關(guān)于春天早晨的詩(shī)句(有沒(méi)有春天早晨的古詩(shī))
1.有沒(méi)有春天早晨的古詩(shī)
春曉 （孟浩然）
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。
這是一首古今傳誦、婦孺皆知的抒情小詩(shī)。作者孟浩然（698年—740年），是唐代第一個(gè)創(chuàng )作山水詩(shī)的著(zhù)名詩(shī)人。
此詩(shī)沒(méi)有采用直接敘寫(xiě)眼前春景的一般手法，而是通過(guò)"春曉"（春天早晨）自己一覺(jué)醒來(lái)后瞬間的聽(tīng)覺(jué)感受和聯(lián)想，捕捉典型的春天氣息，表達自己喜愛(ài)春天和憐惜春光的情感。詩(shī)的前兩句寫(xiě)詩(shī)人因春宵夢(mèng)酣，天已大亮了還不知道，一覺(jué)醒來(lái)，聽(tīng)到的是屋外處處鳥(niǎo)兒的歡鳴。詩(shī)人惜墨如金，僅以一句"處處聞啼鳥(niǎo)"來(lái)表現充滿(mǎn)活力的春曉景象。但人們由此可以知道就是這些鳥(niǎo)兒的歡鳴把懶睡中的詩(shī)人喚醒，可以想見(jiàn)此時(shí)屋外已是一片明媚的春光，可以體味到詩(shī)人對春天的贊美。正是這可愛(ài)的春曉景象，使詩(shī)人很自然地轉入詩(shī)的第三、四句的聯(lián)想：昨夜我在朦朧中曾聽(tīng)到一陣風(fēng)雨聲，現在庭院里盛開(kāi)的花兒到底被搖落了多少呢？聯(lián)系詩(shī)的前兩句，夜里這一陣風(fēng)雨不是疾風(fēng)暴雨，而當是輕風(fēng)細雨，它把詩(shī)人送入香甜的夢(mèng)鄉，把清晨清洗得更加明麗，并不可恨。但是它畢竟要搖落春花，帶走春光，因此一句"花落知多少"，又隱含著(zhù)詩(shī)人對春光流逝的淡淡哀怨以及無(wú)限遐想。
這首詩(shī)之所以深受人們喜愛(ài)，除了語(yǔ)言明白曉暢、音調瑯瑯上口之外，還在于它貼近生活，情景交融，意味雋永。
2.描寫(xiě)春天早晨的詩(shī)句
描寫(xiě)春天的古詩(shī)（四首） 天街小雨潤如酥， 草色遙看近卻無(wú)。
最是一年春好處， 絕勝煙柳滿(mǎn)皇都 唐 王涯《春游曲》 新年都未有芳華， 二月初驚見(jiàn)草芽。 白雪卻嫌春色晚， 故穿庭樹(shù)作飛花 唐 韓愈《春雪》 肅肅花絮晚， 菲菲紅素輕。
日長(cháng)雄鳥(niǎo)雀， 春遠獨柴荊 唐 杜甫《春運》 回答者：U盤(pán)論壇 - 助理 三級 10-29 10:08 -------------------------------------------------------------------------------- 描寫(xiě)春天的詩(shī)句 春日遲遲，卉木萋萋。倉庚喈喈，采蘩祁祁。
遲遲：緩慢。卉木：草木。
萋萋：草茂盛的樣子。倉庚：鶯。
喈喈：鳥(niǎo)鳴聲眾而和。蘩：白蒿。
祁祁：眾多。 《詩(shī)經(jīng)·小雅·出車(chē)》 時(shí)在中春，陽(yáng)和方起 陽(yáng)和：春天的暖氣 《史記·秦始皇本紀》 陽(yáng)春布德澤，萬(wàn)物生光輝 漢 樂(lè )府古辭《長(cháng)歌行》 陽(yáng)春白日風(fēng)在香 晉 樂(lè )府古辭《晉白綺舞歌詩(shī)三首》 陽(yáng)春二三月，草與水同色 晉 樂(lè )府古辭《盂珠》 春晚綠野秀，巖高白云屯 秀：秀麗。
屯：駐，聚集。 南朝宋 謝靈運《入彭蠡湖口》 池塘生春草，園柳變鳴禽 變鳴禽：鳴叫的鳥(niǎo)換了種類(lèi)。
兩句寫(xiě)冬去春來(lái)，鳥(niǎo)兒已經(jīng)替換了。 南朝宋 謝靈運《登池上樓》 喧鳥(niǎo)覆春洲，雜英滿(mǎn)芳甸 覆春洲：落滿(mǎn)了春天的沙洲。
雜英；各種各樣的花。芳甸：郊野。
南朝梁 謝眺《晚登三山還望京邑》 寄語(yǔ)洛城風(fēng)日道，明年春色倍還人 洛城：洛陽(yáng)城。風(fēng)日：春光風(fēng)物。
道：說(shuō)。 唐 杜審言《春日京中有懷》 云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥(niǎo)，晴光轉綠蘋(píng) 海曙：海上日出。梅柳渡江春：梅柳渡過(guò)江來(lái)，江南一片春色。
淑氣：春天的和暖氣息。轉綠蘋(píng)浪：使水中蘋(píng)草轉綠。
四句意謂：彩霞伴著(zhù)朝日在海面升起，梅花綠柳把春意帶過(guò)了江面，黃鳥(niǎo)在和煦的春光中歌唱，陽(yáng)光催綠了蘋(píng)草。 唐 杜審言《和晉陵陸丞早春游望》 不知細對誰(shuí)裁出，二月春風(fēng)似剪刀 唐 賀知章《詠柳》：“碧玉妝成一樹(shù)高，萬(wàn)條垂下綠絲線(xiàn)。
不知細對誰(shuí)裁出，二月春風(fēng)似剪刀。” 林花掃更落，徑草踏還生 唐 孟浩然《春中喜王九相尋》 二月湖水清，家家春鳥(niǎo)鳴 唐 盂浩然《春中喜王九相尋》 聞道春還未相識，走傍寒梅訪(fǎng)消息 唐 李白《早春寄王漢陽(yáng)》 寒雪梅中盡，春風(fēng)柳上歸 唐 李白《宮中行樂(lè )詞八首》 東風(fēng)隨春歸，發(fā)我枝上花 唐 李白《落日憶山中》 東風(fēng)灑雨露，會(huì )人天地春 唐 李白《送祁昂滴巴中》 咸陽(yáng)二三月，宮柳黃金枝 唐 李白《古風(fēng)》 春草如有情，山中尚含綠 唐 李白《金門(mén)答蘇秀才》 時(shí)有落花至，遠隨流水香 唐 劉昚虛《闕題》 飛雪伴春還，善庭曉自閑 唐 劉昚虛《積雪為小山》 道由白云盡，春與青溪長(cháng) 意為：道路被白云遮斷，春景與青青的流水一樣綿延不斷。
唐 劉昚虛《闕題》 芳樹(shù)無(wú)人花自落，春山一路鳥(niǎo)空啼 唐 李華《春行即興》 肅肅花絮晚，菲菲紅素輕。日長(cháng)雄鳥(niǎo)雀，春遠獨柴荊 前兩句形容花色紅，柳絮素。
后兩句謂日色漸長(cháng).春色淡遠，唯聽(tīng)鳥(niǎo)雀調嗽，無(wú)人來(lái)往，獨有柴門(mén)而已， 唐 杜甫《春運》 繁枝容易紛紛落，嫩蕊商量細細開(kāi) 唐 杜甫《江畔獨步尋花七絕句》 林花著(zhù)雨燕支濕，水荇牽風(fēng)翠帶長(cháng) 燕支：胭脂。荇：荇菜，一種水生草本植物。
唐 杜甫《曲江對雨》 侵陵雪色還萱草，漏泄春光有柳條 萱草：一種古人以為可以使人忘憂(yōu)的草。此句說(shuō)萱草萌芽，侵陵雪色。
漏泄：透露。 唐 杜甫《臘日》 江漢春風(fēng)起，冰霜昨夜除 唐 杜《遠懷舍弟穎觀(guān)等》 春城而色動(dòng)微寒 唐 杜甫《遣悶戲呈路十九曹長(cháng)》：“江浦雷聲喧昨夜，春城而色動(dòng)微寒。”
朝來(lái)新火起新煙，湖色春光凈客船 朝：早晨。 唐 杜甫《清明二首》 恰似春風(fēng)相欺得，夜來(lái)吹折數枝花 唐 杜甫《絕句漫興九首》 東風(fēng)好作陽(yáng)和使，逢草逢花報發(fā)生 陽(yáng)和：春天的和暖之氣。
唐 錢(qián)起《春郊》 燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒 汀：水岸平地。 唐 戴叔倫《蘇溪亭》 詩(shī)家清景在新春，綠柳才黃半未勻 半；多數。
未勻：參差不齊。 唐 楊巨源《城東早春》 長(cháng)江春水綠堪染，蓮葉出水大如錢(qián) 唐 張籍《春別曲》 有時(shí)三點(diǎn)兩點(diǎn)雨，到處十枝五枝花 此是清明時(shí)節的景色描寫(xiě)。
唐 李山甫《寒食二首》 新年都未有芳華，二月初驚見(jiàn)草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹(shù)作飛花 兩句寫(xiě)白雪等不及春天到來(lái)，已穿樹(shù)飛花裝點(diǎn)早春之景。
唐 韓愈《春雪》 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無(wú)。最是一年春好處，絕勝煙柳滿(mǎn)皇都 天街：京城里的街道。
草色遙看；春草始生，微微露出一點(diǎn)細芽，遠看一片新綠，近看卻似不見(jiàn)。絕勝；遠遠勝過(guò)。
唐 韓愈《早春呈水部張十八員外》 草樹(shù)知春不久歸，百般紅紫斗芳菲 芳菲：美盛的花草。 唐 韓愈《晚春》 洛陽(yáng)東風(fēng)幾時(shí)來(lái)，川波岸柳春全回 唐 韓愈《感春五首》 狂風(fēng)落盡深紅色，綠葉成陰子滿(mǎn)枝 唐 杜牧《悵詩(shī)》：“自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)。
狂風(fēng)落盡深紅色，綠葉成陰子滿(mǎn)枝。”。
3.形容春天清晨美好的句子
黎明，像一把利劍，劈開(kāi)了默默的夜幕，迎來(lái)了初升的陽(yáng)光。天已經(jīng)亮了，小窗上流進(jìn)來(lái)清泉一般的晨光，枝頭上，小鳥(niǎo)兒在唧唧喳喳地叫個(gè)不停。 黎明的曙光揭去夜幕的輕紗，吐出燦爛的晨光，迎來(lái)了新的一天。 剛剛誕生的黎明如同一個(gè)嫩紅的嬰兒，在這濃濃的潑灑中顫了三顫。 旭日披著(zhù)烈烈的酒氣上升，將一種無(wú)限的醉意朝田野遼闊的天空酣暢地播散開(kāi)…… 天漸漸破曉，淡青色的天空鑲嵌著(zhù)幾顆殘星，大地朦朦朧朧的，如同籠罩著(zhù)銀灰色的輕紗。山村的黎明，在雞籠里睜開(kāi)了眼睛。隨著(zhù)“喔、喔、喔”一聲雄雞報曉，擁抱了一夜，親吻了一夜的天和地，依依不舍地松開(kāi)了手，在天地的唇邊，便展現出了一個(gè)新的世界。露珠，沿著(zhù)蒲公英和三葉草的夢(mèng)境滾落，濺起一片片透明的陽(yáng)光。在一種金黃般的喧嘩中，孵出一個(gè)不再潮濕的黎明。晨曦——新一天的使者，她來(lái)了，驅散了黑夜，慈母般地降臨人間，輕輕地從東邊揭開(kāi)了籠罩在大地上的淺褐色的綾紗；然后，又輕輕地、溫情地喚醒了群山，喚醒了大地，喚醒了甜睡的生命，使天地頃刻間萬(wàn)象更新，一片光明——大地蘇醒了，那么迷人，那么柔媚，像搖籃里初醒的嬰兒在稚氣地睜著(zhù)水靈靈的大眼，滴溜溜地望著(zhù)喚醒自己的母親，那么天真，那么乖巧……清晨，蔭綠的山谷里，百鳥(niǎo)啁啾，明麗的太陽(yáng)光，照著(zhù)盛開(kāi)的攀枝花樹(shù)，乳白的晨霧，像輕紗似的，慢慢被揭開(kāi)了，火紅的攀枝花，仿佛一片殷紅的朝霞蕩在山谷里。從小到大，我都喜歡早晨，那是因為晨光的緣故。試想：大清早起床，揉揉還閉著(zhù)的眼睛，拉起窗簾，推開(kāi)窗戶(hù)，一道金黃的陽(yáng)光探進(jìn)來(lái)，明亮而溫柔，多么舒暢啊！新的一天又開(kāi)始了。清晨，天空飄散著(zhù)潔白的雪花，雪花給地面鋪上晶瑩潔白的銀毯，給房屋、樹(shù)木、山川披上玉絲銀線(xiàn)織成的素裝；清晨，刺骨的寒風(fēng)從山村上空掠過(guò)，一夜大雪，覆蓋了廣闊的原野，給這美麗的山村披上了白絨絨的大衣。雪后的山村多美啊！清晨，整個(gè)世界都是清清亮亮的，陽(yáng)光透過(guò)淡淡的清新的霧氣，溫柔地噴灑在塵世萬(wàn)物上，別有一番令人賞心
悅目的感覺(jué)。 初春的清晨，濕潤潤的風(fēng)輕輕地掃著(zhù)，從破著(zhù)的玻璃窗外穿了進(jìn)來(lái)，微微地拂著(zhù)一切，又悄悄地跑走了。
4.有沒(méi)有春天早晨的古詩(shī)
春曉 （孟浩然） 春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。 這是一首古今傳誦、婦孺皆知的抒情小詩(shī)。
作者孟浩然（698年—740年），是唐代第一個(gè)創(chuàng )作山水詩(shī)的著(zhù)名詩(shī)人。 此詩(shī)沒(méi)有采用直接敘寫(xiě)眼前春景的一般手法，而是通過(guò)"春曉"（春天早晨）自己一覺(jué)醒來(lái)后瞬間的聽(tīng)覺(jué)感受和聯(lián)想，捕捉典型的春天氣息，表達自己喜愛(ài)春天和憐惜春光的情感。
詩(shī)的前兩句寫(xiě)詩(shī)人因春宵夢(mèng)酣，天已大亮了還不知道，一覺(jué)醒來(lái)，聽(tīng)到的是屋外處處鳥(niǎo)兒的歡鳴。詩(shī)人惜墨如金，僅以一句"處處聞啼鳥(niǎo)"來(lái)表現充滿(mǎn)活力的春曉景象。
但人們由此可以知道就是這些鳥(niǎo)兒的歡鳴把懶睡中的詩(shī)人喚醒，可以想見(jiàn)此時(shí)屋外已是一片明媚的春光，可以體味到詩(shī)人對春天的贊美。正是這可愛(ài)的春曉景象，使詩(shī)人很自然地轉入詩(shī)的第三、四句的聯(lián)想：昨夜我在朦朧中曾聽(tīng)到一陣風(fēng)雨聲，現在庭院里盛開(kāi)的花兒到底被搖落了多少呢？聯(lián)系詩(shī)的前兩句，夜里這一陣風(fēng)雨不是疾風(fēng)暴雨，而當是輕風(fēng)細雨，它把詩(shī)人送入香甜的夢(mèng)鄉，把清晨清洗得更加明麗，并不可恨。
但是它畢竟要搖落春花，帶走春光，因此一句"花落知多少"，又隱含著(zhù)詩(shī)人對春光流逝的淡淡哀怨以及無(wú)限遐想。 這首詩(shī)之所以深受人們喜愛(ài)，除了語(yǔ)言明白曉暢、音調瑯瑯上口之外，還在于它貼近生活，情景交融，意味雋永。
5.描寫(xiě)春天天剛蒙蒙亮的詩(shī)句
《春曉》
【唐】孟浩然
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo).
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少.
作品注釋?zhuān)?/p>
①曉：天剛亮的時(shí)候，春曉：春天的早晨.
②不覺(jué)曉：不知不覺(jué)天就亮了.
③啼鳥(niǎo)：鳥(niǎo)的啼叫聲.
④知多少：不知有多少.
現代譯文：
春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉，
攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥(niǎo).
昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，
那嬌美的春花不知被吹落了多少？
詠柳
【唐】賀知章
碧玉妝成一樹(shù)高，萬(wàn)條垂下綠絲絳.
不知細葉誰(shuí)裁出，二月春風(fēng)似剪刀.
【注釋】
{1}柳：柳樹(shù)，落葉喬木或灌木，葉子狹長(cháng)，種類(lèi)很多.此詩(shī)描寫(xiě)的是垂柳.
{2}碧玉：碧綠色的玉.這里用以比喻春天嫩綠的柳葉的顏色如碧綠色的玉.
{3}妝成：裝飾，打扮.
{4}一樹(shù)：滿(mǎn)樹(shù).一，滿(mǎn)，全.在中國古典詩(shī)詞和文章中，數量詞在使用中并不一定表示確切的數量.下一句的“萬(wàn)”，就是表示很多的意思.
{5}絳（tao）：用絲編成的繩帶.絲絳：形容一絲絲像絲帶般的柳條.
{6}裁：裁剪，用刀或剪子把物體分成若干部分.
{7}二月：農歷二月，正是初春時(shí)節.
{8}似：好像，如同，似乎.
譯文
如同碧玉妝扮成的高高的柳樹(shù)，長(cháng)長(cháng)的柳條柔嫩輕盈，像千萬(wàn)條綠色的絲帶低垂著(zhù)，在春風(fēng)中婆娑起舞.這一片 詠柳 賀知章—小伴龍唐詩(shī)[3]片纖細柔美的柳葉，是誰(shuí)精心裁剪出來(lái)的呢？就是這早春二月的風(fēng)，溫暖和煦，恰似神奇靈巧的剪刀，裁剪出了一絲絲柳葉，裝點(diǎn)出錦繡大地.
惠崇春江晚景
【宋】蘇軾
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知.
蔞蒿滿(mǎn)地蘆芽短，正是河豚欲上時(shí).
注釋譯文
惠崇：
北宋名僧能詩(shī)善畫(huà)，《春江曉景》是他的畫(huà)作，共兩幅，一幅是鴨戲圖，一幅是飛雁圖.蘇軾的題畫(huà)詩(shī)也有兩首，這首是題鴨戲圖的詩(shī).
蔞蒿：一種生長(cháng)在洼地的多年生草本植物，花淡黃色，莖高四、五尺，剛生時(shí)柔嫩香脆，可以吃.（字典解釋?zhuān)憾嗄晟荼局参铮ǖS色，可入藥）
蘆芽：蘆葦的幼芽，可食用.
河豚：魚(yú)的一種，學(xué)名“鲀（tún ）”，肉味鮮美，但是卵巢和肝臟有劇毒.產(chǎn)于我國沿海和一些內河.每年春天逆江而上，在淡水中產(chǎn)卵.
上：指魚(yú)逆江而上.
時(shí)：時(shí)間，這里指季節.
譯文
竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，它們最先察覺(jué)了初春江水的回暖.河灘上已經(jīng)長(cháng)滿(mǎn)了蔞蒿，蘆葦也開(kāi)始抽芽了，而這恰是河豚從大海回歸，將要逆江而上產(chǎn)卵的季節.
句解
竹外桃花三兩枝
隔著(zhù)疏落的翠竹望去，幾枝桃花搖曳身姿.桃竹相襯，紅綠掩映，春意格外惹人喜愛(ài).這雖然只是簡(jiǎn)單一句，卻透出很多信息.首先，它顯示出竹林的稀疏，要是細密，就無(wú)法見(jiàn)到桃花了.其次，它表明季節，點(diǎn)出了一個(gè)“早”字.春寒剛過(guò)，還不是桃花怒放之時(shí)，但春天的無(wú)限生機和潛力，已經(jīng)透露出來(lái).
春江水暖鴨先知
江春水中，鴨兒在嬉戲；江水回暖的訊息，它們首先感知到了.鴨知水暖，光憑畫(huà)是體現不出來(lái)的，詩(shī)卻表達出來(lái)了.其實(shí)豈是鴨子先知水暖？一切水族之物，皆知冷暖.詩(shī)人這樣寫(xiě)是為切合畫(huà)上風(fēng)物，實(shí)際上也是表達他對春天到來(lái)的喜悅和禮贊.唐人有“花間覓路鳥(niǎo)先知”的詩(shī)句，與此句異曲同工.這句詩(shī)極富哲理，現在我們指某一新的情況或消息被人預先知道時(shí)，便往往引用這一句.
蔞蒿滿(mǎn)地蘆芽短
萬(wàn)物逢春氣象新.江邊，生長(cháng)茂盛的蔞蒿鋪滿(mǎn)了地面，蘆葦也抽出了短短的嫩芽來(lái).這七字不是泛泛地吟詠景物，而是詩(shī)人通過(guò)細致的觀(guān)察貼切地實(shí)寫(xiě)出這兩種植物的情態(tài)，沒(méi)有一字是閑筆.清人王士禛在《漁洋詩(shī)話(huà)》中贊賞這句詩(shī)說(shuō)：“坡詩(shī)……非但風(fēng)韻之妙，亦如梅圣俞之‘春洲生荻芽，春岸飛楊花’，無(wú)一字泛設也.”
正是河豚欲上時(shí)
宋詩(shī)人梅堯臣描寫(xiě)這種景象云：“河豚當是時(shí)，貴不數魚(yú)蝦.”詩(shī)的前三句是描寫(xiě)惠崇畫(huà)里的景物，這最后一句則是即景生情的聯(lián)想.作者這樣寫(xiě)就把整個(gè)畫(huà)面勾勒得更為完美了，給人以嚴冬已盡、春到人間的喜悅.作者不僅入乎畫(huà)內，而且出乎畫(huà)外，把畫(huà)上所無(wú)而情理中所有的事物呈現出來(lái).如果詩(shī)的全部四句均是景物白描，則形式上未免有些呆板.最后一句的處理，不但使全詩(shī)靈動(dòng)鮮活，也使詩(shī)和畫(huà)的意境都被大大地豐富了.
6.關(guān)于早晨的詩(shī)句
1，《早發(fā)白帝城》 唐代 李白
朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
譯文：清晨，朝霞滿(mǎn)天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見(jiàn)白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達。
2，《商山早行》 唐代 溫庭筠
晨起動(dòng)征鐸，客行悲故鄉。雞聲茅店月，人跡板橋霜。
譯文：黎明起床，車(chē)馬的鈴鐸已震動(dòng)；一路遠行，游子悲思故鄉。雞聲嘹亮，茅草店沐浴著(zhù)曉月的余輝；足跡依稀，木板橋覆蓋著(zhù)早春的寒霜。
3，《早興》 唐代 白居易
晨光出照屋梁明，初打開(kāi)門(mén)鼓一聲。犬上階眠知地濕，鳥(niǎo)臨窗語(yǔ)報天晴。
譯文：晨光初照，屋室通明，早衙鼓正開(kāi)始咚咚地敲響。小狗在臺階上睡覺(jué)知道大地已經(jīng)變得潮濕，小鳥(niǎo)正在窗前不停鳴叫仿佛在報告天晴的消息。
4，《早行》 宋代 陳與義
露侵駝褐曉寒輕，星斗闌干分外明。寂寞小橋和夢(mèng)過(guò)，稻田深處草蟲(chóng)鳴。
譯文：露水降落，我穿著(zhù)厚厚的毛衣還感到絲絲的寒意；仰望天空，北斗星橫斜著(zhù)分外光明。孤單單地，我半醒半睡地過(guò)了座小橋，耳邊傳來(lái)稻田深處唧唧蟲(chóng)鳴。
5，《早發(fā)》 唐代 羅鄴
一點(diǎn)燈殘魯酒醒，已攜孤劍事離程。愁看飛雪聞雞唱，獨向長(cháng)空背雁行。
譯文：燈光微弱，近乎熄滅，酒醒了，自己背著(zhù)孤劍準備離開(kāi)。惆悵的看著(zhù)漫天飛舞的白雪，聽(tīng)著(zhù)農家里的雞鳴，獨自一人朝著(zhù)與返鄉的大雁相反的方向前行。
