1、《琵琶行》唐代詩(shī)人 白居易
原文:忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。
譯文:忽聽(tīng)得江面上傳來(lái)琵琶清脆聲,我忘卻了回歸客人也不想動(dòng)身。
2、《張好好詩(shī)》唐代詩(shī)人 杜牧
原文:繁弦迸關(guān)紐,塞管裂圓蘆。
譯文:張好好的歌聲清越、高亢,盡管琴弦的關(guān)紐也為之迸斷,蘆管也為之裂開(kāi)。
3、《琵琶行》唐代詩(shī)人 白居易
原文:今夜聞君琵琶語(yǔ),如聽(tīng)仙樂(lè )耳暫明。
譯文:今晚聽(tīng)到她的琵琶聲,好像聽(tīng)到了仙樂(lè ),耳朵里只有這個(gè)聲音,別的都聽(tīng)不到 。
4、《贈花卿》唐代詩(shī)人 杜甫
原文:此曲只應天上有,人間能得幾回聞。
譯文:這樣的樂(lè )曲只應該天上有,人間里哪能聽(tīng)見(jiàn)幾回?
5、《雜興五首》唐代詩(shī)人 權德輿
原文:含羞斂態(tài)勸君住,更奏新聲刮骨鹽。
譯文:悠揚的樂(lè )曲嘎然而止,嬌美的女子緩緩起座,掩面低眉欲要離去,周?chē)穆?tīng)眾歡聲叫喊,請她再奏一曲《刮骨鹽》。
空中幾處聞清響,欲繞行云不遣飛。
——(唐)顧況《王郎中妓席五詠 歌 一作王郎中席歌妓》 釋義:動(dòng)人的歌聲,由青樓傳出,輻散到遙遠的群山中,幽谷回音,空中幾處響起清脆的歌聲。歌聲飄入云霄,妙音繚繞,似乎要纏住行云不讓飛去。
唱盡新詞歡不見(jiàn),紅霞映樹(shù)鷓鴣鳴。——(唐)劉禹錫《踏歌詞四首-第二首一作張籍《無(wú)題詩(shī)》》 釋義:唱完新曲,歡樂(lè )的女郎們跑遠了,只有綠樹(shù)亭亭玉立在紅霞之中,間或傳來(lái)鷓鴣的鳴叫。
歌韻巧共泉聲,間雜琮琤玉——(北宋)周彥邦《片玉詞》 釋義:高雅動(dòng)人的歌聲巧似泉水自流,輕柔婉轉,瀏亮圓潤。其間偶爾可以聽(tīng)到如鳴玉器的水石相擊之聲,清脆悅耳,悠揚遠韻。
盼盼乍垂袖,一聲雛鳳呼。——(唐)杜牧《張好好詩(shī)》釋義: 張好好轉目顧盼四周靜坐的賓客們,然后猛然垂下衣袖,唱出了如同雛鳳一般的清脆的歌聲。
繁弦迸關(guān)紐,塞管裂圓蘆。眾音不能逐,裊裊穿云衢——(唐)杜牧《張好好詩(shī)》 釋義: 張好好的歌聲清越、高亢,盡管琴弦的關(guān)紐也為之迸斷,蘆管也為之裂開(kāi),但各種樂(lè )器所發(fā)出的聲音都無(wú)法與輕柔而上、綿延不絕的張好好的歌聲相比,它響遏行云,震驚四方。
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。——(唐)李白《贈汪倫》 釋義:李白坐上小船剛剛要離開(kāi),忽然聽(tīng)到岸上傳來(lái)告別的歌聲。
今夜聞君琵琶語(yǔ),如聽(tīng)仙樂(lè )耳暫明。——(唐)白居易《琵琶行》 釋義:今晚聽(tīng)到她的琵琶聲,好像聽(tīng)到了仙樂(lè ),耳朵里只有這個(gè)聲音,別的都聽(tīng)不到 。
碧袖一聲歌,石城怨、西風(fēng)隨去。——(宋代)史達祖《湘江靜》 釋義:“碧袖”二句,筆鋒陡轉,深入寫(xiě)愁。
詩(shī)句沒(méi)有寫(xiě)成,哀怨的歌聲又突然傳來(lái),聲聲哀怨,融入秋風(fēng),把愁境的描寫(xiě)推進(jìn)了一層。含羞斂態(tài)勸君住,更奏新聲刮骨鹽——(唐)權德輿《雜興五首》釋義:悠揚的樂(lè )曲嘎然而止,嬌美的女子緩緩起座,掩面低眉欲要離去,周?chē)穆?tīng)眾歡聲叫喊,請她再奏一曲《刮骨鹽》。
句中將女子的沉靜與周?chē)^(guān)眾的歡鬧相比,更顯出她高超的演技和謙遜的態(tài)度。唱得紅梅字字香,柳枝桃葉盡深藏——(宋代)晏幾道《浣溪沙·唱得紅梅字字香》 釋義: 句中“紅梅”指《梅花落》曲調。
“柳枝”、“桃葉”,一語(yǔ)雙關(guān),它們既是曲調名稱(chēng),又是歌女的名字。前句以藝術(shù)上的通感,用嗅覺(jué)感受出的“香味”來(lái)形容音樂(lè )的悅耳動(dòng)聽(tīng)。
后句進(jìn)而襯托,強調別人的演唱比起那位唱“梅花”歌伎的表演要大為遜色,所以只好退避三舍。
忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā).
轉軸撥弦三兩聲,未成曲調先有情。
弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。
低眉信手續續彈,說(shuō)盡心中無(wú)限事。
輕攏慢捻抹復挑,初為霓裳后六幺。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)。
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤(pán)。
間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。
銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。
曲終收撥當心畫(huà),四弦一聲如裂帛。
今夜聞君琵琶語(yǔ),如聽(tīng)仙樂(lè )耳暫明。
凄凄不似向前聲,滿(mǎn)座重聞皆掩泣
1、瑤池阿母綺窗開(kāi),黃竹歌聲動(dòng)地哀。
《瑤池》唐代:李商隱
瑤池阿母綺窗開(kāi),黃竹歌聲動(dòng)地哀。
八駿日行三萬(wàn)里,穆王何事不重來(lái)。
釋義:
西王母在瑤池上把綺窗打開(kāi);只聽(tīng)得黃竹歌聲音動(dòng)地悲哀。八駿神馬的車(chē)子日行三萬(wàn)里;周穆王為了何事違約不再來(lái)?
2、歌聲苦,詞亦苦,四座少年君聽(tīng)取。
《短歌行》唐代:白居易
曈曈太陽(yáng)如火色,上行千里下一刻。出為白晝入為夜,圓轉如珠住不得。
住不得,可奈何,為君舉酒歌短歌。 歌聲苦,詞亦苦,四座少年君聽(tīng)取。
今夕未竟明夕催,秋風(fēng)才往春風(fēng)回。人無(wú)根蒂時(shí)不駐,朱顏白日相隳頹。
勸君且強笑一面,勸君且強飲一杯。人生不得長(cháng)歡樂(lè ),年少須臾老到來(lái)。
釋義:
初升的太陽(yáng)顏色像火一樣,上升千里只需一刻。太陽(yáng)出來(lái)就是白晝,沉沒(méi)就是黑夜。渾圓的太陽(yáng)運轉起來(lái)像旋轉的珠子一樣不停息。停不住的太陽(yáng)啊,我能把你怎么辦呢。只好舉起酒杯來(lái)唱一首短歌。歌聲愁苦,吟唱的詞也是愁苦的。在座的少年們請聽(tīng)好。
今天還沒(méi)有過(guò)完明天就緊催著(zhù)要來(lái)了,秋天剛過(guò)去春天又來(lái)了。人生漂泊時(shí)光荏苒,美麗的容顏和時(shí)光一樣總是很快消逝。勸你勉強笑一笑,勸你勉強喝一杯。人的一生得不到長(cháng)久的歡樂(lè ),青春年少的時(shí)光總是過(guò)的很快,老年很快就來(lái)了。
3、淚濕羅巾夢(mèng)不成,夜深前殿按歌聲。
《后宮詞》唐代:白居易
淚濕羅巾夢(mèng)不成,夜深前殿按歌聲。
紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。
釋義:
淚水濕透了羅巾無(wú)法入睡好夢(mèng)難成,深夜時(shí)分聽(tīng)到前殿傳來(lái)按著(zhù)節拍唱歌的聲音。紅顏尚未老去已經(jīng)失去了君王的恩寵,斜靠著(zhù)熏籠一直坐到天明。
4、隱隱歌聲歸棹遠。離愁引著(zhù)江南岸。
《蝶戀花·越女采蓮秋水畔》宋代:歐陽(yáng)修
越女采蓮秋水畔。窄袖輕羅,暗露雙金釧。照影摘花花似面。芳心只共絲爭亂。
鸂鶒灘頭風(fēng)浪晚。霧重煙輕,不見(jiàn)來(lái)時(shí)伴。隱隱歌聲歸棹遠。離愁引著(zhù)江南岸。
釋義:
明凈的秋水畔,一位美麗的江南少女正在采蓮。輕盈的羅袖,玉腕上時(shí)隱時(shí)露的金釧,勾勒出她綽約的豐姿和婀娜的身影。她的嬌顏倒映在水上,與蓮花爭妍,她的纖手摘取了香藕,卻不防藕"絲"縷縷,撩起了她的綿綿情思。
轉眼天晚,風(fēng)起露降,沉浸于遐想的少女驀然回神,卻只見(jiàn)一派晚煙輕浮,不見(jiàn)了同來(lái)的伙伴。此時(shí),遠處傳來(lái)了隱隱的棹歌聲,只聽(tīng)得那歌聲愈去愈遠,余音裊裊于江南岸邊,似是灑下了一路離愁。
5、薜荔依墻,莓苔滿(mǎn)地,青樓幾處歌聲麗。
《踏莎行》宋代:歐陽(yáng)修
雨霽風(fēng)光,春分天氣,千花百卉爭明媚。畫(huà)梁新燕一雙雙,玉籠鸚鵡愁孤睡。
薜荔依墻,莓苔滿(mǎn)地,青樓幾處歌聲麗。驀然舊事上心來(lái),無(wú)言斂皺眉山翠。
釋義:
春雨過(guò)后,天空放晴,春分天氣,一派好風(fēng)光。百花盛開(kāi),萬(wàn)紫千紅,爭奇斗艷。畫(huà)梁之上,剛歸來(lái)的燕子,出雙入對。玉籠里的鸚鵡卻在發(fā)愁自己孤獨眠睡。
薜荔香草爬上了墻面,莓苔綠蘚鋪滿(mǎn)了地面,遠處的青樓斷斷續續地傳過(guò)來(lái)清麗的歌聲。想起過(guò)去的事情不禁沉默無(wú)言,眉頭緊皺,遠山眉色變成了青綠。
形容歌聲動(dòng)聽(tīng)的詞語(yǔ)至高評價(jià)就是繞梁三日。詞語(yǔ)的由來(lái)本就是篇文言文。
其次詩(shī)句的話(huà)第一的當屬白居易的琵琶行,
附上兩篇由來(lái)
繞梁三日
薛譚學(xué)謳于秦青,未窮青之技,自謂盡之;遂辭歸。秦青弗止;餞于郊衢,撫節悲歌,聲振林木,響遏行云。薛譚乃謝求反,終身不敢言歸。秦青顧謂其友曰:「昔韓娥東之齊,匱糧,過(guò)雍門(mén),鬻歌假食。既去而余音繞梁欐,三日不絕,左右以其人弗去。過(guò)逆旅,逆旅人辱之。韓娥因曼聲哀哭,一里老幼悲愁,垂涕相對,三日不食。遽而追之。娥還,復為曼聲長(cháng)歌。一里老幼喜躍抃舞,弗能自禁,忘向之悲也。乃厚賂發(fā)之。故雍門(mén)之人至今善歌哭,放娥之遺聲。」
琵琶行 白居易
潯陽(yáng)江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無(wú)管弦。
醉不成歡慘將別,別時(shí)茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。
尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)?琵琶聲停欲語(yǔ)遲。移船相近邀相見(jiàn),添酒回燈重開(kāi)宴。
千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面。轉軸撥弦三兩聲,未成曲調先有情。
弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續續彈,說(shuō)盡心中無(wú)限事。
輕攏慢捻抹復挑,初為霓裳后六幺。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)。
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤(pán)。間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲漸歇。別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。
銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當心畫(huà),四弦一聲如裂帛。
東船西舫悄無(wú)言,惟見(jiàn)江心秋月白。沉吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容。
自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。十三學(xué)得琵琶成,名屬教坊第一部。
曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒。武陵少年爭纏頭,一曲紅綃不知數。
鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒污。今年歡笑復明年,秋月春風(fēng)等閑度。
弟走從軍阿姨死,暮去朝來(lái)顏色故。門(mén)前冷落車(chē)馬稀,老大嫁作商人婦。
商人重利輕別離,前月浮梁買(mǎi)茶去。去來(lái)江口求空船,繞船月明江水寒。
夜深忽夢(mèng)少年事,夢(mèng)啼紅妝淚闌干。我聞琵琶已嘆息,又聞此語(yǔ)重唧唧。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。我從去歲辭帝京,謫居臥病潯陽(yáng)城。
潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂(lè ),終歲不聞絲竹聲。住近湓城地低濕,黃蘆苦竹繞宅生。
其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。
豈無(wú)山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽(tīng)。今夜聞君琵琶語(yǔ),如聽(tīng)仙樂(lè )耳暫明。
莫辭更坐彈一曲,為君翻作琵琶行。感我此言良久立,卻坐促弦弦轉急。
凄凄不似向前聲,滿(mǎn)座重聞皆掩泣。座中泣下誰(shuí)最多?江州司馬青衫濕。
1.《贈汪倫》年代: 唐 作者: 李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
李白游涇縣桃花潭時(shí),常在村民汪倫家作客。臨走時(shí),汪倫來(lái)送行,于是李白寫(xiě)這首留別。這首有明顯的民歌風(fēng)味的詩(shī)詞自然質(zhì)樸,清新流暢。詩(shī)人用眼前普通的景物作比喻,表達了李白對汪倫這個(gè)普通村民的深情厚誼。
2.《鷓鴣天·斗鴨池南夜不歸》年代: 宋 作者: 晏幾道
斗鴨池南夜不歸,
酒闌紈扇有新詩(shī)。
云隨碧玉歌聲轉,
雪繞紅瓊舞袖回。
想當年,池南斗鴨夜不還。酒宴后,細沙扇上題詩(shī)篇。碧玉歌聲柔又美,白云隨著(zhù)歌聲走。紅瓊婆娑舞千翩,舞袖回還,好似白雪隨身轉。如今想起當年事,不覺(jué)淚流濕衣衫。人似流水東西走,天各一方相見(jiàn)難。回頭看,滿(mǎn)眼都是凄涼事。我的心,春風(fēng)秋月哪里知。
3.《鷓鴣天·梅蕊新妝桂葉眉》年代: 宋 作者: 晏幾道
梅蕊新妝桂葉眉,
小蓮風(fēng)韻出瑤池。
云隨綠水歌聲轉,
雪繞紅綃舞袖垂。
4.《蝶戀花·越女采蓮秋水畔》年代: 宋 作者: 歐陽(yáng)修
越女采蓮秋水畔。窄袖輕羅,暗露雙金釧。照影摘花花似面。芳心只共絲爭亂。鸂鶒灘頭風(fēng)浪晚。霧重煙輕,不見(jiàn)來(lái)時(shí)伴。隱隱歌聲歸棹遠。離愁引著(zhù)江南岸。
5.《鷓鴣天·梅蕊新妝桂葉眉》年代: 宋 作者: 晏幾道
梅蕊新妝桂葉眉。小蓮風(fēng)韻出瑤池。云隨綠水歌聲轉,雪繞紅綃舞袖垂。傷別易,恨歡遲。惜無(wú)紅錦為裁詩(shī)。行人莫便消魂去,漢渚星橋尚有期。
歌曲《我的歌聲里》創(chuàng )作背景?
《我的歌聲里》是曲婉婷在2012年創(chuàng )作的一首歌曲,這首歌是源于某次回中國期間,遇到一個(gè)人,這個(gè)人讓她對于國內的創(chuàng )作音樂(lè )有了更深一層的了解和看法,這是一種奇妙的緣分與機遇,在回到加拿大后,曲婉婷便創(chuàng )作出了這首《我的歌聲里》。而歌曲的真正用意是想感謝生命中很多人,感謝他們的付出與對我好的影響,懂得去珍惜當下的一切。該曲已被奇藝網(wǎng)簽下,作為奇藝網(wǎng)首部自制劇《在線(xiàn)愛(ài)》主題曲,并由曲婉婷親自參演的MV。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.150秒