江雪
柳宗元 【唐代】
千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
梅花
王安石 【宋代】
墻角數枝梅,凌寒獨自開(kāi)。
遙知不是雪,為有暗香來(lái)。
白雪歌送武判官歸京
岑參 【唐代】
北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著(zhù)。
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺東門(mén)送君去,去時(shí)雪滿(mǎn)天山路。
山回路轉不見(jiàn)君,雪上空留馬行處。
行路難·其一
李白 【唐代】
金樽清酒斗十千,玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿(mǎn)山。
閑來(lái)垂釣碧溪上,忽復乘舟夢(mèng)日邊。
行路難!行路難!多歧路,今安在?
長(cháng)風(fēng)破浪會(huì )有時(shí),直掛云帆濟滄海。
絕句·兩個(gè)黃鸝鳴翠柳
杜甫 【唐代】
兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
天凈沙·冬
白樸 【元代】
一聲畫(huà)角譙門(mén),
豐庭新月黃昏,
雪里山前水濱。
竹籬茅舍,
淡煙衰草孤村。
逢雪宿芙蓉山主人
劉長(cháng)卿 【唐代】
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴門(mén)聞犬吠,風(fēng)雪夜歸人。
雁門(mén)太守行
李賀【唐代】
黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開(kāi)。
角聲滿(mǎn)天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。
問(wèn)劉十九
白居易 【唐代】
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)。
江雪
柳宗元 【唐代】
千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
梅花
王安石 【宋代】
墻角數枝梅,凌寒獨自開(kāi)。
遙知不是雪,為有暗香來(lái)。
白雪歌送武判官歸京
岑參 【唐代】
北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著(zhù)。
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺東門(mén)送君去,去時(shí)雪滿(mǎn)天山路。
山回路轉不見(jiàn)君,雪上空留馬行處。
行路難·其一
李白 【唐代】
金樽清酒斗十千,玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿(mǎn)山。
閑來(lái)垂釣碧溪上,忽復乘舟夢(mèng)日邊。
行路難!行路難!多歧路,今安在?
長(cháng)風(fēng)破浪會(huì )有時(shí),直掛云帆濟滄海。
絕句·兩個(gè)黃鸝鳴翠柳
杜甫 【唐代】
兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。
天凈沙·冬
白樸 【元代】
一聲畫(huà)角譙門(mén),
豐庭新月黃昏,
雪里山前水濱。
竹籬茅舍,
淡煙衰草孤村。
逢雪宿芙蓉山主人
劉長(cháng)卿 【唐代】
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴門(mén)聞犬吠,風(fēng)雪夜歸人。
雁門(mén)太守行
李賀【唐代】
黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開(kāi)。
角聲滿(mǎn)天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意,提攜玉龍為君死。
問(wèn)劉十九
白居易 【唐代】
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)。
致云雀(英)雪萊——江楓譯你好呵,歡樂(lè )的精靈!你似乎從不是飛禽,從天堂或天堂的鄰近,以酣暢淋漓的樂(lè )音,不事雕琢的藝術(shù),傾吐你的衷心。
向上,再向高處飛翔,從地面你一躍而上,像一片烈火的青云,掠過(guò)蔚藍的天心,永遠歌唱著(zhù)飛翔,飛翔著(zhù)歌唱。地平線(xiàn)下的太陽(yáng),放射出金色的電光,晴空里霞蔚云蒸,你沐浴著(zhù)明光飛行,似不具形體的喜悅剛開(kāi)始迅疾的遠征。
淡淡的絳紫色黃昏,在你的航程周?chē)冢駮兛盏囊活w星星,雖然,看不見(jiàn)形影,卻可以聽(tīng)得清你那歡樂(lè )的強音——那犀利明快的樂(lè )音,似銀色星光的利劍,它那強烈的明燈,在晨曦中逐漸暗淡,直到難以分辨,卻能感覺(jué)到就在空間。整個(gè)大地和大氣,響徹你婉轉的歌喉,仿佛在荒涼的黑夜,從一片孤云背后,明月射出光芒,清輝洋溢宇宙。
我們不知你是什么什么和你最為相似?從霓虹似的彩霞,也難降這樣美的雨,能和隨你出現降下的樂(lè )曲甘霖相比。像一位詩(shī)人,隱身在思想的明輝之中。
吟誦著(zhù)即興的詩(shī)韻,直到普天下的同情,都被未曾留意過(guò)的希望和憂(yōu)慮喚醒。像一位高貴的少女,居住在深宮的樓臺,在寂寞難言的時(shí)刻,排遣為愛(ài)所苦的情懷,甜美有如愛(ài)情的歌曲溢出閨閣之外。
像一只金色的螢火蟲(chóng),在凝露的深山幽谷,不顯露出行止影蹤,把晶瑩的流光傳播,在遮斷我們視線(xiàn)的鮮花芳草叢中。像被她自己的綠葉蔭蔽著(zhù)的一朵玫瑰,遭受到熱風(fēng)的摧殘,直到它的馥郁芳菲以過(guò)濃的香甜使魯莽的飛賊沉醉。
晶瑩閃爍的草地,春霖灑落時(shí)的聲息,雨后蘇醒了的花蕾,稱(chēng)得上明朗、歡悅,清新的一切,都及不上你的音樂(lè )。飛禽或是精靈,有什么甜美的思緒在你心頭?我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)到過(guò),愛(ài)情或是醇酒的頌歌,能夠迸涌出這樣神圣的極樂(lè )音流。
是贊婚的合唱也罷,是凱旋的歡歌也罷,和你的樂(lè )聲相比,不過(guò)是空洞的浮夸,人們可以覺(jué)察到,其中總有著(zhù)貧乏。什么樣的物象或事件,是你那歡歌的源泉?田野、波濤或山巒?空中、陸上的形態(tài)?是對同類(lèi)的愛(ài),還是對痛苦的絕緣?有你明澈強烈的歡快,使倦怠永不會(huì )出現,煩惱的陰影從來(lái)接近不得你的身邊,你愛(ài),卻從不知曉過(guò)分充滿(mǎn)愛(ài)的悲哀。
是醒來(lái)或是睡去,你對死亡的理解一定比我們凡人夢(mèng)到的更加深刻真切,否則你的樂(lè )曲音流,怎么像液態(tài)的水晶涌瀉?我們瞻前顧后,為了不存在的事物自憂(yōu),我們最真摯的笑,也交織著(zhù)某種苦惱,我們最美的音樂(lè ),是最能傾訴哀思的曲調。可是,即使我們能擯棄憎恨、傲慢和恐懼,即使我們生來(lái)不會(huì )拋灑一滴眼淚,我們也不知,怎樣才能接近于你的歡愉。
比一切歡樂(lè )的音律,更加甜蜜美妙,比一切書(shū)中的寶庫,更加豐盛富饒,這就是鄙棄塵土的你啊你的藝術(shù)技巧。教給我一半你的心必定是熟知的歡欣,和諧、熾熱的激情就會(huì )流出我的雙唇,全世界就會(huì )像此刻的我——側耳傾聽(tīng)。
致云雀
(英)雪萊——江楓譯
你好呵,歡樂(lè )的精靈!
你似乎從不是飛禽,
從天堂或天堂的鄰近,
以酣暢淋漓的樂(lè )音,
不事雕琢的藝術(shù),傾吐你的衷心。
向上,再向高處飛翔,
從地面你一躍而上,
像一片烈火的青云,
掠過(guò)蔚藍的天心,
永遠歌唱著(zhù)飛翔,飛翔著(zhù)歌唱。
地平線(xiàn)下的太陽(yáng),
放射出金色的電光,
晴空里霞蔚云蒸,
你沐浴著(zhù)明光飛行,
似不具形體的喜悅剛開(kāi)始迅疾的遠征。
淡淡的絳紫色黃昏,
在你的航程周?chē)冢?/p>
像晝空的一顆星星,
雖然,看不見(jiàn)形影,
卻可以聽(tīng)得清你那歡樂(lè )的強音——
那犀利明快的樂(lè )音,
似銀色星光的利劍,
它那強烈的明燈,
在晨曦中逐漸暗淡,
直到難以分辨,卻能感覺(jué)到就在空間。
整個(gè)大地和大氣,
響徹你婉轉的歌喉,
仿佛在荒涼的黑夜,
從一片孤云背后,
明月射出光芒,清輝洋溢宇宙。
我們不知你是什么
什么和你最為相似?
從霓虹似的彩霞,
也難降這樣美的雨,
能和隨你出現降下的樂(lè )曲甘霖相比。
像一位詩(shī)人,
隱身在思想的明輝之中。
吟誦著(zhù)即興的詩(shī)韻,
直到普天下的同情,
都被未曾留意過(guò)的希望和憂(yōu)慮喚醒。
像一位高貴的少女,
居住在深宮的樓臺,
在寂寞難言的時(shí)刻,
排遣為愛(ài)所苦的情懷,
甜美有如愛(ài)情的歌曲溢出閨閣之外。
像一只金色的螢火蟲(chóng),
在凝露的深山幽谷,
不顯露出行止影蹤,
把晶瑩的流光傳播,
在遮斷我們視線(xiàn)的鮮花芳草叢中。
像被她自己的綠葉
蔭蔽著(zhù)的一朵玫瑰,
遭受到熱風(fēng)的摧殘,
直到它的馥郁芳菲
以過(guò)濃的香甜使魯莽的飛賊沉醉。
晶瑩閃爍的草地,
春霖灑落時(shí)的聲息,
雨后蘇醒了的花蕾,
稱(chēng)得上明朗、歡悅,
清新的一切,都及不上你的音樂(lè )。
飛禽或是精靈,
有什么甜美的思緒在你心頭?
我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)到過(guò),
愛(ài)情或是醇酒的頌歌,
能夠迸涌出這樣神圣的極樂(lè )音流。
是贊婚的合唱也罷,
是凱旋的歡歌也罷,
和你的樂(lè )聲相比,
不過(guò)是空洞的浮夸,
人們可以覺(jué)察到,其中總有著(zhù)貧乏。
什么樣的物象或事件,
是你那歡歌的源泉?
田野、波濤或山巒?
空中、陸上的形態(tài)?
是對同類(lèi)的愛(ài),還是對痛苦的絕緣?
有你明澈強烈的歡快,
使倦怠永不會(huì )出現,
煩惱的陰影從來(lái)
接近不得你的身邊,
你愛(ài),卻從不知曉過(guò)分充滿(mǎn)愛(ài)的悲哀。
是醒來(lái)或是睡去,
你對死亡的理解一定比
我們凡人夢(mèng)到的
更加深刻真切,否則
你的樂(lè )曲音流,怎么像液態(tài)的水晶涌瀉?
我們瞻前顧后,為了
不存在的事物自憂(yōu),
我們最真摯的笑,
也交織著(zhù)某種苦惱,
我們最美的音樂(lè ),是最能傾訴哀思的曲調。
可是,即使我們能擯棄
憎恨、傲慢和恐懼,
即使我們生來(lái)不會(huì )
拋灑一滴眼淚,
我們也不知,怎樣才能接近于你的歡愉。
比一切歡樂(lè )的音律,
更加甜蜜美妙,
比一切書(shū)中的寶庫,
更加豐盛富饒,
這就是鄙棄塵土的你啊你的藝術(shù)技巧。
教給我一半你的心
必定是熟知的歡欣,
和諧、熾熱的激情
就會(huì )流出我的雙唇,
全世界就會(huì )像此刻的我——側耳傾聽(tīng)。
雪:
山回路轉不見(jiàn)君,雪上空留馬行處(岑參);云橫秦嶺家何在,雪擁藍關(guān)馬不前(韓愈);雪消門(mén)外千山綠,花發(fā)江邊二月晴(歐陽(yáng)修);燕上雪花大如席,紛紛吹落軒轅臺。
鳥(niǎo):
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。(王維《鳥(niǎo)鳴澗》);鳥(niǎo)飛反故鄉兮,狐死必首丘。(屈原《九章哀郢》);千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。(柳宗元《江雪》);鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門(mén)。(賈島《題李凝幽居》)。
花:
“待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花。”(陶淵明《過(guò)故人莊》);“不是花中偏愛(ài)菊,此花開(kāi)盡更無(wú)花。”(元稹《菊花》); “聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿(mǎn)四山中。”(陸游《梅花絕句》)。
香:
花謝花飛飛滿(mǎn)天,紅消香斷有誰(shuí)憐?《葬花吟》;人間萬(wàn)事消磨盡,只有清香似舊時(shí)!(陸游);浮香繞曲岸,圓影覆華池。(盧照鄰《曲池荷》)。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.453秒