫(xiě)燕子的詩(shī)句包括:
1、唐代李白《雙燕離》
原文:
雙燕復雙燕,雙飛令人羨。玉樓珠閣不獨棲,金窗繡戶(hù)長(cháng)相見(jiàn)。
柏梁失火去,因入吳王宮。吳宮又焚蕩,雛盡巢亦空。
憔悴一身在,孀雌憶故雄。雙飛難再得,傷我寸心中。
譯文:
天上自由自在比翼而飛的雙燕,實(shí)在令人羨慕。它們總是成雙成對地在玉樓珠閣中共筑愛(ài)巢,在金窗繡戶(hù)間相互嬉戲低飛。
柏梁臺失火了,焚燒了它們的巢窩,它們只好又到吳王宮里筑巢。吳宮又遭焚蕩,這一次更慘,燒了個(gè)雛盡巢空。
只剩下憔悴的孀雌一燕身在,雌燕懷著(zhù)對雄燕的無(wú)限眷戀,憔悴不堪。比翼雙飛的日子已難再得,真是使人寸心欲碎。
2、宋代葛天民《迎燕》
原文:
咫尺春三月,尋常百姓家。為迎新燕入,不下舊簾遮。
翅濕沾微雨,泥香帶落花。巢成雛長(cháng)大,相伴過(guò)年華。
譯文:
在近已咫尺的陽(yáng)春三月,在一戶(hù)普通的老百姓家中。為了迎接新一年里燕子的歸來(lái),不放下破舊的簾子把房屋遮蔽起來(lái)。
一場(chǎng)春雨后燕子的翅膀上沾著(zhù)絲絲的雨滴,土地里散發(fā)出一股淡淡的泥土香味,里面還混雜著(zhù)雨滴砸落的花瓣。燕巢早已筑修好了,連小燕子都長(cháng)大了。一人家一燕家兩戶(hù)家庭相伴著(zhù)又度過(guò)了一個(gè)美麗的年華。
3、唐代牛嶠《憶江南·銜泥燕》
原文:
銜泥燕,飛到畫(huà)堂前。
占得杏梁安穩處,體輕唯有主人憐,堪羨好因緣。
譯文:
銜著(zhù)泥土的燕子,飛到裝飾華麗的大堂前。
占據著(zhù)梁間安穩的地方,體態(tài)輕盈只有主人伶愛(ài),好煙緣可堪羨慕。
4、先秦佚名《國風(fēng)·邶風(fēng)·燕燕》
原文:
燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠于將之。瞻望弗及,佇立以泣。
燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠送于南。瞻望弗及,實(shí)勞我心。
仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
譯文:
燕子飛翔天上,參差舒展翅膀。妹子今日遠嫁,相送郊野路旁。瞻望不見(jiàn)人影,淚流紛如雨降。
燕子飛翔天上,身姿忽下忽上。妹子今日遠嫁,相送不嫌路長(cháng)。瞻望不見(jiàn)人影,佇立滿(mǎn)面淚淌。
燕子飛翔天上,鳴音呢喃低昂。妹子今日遠嫁,相送遠去南方。瞻望不見(jiàn)人影,實(shí)在痛心悲傷。
二妹誠信穩當,思慮切實(shí)深長(cháng)。溫和而又恭順,為人謹慎善良。常常想著(zhù)父王,叮嚀響我耳旁。
5、宋代晏殊《破陣子·燕子來(lái)時(shí)新社》
原文:
燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲。日長(cháng)飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好,元是今朝斗草贏(yíng)。笑從雙臉生。
譯文:
燕子飛回來(lái)的時(shí)候正趕上春季祭祀的日子,梨花落去之后又迎來(lái)了清明。三四片碧綠的青苔點(diǎn)綴著(zhù)池中清水,棲息在樹(shù)葉下的黃鸝偶爾歌唱兩聲,柳絮也隨風(fēng)輕輕地飛舞著(zhù)。
在采桑的路上邂逅了東鄰女伴,她笑得如花般燦爛。正疑惑著(zhù)她是不是昨晚做了個(gè)春宵美夢(mèng),原來(lái)是今天斗草獲得勝利了啊!雙頰都不由自主地浮現出了笑意。
有關(guān)燕子的古詩(shī)名句
絕 句
【唐】杜甫
遲日江山麗, 春風(fēng)花草香。
泥融飛燕子, 沙暖睡鴛鴦。
歸燕
【唐】杜甫
不獨避霜雪,其如儔侶稀。四時(shí)無(wú)失序,八月自知歸。
春色豈相訪(fǎng),眾雛還識機。故巢儻未毀,會(huì )傍主人飛。
雙燕
【唐】杜甫
旅食驚雙燕,銜泥入此堂。應同避燥濕,且復過(guò)炎涼。
養子風(fēng)塵際,來(lái)時(shí)道路長(cháng)。今秋天地在,吾亦離殊方。
村舍燕
【唐】杜牧
漢宮一百四十五,多下珠簾閉瑣窗。
何處營(yíng)巢夏將半,茅檐煙里語(yǔ)雙雙。
歸燕
【唐】杜牧
畫(huà)堂歌舞喧喧地,社去社來(lái)人不看。
長(cháng)是江樓使君伴,黃昏猶待倚欄干。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.920秒