出處:盛唐詩(shī)人王維所做的一首五言絕句《畫(huà)》。
這首詩(shī)是題在王維的畫(huà)作上,題詩(shī)人沒(méi)有署名。有人認為是王維的詩(shī),但翻遍《全唐詩(shī)》,在王維的名下,沒(méi)有這首詩(shī);而且整個(gè)《全唐詩(shī)》里,也沒(méi)有此詩(shī)。但這首詩(shī)本身是從別人的詩(shī)改來(lái)的。原詩(shī)是唐代大川禪師的作品。
全詩(shī)如下:
遠看山有色,近聽(tīng)水無(wú)聲。
春去花還在,人來(lái)鳥(niǎo)不驚。
譯文:在遠處可以看見(jiàn)山有青翠的顏色,在近處卻聽(tīng)不到流水的聲音。春天過(guò)去了,但花兒還是常開(kāi)不敗,人走近了,枝頭上的鳥(niǎo)兒卻紋絲不動(dòng)。
作品評價(jià):看遠處的山往往是模糊的,但畫(huà)上的山色卻很清楚。在近處聽(tīng)流水,應當聽(tīng)到水聲,但畫(huà)上的流水卻無(wú)聲。在春天盛開(kāi)的花,隨著(zhù)春天的逝去就凋謝了;而畫(huà)上的花,不管在什么季節,它都盛開(kāi)著(zhù)。
人走近停在枝頭上的鳥(niǎo),它就會(huì )受驚飛走;但畫(huà)上的鳥(niǎo),即使你走近了,它也不會(huì )驚飛。全詩(shī)讀起來(lái)似乎行行違反自然規律,其實(shí)正是暗中設謎,把畫(huà)景于實(shí)景對照描述,顯示了畫(huà)的形神兼備。
擴展資料
遠看高山色彩明亮(實(shí)際上看遠處的山往往是模糊的),走近一聽(tīng)水卻沒(méi)有聲音。春天過(guò)去,可是依舊有許多花草爭奇斗艷,畫(huà)上的花,無(wú)論在什么季節它都盛開(kāi)著(zhù)。人走近停在枝頭上的鳥(niǎo)它就會(huì )受驚飛走,而畫(huà)上的鳥(niǎo),即使你走近了,它也不會(huì )驚飛。
遠山含笑,有色便是好山,何為有色?清秀俊朗紅濕綠垂是色,寒色蒼蒼亦是佳色,奇傀峭拔也是異色,只因其距離而產(chǎn)生美感,讓人覺(jué)其有無(wú)限的風(fēng)光。此乃是“靜境”,靜境之美出乎首句,在于有靜心者能品之。這就好比是陽(yáng)春白雪,一開(kāi)始就將下里巴人給趕出了藝術(shù)空間。
取消了浮躁者的欣賞美的資格。在這里,任何的浮躁都不行,有的只是心靜如水.但不是死水而是活水.你看畫(huà)中有水呢?一汪春水有著(zhù)擋不住的盛情傾瀉而出.一種流動(dòng)之美跳躍于詩(shī)人的眼中。
源頭活水本是“動(dòng)境”,而無(wú)聲二字又進(jìn)入靜境,寧靜致遠.和首句并無(wú)矛盾之處.動(dòng)靜的取舍上詩(shī)人可以說(shuō)是能夠做到游刃有余.是什么如此神奇?靜的如此讓人難以放棄去一探究竟,這樣,我們就會(huì )接近此詩(shī)此畫(huà),這樣心神和山水便靠近了。
一切的妙處只是因為“無(wú)聲”,無(wú)聲是一種美。王羲之的詩(shī)中有“在山陰道上行,如在鏡中游”,便也是這種美。有聲無(wú)聲都溶在一起,完美的天籟之聲!莊子所提的“天籟”之聲就是如此,當“天籟”與“人籟”“地籟”一起時(shí),便共同構成一個(gè)常人無(wú)法言語(yǔ)的自然之聲。
花兒在那個(gè)最美的季節里盡情的開(kāi)放,并最終將自己的生命燃燒般的開(kāi)到最美。美到極致后,飄然而去。但此中花兒不謝,只因在畫(huà)中。不僅僅是如此,寫(xiě)的近近是畫(huà)中的花,是春盡之時(shí),花兒盡逝,無(wú)處得美而傷懷的感觸在里面 。
全詩(shī)表達了詩(shī)人對畫(huà)中美好事物的向往和對現實(shí)的憂(yōu)傷。詩(shī)中的畫(huà)似乎代表著(zhù)一種夢(mèng)想,一種可見(jiàn)而不可得的夢(mèng)想,但那種夢(mèng)想只是在人的心靈處于一種安靜的狀態(tài)中我們才能夠想起。
但不可得已是事實(shí),詩(shī)人唯有帶著(zhù)淡淡的幽思去尋覓世間最后的能夠寄托情懷的東西。人已去,空留花,鳥(niǎo)未驚,人又來(lái),沒(méi)有永恒的美麗,而一切的美麗都將隱于虛幻。
詩(shī)中鳥(niǎo) 1.月出驚山鳥(niǎo), 時(shí)鳴春澗中。
(王維:《鳥(niǎo)鳴澗》) 2.千山鳥(niǎo)飛絕, 萬(wàn)徑人蹤滅。 (柳宗元:《江雪》) 3.感時(shí)花濺淚, 恨別鳥(niǎo)驚心。
(杜甫:(春望)) 4.春眠不覺(jué)曉, 處處聞啼鳥(niǎo)。 (盂浩然:《春曉)) 5.蕩胸生層云, 決眥入歸鳥(niǎo)。
(杜甫:(望岳)) 6.山氣日夕佳, 飛鳥(niǎo)相與還。 (陶淵明:(飲酒) 7.山光悅鳥(niǎo)性, 潭影空人心。
(常建:(題破山寺后禪院)) 8.眾鳥(niǎo)高飛盡, 孤云獨去閑。 (李白:《獨坐敬亭山》) 9.鳥(niǎo)宿池邊樹(shù), 僧敲月下門(mén)。
(賈島:《題李凝幽居》) 10.蟬噪林逾靜, 鳥(niǎo)鳴山更幽。 (王籍:《入若耶溪》) 11. 遠看山有色, 近聽(tīng)水無(wú)聲. 春去花還在, 人來(lái)鳥(niǎo)不驚. (高鼎:《畫(huà)》) 12.蓬山此去無(wú)多路, 青鳥(niǎo)殷勤為探看。
(李商隱:〈無(wú)題〉) 13. 芳樹(shù)無(wú)人花自落, 春山一路鳥(niǎo)空啼。 (李華《春行即興》) 14.獨上高樓望帝京, 鳥(niǎo)飛猶是半年程。
(李德裕《登崖州城作》) 15. 風(fēng)急天高猿嘯哀, 渚清沙白鳥(niǎo)飛回。 (杜甫《登高》)詩(shī)中花名 1.黃梅時(shí)節家家雨, 青草池塘處處蛙。
(趙師秀《約客》) 2.接天蓮葉無(wú)無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅。 (楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》) 3.花盡已無(wú)擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝。
(蘇軾《贈劉景文》) 4.沾衣浴濕杏花雨, 吹面不寒楊柳風(fēng)。 (僧志南《絕句》) 5. 紅豆生南國, 春來(lái)發(fā)幾枝。
(王維《相思》) 6. 小樓一夜聽(tīng)春雨, 深巷明朝賣(mài)杏花。 (陸游《臨安春雨初霽》) 7. 春色滿(mǎn)園關(guān)不住, 一枝紅杏出墻來(lái)。
(葉紹翁《游園不值》) 8.十分秋色無(wú)人管, 半屬蘆花半蓼花。 (黃庚《江村即事》) 9. 試問(wèn)卷簾人, 卻道海棠依舊。
知否知否, 應是綠肥紅瘦? (李清照《如夢(mèng)令》) 10. 梅須遜雪三分白, 雪卻輸梅一段香。 (盧梅坡《雪梅》) 11. 待到重陽(yáng)日, 還來(lái)就菊花。
(孟浩然《過(guò)故人莊》) 12. 接天蓮葉無(wú)窮碧, 映日荷花別樣紅。 (楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方》) 13. 西塞山前白鷺飛, 桃花流水鱖魚(yú)肥。
(張志和《漁歌子》) 14. 簌簌衣巾落棗花, 村南村北響繰車(chē)。 (蘇軾《浣溪沙》) 15.興盡晚回舟, 誤入藕花深處。
(李清照《如夢(mèng)令》) 16. 人閑桂花落, 夜靜春山空。 (王維《鳥(niǎo)鳴澗》) 17.不是一番寒徹骨, 那得梅花撲鼻香? (裴休《宛陵錄上堂開(kāi)示頌》) 18.桃花一樹(shù)魚(yú)三尺, 不醉月明船不歸。
(陳繼儒《春日雨霽泛舟》) 19.桃花流水突然去, 別有天地非人間。 (李白 《山中答問(wèn)》) 20. 雙飛燕子幾時(shí)回, 夾岸桃花蘸水開(kāi)。
(徐俯《春游湖》) 21. 一路稻花誰(shuí)是主? 紅蜻蛉伴綠螳螂。 (樂(lè )雷發(fā)《秋日行村路》) 22.小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上頭。
(楊萬(wàn)里《小池》) 23. 竟說(shuō)田家風(fēng)味美, 稻花落后鯉魚(yú)肥。 (朱鳳翔《村處閑吟》) 24. 梨花院落溶溶月, 柳絮池塘淡淡風(fēng)。
(晏殊《寓意》) 25. 有梅無(wú)雪不精神, 有雪無(wú)詩(shī)俗了人。 (盧梅坡《雪梅》) 26.不是一番寒澈骨, 怎得梅花撲鼻香。
(裴休《宛陵錄·上堂開(kāi)示頌》) 27.荷葉羅群一色裁 , 芙蓉向臉兩邊開(kāi)。 (王昌齡《采蓮曲》) 28.明朝望鄉處, 應見(jiàn)隴頭梅。
(宋之問(wèn)《題大庾嶺北驛》) 29.荷變弄水一身香, 竹里招風(fēng)滿(mǎn)扇涼。 (楊萬(wàn)里《青坐池亭》) 30.采菊東籬下, 悠然見(jiàn)南山。
(陶淵明《飲酒》) 31.云霞出海曙, 梅柳渡江香。 (杜審言《和晉陵陸丞早春游望》) 32. 稻花香里說(shuō)豐年, 聽(tīng)取蛙聲一片。
(辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》) 33.不是花中偏愛(ài)菊, 此花開(kāi)后更無(wú)花。 (元稹《菊花》) 34.一樹(shù)寒梅白玉條, 迥臨村路傍溪橋。
(張渭《早梅》) 35.墻角數枝梅, 凌寒獨自開(kāi)。 (王安石《梅花》) 36.春蘭兮秋菊, 常務(wù)絕兮終古。
(屈原《離騷》) 37.借問(wèn)梅花何處落, 風(fēng)吹一夜滿(mǎn)關(guān)山。(XX《塞上聽(tīng)吹笛》) 38.黃菊枝頭生曉寒, 人生莫放酒杯干。
(黃庭堅《鷓鴣天》) 39.森林舊有高人隱, 尋到梅花卻系船。 (馬一龍《新豐夜泊》) 40.黃昏風(fēng)雨打園林, 殘菊飄零滿(mǎn)地金。
(王安石《殘菊》) 41.并眼看人殊草草, 隔林迢遞見(jiàn)梅花。 (劉克莊《歲晚書(shū)事》) 42.郎騎竹馬來(lái), 繞床弄青梅。
(李白《長(cháng)干行》) 43.詩(shī)客清晨沖雨入, 梅花一夜為君開(kāi)。 (楊萬(wàn)里《送簡(jiǎn)壽王主薄之官臨桂》) 44.荷風(fēng)送香氣, 竹露滴清響。
(孟浩然《夏日南亭懷辛人》) 45.近種籬邊菊, 秋來(lái)未著(zhù)花。 (僧皎然《尋陸鴻漸不遇》) 46. 忽如一夜春風(fēng)來(lái), 千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。
(岑參《白雪歌送武判官歸京》) 47. 清水出芙蓉, 天然去雕飾。 (李白《論詩(shī)》) 48. 謝卻海棠飛盡絮, 困人天氣日初長(cháng)。
(朱淑真《即景》) 49. 燕子不歸春事晚, 一汀煙雨杏花寒。 (戴叔倫《蘇溪亭》) 50. 君自故鄉來(lái), 應知故鄉事。
來(lái)日綺窗前, 寒梅著(zhù)花未? (王維:《雜詩(shī)》) 51. 娉娉裊裊十三余, 豆蔻梢頭二月初。 (杜牧《贈別二首》) 52. 千里江山寒色遠, 蘆花深處泊孤舟。
笛在月明樓。 (李煜《望江南二》) 53. 桐花萬(wàn)里丹山路, 雛鳳清于老鳳聲。
(李商隱《韓冬郎既席為詩(shī)相送因成二絕》) 54. 蜀國曾聞子規鳥(niǎo), 宣城還見(jiàn)杜鵑花。 (李白《宣城見(jiàn)杜鵑花》) 55. 桃花流水窅然去, 別有天地非人間。
(李白《山中問(wèn)答》) 56. 城中桃李愁風(fēng)雨, 春在溪頭薺菜花。 (辛棄疾《鷓鴣天。
感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心。——《春望》唐代 杜甫
釋義:感傷國事,不禁涕淚四濺,鳥(niǎo)鳴驚心,徒增離愁別恨。
春去花還在,人來(lái)鳥(niǎo)不驚。——《畫(huà)》唐代 王維
釋義:春天過(guò)去,可是依舊有許多花草爭奇斗艷,人走近,可是鳥(niǎo)卻依然沒(méi)有被驚動(dòng)。
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。——《鳥(niǎo)鳴澗》唐代 王維
釋義:春天夜晚,寂無(wú)人聲,芬芳桂花,輕輕飄落。青山碧林,更顯空寂。明月升起,驚動(dòng)幾只棲息山鳥(niǎo)。清脆鳴叫,長(cháng)久回蕩空曠山澗。
春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少。——《春曉》唐代 孟浩然
釋義:春夜酣睡天亮了也不知道,醒來(lái)只聽(tīng)到到處有鳥(niǎo)兒啼叫。想起昨夜里風(fēng)聲緊雨聲瀟瀟,花兒不知道被打落了多少?
遲日江山麗,春風(fēng)花草香。
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。——《絕句二首》唐代 杜甫
釋義:江山沐浴著(zhù)春光,多么秀麗,春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。燕子銜著(zhù)濕泥忙筑巢,暖和的沙子上睡著(zhù)成雙成對的鴛鴦。
百?lài)是曤S意移,山花紅紫樹(shù)高低。——《畫(huà)眉鳥(niǎo)》宋代 歐陽(yáng)修
釋義:千百聲的鳥(niǎo)的鳴叫聲,隨著(zhù)自己的心意任意回蕩著(zhù),(就在那)山花萬(wàn)紫千紅綻放在高低有致的林木里。
秦中花鳥(niǎo)已應闌,塞外風(fēng)沙猶自寒。——《涼州詞二首》唐代 王翰
釋義:已是暮春時(shí)節,要在故鄉,此時(shí)一定是萬(wàn)紫千紅的盛花期已過(guò)、枝繁葉茂、果實(shí)初長(cháng)之時(shí),而鳥(niǎo)兒也一定筑起香巢,爭相覓食育雛了吧。可是塞外仍然是大風(fēng)凜冽、塵沙滿(mǎn)天,冷酷嚴寒。
老去詩(shī)篇渾漫與,春來(lái)花鳥(niǎo)莫深愁。——《江上值水如海勢聊短述》唐代 杜甫
釋義:人已越來(lái)越老,寫(xiě)詩(shī)全都是隨隨便便敷衍而成,對著(zhù)春天的花鳥(niǎo),沒(méi)有了過(guò)去的深深憂(yōu)愁。
遲日園林悲昔游,今春花鳥(niǎo)作邊愁。——《渡湘江》唐代 杜審言
釋義:悲嘆昔日還在園林里游玩的情景,今年春天花開(kāi)鳥(niǎo)鳴更引發(fā)我在邊疆的哀愁。
江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。——《絕句》唐代 杜甫
釋義:江水碧波浩蕩,襯托水鳥(niǎo)雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.174秒