古代官員回家探親稱(chēng)為“省親”。
在紅樓夢(mèng)中曾經(jīng)提過(guò)元妃省親。元妃省親時(shí)先看到大觀(guān)園,暗嘆過(guò)于奢華。后來(lái)與賈母等人相遇,都哭了一場(chǎng)。接著(zhù)見(jiàn)了林黛玉、薛寶釵和薛姨媽?zhuān)忠?jiàn)了賈寶玉,然后看了匾額,她著(zhù)各人選一首題詩(shī),薛、林二人得到贊譽(yù)。寶玉獨占四首,薛寶釵看見(jiàn)他用了“綠玉春油卷”這一句,提醒他元妃不喜歡“綠玉”一詞,叫寶玉改成了“綠蠟”。寶玉作了三首,正在冥思苦想,黛玉見(jiàn)他只少“杏簾在望”一首,就幫他作了一首,讓寶玉抄襲。結果元妃看了,喜之不盡。把山莊名改成了“稻香村”。之后再聽(tīng)了幾出戲,也就散了。
其他記載古代官員回家省親的有:
1、《新唐書(shū)·卓行傳·陽(yáng)城》:“凡學(xué)者,所以學(xué)為忠與孝也。諸生有久不省親者乎?”
2、《金史·章宗紀三》:“(泰和三年二月)甲子,定諸職官省親拜墓給例假。”
3、清魏源《接家書(shū)喜舍弟歸自江南》詩(shī):“晨鵲噪書(shū)至,有弟歸省親。”
4、郭沫若《海濤集·跨著(zhù)東海》:“桂博士同他的夫人也由廣州到上海 來(lái),他們是要一同往日本去省親。”
5、《重回明末遼東·聽(tīng)教睢陽(yáng)袁可立》:“跑到楊太曦身邊躬身施禮道:‘侯爺,我爹的至交,巡撫登萊的當今兵部右侍郎袁可立袁大人回老家睢州省親完畢順道來(lái)看我,等下馬上又要趕赴登萊應付遼東戰事了,我想去送送他,請侯爺準許我半天的假!”[1]
6、《三國演義》第十五回 《太史慈酣斗小霸王 孫伯符大戰嚴白虎》 次日,策入見(jiàn)袁術(shù),哭拜曰:“父仇不能報,今母舅吳景,又為揚州刺史劉繇所逼;策老母家小,皆在曲阿,必將被害。策敢借雄兵數千,渡江救難省親。恐明公不信,有亡父遺下玉璽,權為質(zhì)當。”
你說(shuō)的李白的么?李白《長(cháng)相思》 詩(shī)歌原文 (其一) 長(cháng)相思,在長(cháng)安。
長(cháng)相思(5張) 絡(luò )緯秋啼金井闌, 微霜凄凄簟色寒。 孤燈不明思欲絕, 卷帷望月空長(cháng)嘆。
美人如花隔云端。 上有青冥之高天, 下有淥水之波瀾。
天長(cháng)路遠魂飛苦, 夢(mèng)魂不到關(guān)山難。 長(cháng)相思,摧心肝。
(其二) 日色欲盡花含煙,月明如素愁不眠。 趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無(wú)人傳,愿隨春風(fēng)寄燕然。 憶君迢迢隔青天。
昔時(shí)橫波目,今作流淚泉。 不信妾腸斷,歸來(lái)看取明鏡前。
注釋譯文 【注解】 1、趙瑟:相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟:弦樂(lè )器。
2、鳳凰柱:或是瑟柱上雕飾鳳凰形狀。 3、蜀琴句:舊注謂蜀琴與司馬相如琴挑故事有關(guān)。
按:鮑照有“蜀琴抽白雪”句。 白居易也有“蜀琴安膝上,周易在床頭”句。
唐代蜀中盛產(chǎn)琴,尤以西川雷氏所斫為佳。似古人詩(shī)中常以蜀琴喻佳琴,恐與司馬相如、卓文君事無(wú)關(guān)。
鴛鴦弦也只是為了強對鳳凰柱。 【譯文】 (其二): 太陽(yáng)就要落山了,花兒好像含著(zhù)煙霧,一片朦朧,月光明凈就似潔白的絹,憂(yōu)愁得無(wú)法入眠。
剛剛停止彈趙瑟,手放在鳳凰柱上,又拿起蜀琴想要彈奏鴛鴦弦。這首曲子滿(mǎn)含情意,卻無(wú)人能傳達過(guò)去,愿它能隨著(zhù)春風(fēng)寄到燕然山。
思念你卻那么遙遠隔著(zhù)青天。過(guò)去顧盼含情的眼睛,今天成了淚水的清泉。
你要是不相信我相思肝腸寸斷,回來(lái)時(shí)到明鏡前看看。 本詩(shī)描寫(xiě)了相思之苦。
詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)人物具體的活動(dòng),利用推想等手法,來(lái)表達人物的心情。而想用春風(fēng)寄情更是一片奇情的表現。
全詩(shī)充滿(mǎn)了含蓄美,纏綿悱惻,令人感動(dòng)。 附(韻譯): 夕陽(yáng)西下暮色朦朧,花蕊籠罩輕煙, 月華如練,我思念著(zhù)情郎終夜不眠。
柱上雕飾鳳凰的趙瑟,我剛剛停奏, 心想再彈奏蜀琴,又怕觸動(dòng)鴛鴦弦。 這飽含情意的曲調,可惜無(wú)人傳遞, 但愿它隨著(zhù)春風(fēng),送到遙遠的燕然。
憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊, 當年遞送秋波的雙眼, 而今成了流淚的源泉。 您若不信賤妾懷思肝腸欲斷, 請歸來(lái)看看明鏡前我的容顏! 另: 《長(cháng)相思》白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡頭。
吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。 思悠悠,恨悠悠,恨到歸時(shí)方始休。
月明人倚樓。 《長(cháng) 相思- 枉凝眸》老街味道 人當秋, 月當秋, 秋恨秋離水自流, 青絲化白頭。
枉凝眸, 癡凝眸 ,過(guò)盡千帆空寄愁, 晚來(lái)霜滿(mǎn)洲 《 長(cháng)相思》陳東甫 花深深。柳陰陰。
度柳穿花覓信音。君心負妾心。
怨鳴琴。恨孤衾。
鈿誓釵盟何處尋?當初誰(shuí)料今。 《長(cháng)相思》林逋 吳山青,越山青。
兩岸青山相送迎,誰(shuí)知離別情? 君淚盈,妾淚盈。羅帶同心結未成,江頭潮已平。
《長(cháng)相思》晏幾道 長(cháng)相思,長(cháng)相思。若問(wèn)相思甚了期,除非相見(jiàn)時(shí)。
長(cháng)相思,長(cháng)相思。欲把相思說(shuō)似誰(shuí),淺情人不知。
《長(cháng)相思·雨》萬(wàn)俟詠 一聲聲,一更更,窗外芭蕉窗里燈。此時(shí)無(wú)限情。
夢(mèng)難成,恨難平,不道愁人不喜聽(tīng)。空階滴到明。
《長(cháng)相思·山一程》納蘭性德 山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行,夜深千帳燈。 風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉心夢(mèng)不成,故園無(wú)此聲。
《長(cháng)相思》李煜 (一)“一重山,兩重山” 一重山,兩重山, 山遠天高煙水寒, 相思楓葉丹。 菊花開(kāi),菊花殘, 塞雁高飛人未還, 一簾風(fēng)月閑。
(二)“云一渦,玉一梭” 據說(shuō)大周后回家探親,只三兩天,對李煜而言,漫漫長(cháng)夜,只好賦詞以消解相思。因而作《長(cháng)相思》: 云一渦,玉一梭,淡淡衫兒薄薄羅,輕顰雙黛螺。
秋風(fēng)多,雨相和,簾外芭蕉三兩窠。夜長(cháng)人奈何。
《長(cháng)相思》曹賀遷 桃花紅,杏花紅。春到花開(kāi)這畔濃,祝詩(shī)傳酒風(fēng)。
楊枝青,柳枝青。風(fēng)雨消磨賦比興,露承燈影聲。
《長(cháng)相思》王灼 來(lái)匆匆,去匆匆,短夢(mèng)無(wú)憑春又空,難隨郎馬蹤。 山重重,水重重,飛絮流云西復東,音書(shū)何處通。
《長(cháng)相思》歐陽(yáng)修 (其一) 蘋(píng)滿(mǎn)溪,柳繞堤,相送行人溪水西,回時(shí)隴月低。 煙霏霏,風(fēng)凄凄,重倚朱門(mén)聽(tīng)馬嘶,寒鷗相對飛。
(其二) 花似伊,柳似伊,花柳青春人別離,低頭雙淚垂。 長(cháng)江東,長(cháng)江西,兩岸鴛鴦兩處飛,相逢知幾時(shí)。
《仙劍奇俠傳三··雪見(jiàn)結局》 花似伊,柳似伊,葉葉聲聲是別離,雨急人更急。 湘江西,楚江西,萬(wàn)水千山遠路迷,相逢終有期。
《長(cháng)相思》 莊暢宇 深一喉,淺一喉。江柳搖春系客舟,歌平宴未休。
古意圖南渡頭,北渡頭。千古離情逐水流,當年燕子樓? 2010年6月13日 《長(cháng)相思》王少梁 日在想,夜在想,時(shí)刻相思白發(fā)長(cháng),痛苦斷肝腸。
憶難忘,情難忘,生世懷念永不忘,孤獨終老亡。 2010年6月23日 《長(cháng)相思》郭森 日思伊,夜思伊,人間世道總是離,相逢終無(wú)期。
愛(ài)是愁,恨是愁,愛(ài)恨何時(shí)方止休,淚眼點(diǎn)點(diǎn)愁。 《長(cháng)相思》宋林燚 年已老,事已高,人在沙場(chǎng)血染袍,日夜思家老。
顛巍巍,顫巍巍,征戰數年方始歸,家中已無(wú)誰(shuí)。 《長(cháng)相思- 秋愁》老街味道 秋光流,日光流,秋月秋風(fēng)過(guò)渡頭,秋哦滿(mǎn)客舟。
你傷秋,我傷秋,縱惹秋煩人不休,笑哦人自愁。 《長(cháng)相思·西湖雨中》陳子龍 黛眉收,翠鬟流,懨損芳波一段愁。
愁時(shí)夢(mèng)未休。 山浮浮,水悠悠,欲問(wèn)行云何處留。
有人天際頭。 《長(cháng)相思·時(shí)光》 日復年,月復年,去日光陰淚涌泉,淚痕紅印殘。
燈闌。
陌上花開(kāi),可緩緩歸矣。
錢(qián)武肅王目不知書(shū),然其寄夫人書(shū)云:“陌上花開(kāi),可緩緩歸矣。”——不過(guò)數言,而姿致無(wú)限,雖復文人操筆,無(wú)以過(guò)之。
吳越王錢(qián)镠(liú)的原配夫人戴氏王妃,是橫溪郎碧村的一個(gè)農家姑娘。戴氏是鄉里出了名的賢淑之女,嫁給錢(qián)镠之后,跟隨錢(qián)镠南征北戰,擔驚受怕了半輩子,后來(lái)成了一國之母。雖是年紀輕輕就離鄉背井的,卻還是解不開(kāi)鄉土情節,丟不開(kāi)父母鄉親,年年春天都要回娘家住上一段時(shí)間,看望并侍奉雙親。錢(qián)镠也是一個(gè)性情中人,最是念這個(gè)糟糠結發(fā)之妻。戴氏回家住得久了,便要帶信給她:或是思念、或是問(wèn)候,其中也有催促之意。過(guò)去臨安到郎碧要翻一座嶺,一邊是陡峭的山峰,一邊是湍急的苕溪溪流。錢(qián)镠怕戴氏夫人轎輿不安全,行走也不方便,就專(zhuān)門(mén)撥出銀子,派人前去鋪石修路,路旁邊還加設欄桿。后來(lái)這座山嶺就改名為"欄桿嶺"了。
那一年,戴妃又去了郎碧娘家。錢(qián)镠在杭州料理政事,一日走出宮門(mén),卻見(jiàn)鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬(wàn)紫千紅,想到與戴氏夫人已是多日不見(jiàn),不免又生出幾分思念。回到宮中,便提筆寫(xiě)上一封書(shū)信,雖則寥寥數語(yǔ),但卻情真意切,細膩入微,其中有這么一句:
"陌上花開(kāi),可緩緩歸矣。"
九個(gè)字,平實(shí)溫馨,情愫尤重,讓戴妃當即落下兩行珠淚。此事傳開(kāi)去,一時(shí)成為佳話(huà)。清代學(xué)者王士禎曾說(shuō):"‘陌上花開(kāi),可緩緩歸矣',二語(yǔ)艷稱(chēng)千古。"后來(lái)還被里人編成山歌,就名《陌上花》,在家鄉民間廣為傳唱。
來(lái)源:百度百科
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.157秒