關(guān)雎
求之不得,莫寐思服。
悠哉悠哉,輾轉反側。
關(guān)雎
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂(lè )之。
1. 譯文
關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來(lái)睡去都想追求她。
追求卻沒(méi)法得到,白天黑夜便總思念她。長(cháng)長(cháng)的思念喲,叫人翻來(lái)覆去難睡下。
參差不齊的荇菜,從左到右去采它。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來(lái)親近她。
參差不齊的荇菜,從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來(lái)取悅她。
2.注釋
⑴關(guān)關(guān):象聲詞,雌雄二鳥(niǎo)相互應和的叫聲。
⑵雎鳩(jū jiū):一種水鳥(niǎo)名,即王鴡。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:賢良美好的女子。窈窕,身材體態(tài)美好的樣子。窈,深邃,喻女子心靈美;窕,幽美,喻女子儀表美。淑,好,善良。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑸參差:長(cháng)短不齊的樣子。荇(xìng)菜:水草類(lèi)植物。圓葉細莖,根生水底,葉浮在水面,可供食用。
⑹左右流之:時(shí)而向左、時(shí)而向右地擇取荇菜。這里是以勉力求取荇菜,隱喻“君子”努力追求“淑女”。流,義同“求”,這里指摘取。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒覺(jué)。寐,入睡。又,馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋注通釋》說(shuō):“寤寐,猶夢(mèng)寐。”也可通。
⑻思服:思念。服,想。
⑼《毛傳》:“服,思之也。”
⑽悠哉(yōu zāi)悠哉:意為“悠悠”,就是長(cháng)。這句是說(shuō)思念綿綿不斷。悠,感思。見(jiàn)《爾雅·釋詁》郭璞注。哉,語(yǔ)氣助詞。悠哉悠哉,猶言“想念呀,想念呀”。
⑾輾轉反側:翻覆不能入眠。輾,古字作展。展轉,即反側。反側,猶翻覆。
⑿琴瑟友之:彈琴鼓瑟來(lái)親近她。琴、瑟,皆弦樂(lè )器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作動(dòng)詞,此處有親近之意。這句說(shuō),用琴瑟來(lái)親近“淑女”。
⒀鐘鼓樂(lè )之:用鐘奏樂(lè )來(lái)使她快樂(lè )。樂(lè ),使動(dòng)用法,使……快樂(lè )。
一、《君生我未生,我生君已老》
君生我未生,我生君已老。 君恨我生遲,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老。 恨不生同時(shí),日日與君好。
我生君未生,君生我已老。 我離君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老。 化蝶去尋花,夜夜棲芳草。
二、《卜算子》 李之儀
我住長(cháng)江頭,君住長(cháng)江尾。 日日思君不見(jiàn)君,共飲長(cháng)江水。
此水幾時(shí)休,此恨何時(shí)已。 只愿君心似我心,定不負相思意。
三、《詩(shī)經(jīng)?邶風(fēng)?擊鼓》
擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。
從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂(yōu)心有忡。
爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。
死生契闊,與子成說(shuō)。執子之手,與子偕老。
于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
四、《上邪》
上邪! 我欲與君相知,長(cháng)命無(wú)絕衰。
山無(wú)陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
五、《行行重行行》
行行重行行,與君生別離。相去萬(wàn)余里,各在天一涯。
道路阻且長(cháng),會(huì )面安可知。胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。浮云蔽白日,游子不顧返。
思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復道,努力加餐飯。
六、《鵲橋仙》 秦觀(guān)
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻、人間無(wú)數。
柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長(cháng)時(shí),又豈在、朝朝暮暮!
七、《雁邱詞》 元好問(wèn)
問(wèn)世間情是何物,直教生死相許。
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
歡樂(lè )趣,離別苦,就中更有癡兒女。
君應有語(yǔ),渺萬(wàn)里層云,千山暮雪,只影向誰(shuí)去。
橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風(fēng)雨。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬(wàn)古,為留待騷人,狂歌痛飲,來(lái)訪(fǎng)雁邱處。
八、《江城子》 蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。 縱使相逢應不識,塵滿(mǎn)面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
九、《離思》 元稹
曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
十、《蝶戀花》 柳永
佇倚危樓風(fēng)細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里,無(wú)言誰(shuí)會(huì )憑欄意。
擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂(lè )還無(wú)味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
十一、蒹葭《詩(shī)經(jīng)·國風(fēng)·秦風(fēng)》
蒹葭蒼蒼,白露為霜.所謂伊人,在水一方.溯洄從之,道阻且長(cháng).溯游從之,宛在水中央.
蒹葭凄凄,白露未晞.所謂伊人,在水之湄.溯洄從之,道阻且躋.溯游從之,宛在水中坻.
蒹葭采采,白露未已.所謂伊人,在水之涘.溯洄從之,道阻且右.溯游從之,宛在水中沚.
1. 問(wèn)世間情是何物,直教生死相許。——元好問(wèn)《雁邱詞》
2. 昏鴉盡,小立恨因誰(shuí)?急雪乍翻香閣絮,輕風(fēng)吹到膽瓶梅,心字已成灰。——納蘭性德《夢(mèng)江南》
3. 你以后會(huì )明白,如果世界上曾經(jīng)有那個(gè)人出現過(guò),其他人都會(huì )變成將就。——顧漫《何以笙簫默》
4. 有些事情你越想忘記,就會(huì )記得越牢。當有些事情你無(wú)法得到時(shí),你惟一能做的,就是不要忘記。——王家衛《東邪西毒》
5. 正因為曾經(jīng)有過(guò)跌宕起伏的愛(ài),才能在后來(lái)平凡的幸福里甘之如始。——辛夷塢《致我們終將逝去的青春》
6. 第一最好不相見(jiàn),如此便可不相戀。——倉央嘉措《十誡詩(shī)》
7. 也想不相思,可免相思苦。幾度細思量,情愿相思苦。——胡適《調寄生查子》
8. 每個(gè)女孩都有一個(gè)不屬于自己卻心儀的男孩,每個(gè)男孩心中都有一個(gè)心儀卻不能在一起的女孩,于是糾結,輪回,再也找不到心中適合的位置給予其他人。
9. 你說(shuō)天地弦黃,風(fēng)月琳瑯,后來(lái)月斜江上,云淡天長(cháng)。卻比不上那曾經(jīng)的淡淡華光。
10. 有一種友誼不低于愛(ài)情,有一種關(guān)系不屬于暖昧,有一種傾訴一直推心置腹,有一種結局總是難成眷屬,這就是知己!
11. 有一些東西錯過(guò)了,就一輩子錯過(guò)了。人是會(huì )變的,守住一個(gè)不變的承諾,卻守不住一顆善變的心。
12. 有人說(shuō),再冷的心終有被捂熱的一天;可是,他們忘了,再熱的心,也有被凍傷的那天。
13. 愛(ài)情多半是不成功的,要么苦于終成眷屬的厭倦,要么苦于未能終成眷屬的悲哀。
14. 我們是同類(lèi),所以相惜,可是我們忘記了,同類(lèi)往往也相殘。因為了解對方如同了解自己,所以當摧枯拉朽的那一天到來(lái)時(shí),同類(lèi)總能找到對方身上最隱蔽的軟肋,然后,執刀狠狠的捅下去。
15. 有一些人,他們赤腳在你生命中走過(guò),眉眼帶笑,不短暫,也不漫長(cháng)。卻足以讓你體會(huì )幸福,領(lǐng)略痛楚,回憶一生。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》宋·蘇軾十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無(wú)處話(huà)凄涼。縱使相逢應不識,塵滿(mǎn)面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。這是一首悼亡詩(shī),蘇軾在某一天的晚上忽然夢(mèng)到發(fā)妻王弗,不禁黯然神傷。
此時(shí)距離王弗去世已經(jīng)十年了,可蘇軾卻一直沒(méi)有忘懷,可見(jiàn)其用情之深。世上最痛苦的事情莫于“情深不壽”了吧!《節婦吟》唐·張籍君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時(shí)。
世界上最幸福的事情是:在對的時(shí)間碰到對的人;世界上最痛心的事情是:在錯的時(shí)間碰到對的人。我喜歡你,可也只能是喜歡而已了。
《唐代銅官窯瓷器題詩(shī)》唐·無(wú)名氏君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。
這是唐代銅官窯瓷器題詩(shī),作者可能是陶工自己創(chuàng )作或當時(shí)流行的里巷歌謠。在詩(shī)里,我們看到這樣的形象,兩個(gè)相愛(ài)的人,因為巨大的年齡差異而不得不放棄愛(ài)情,讓人唏噓。
《釵頭鳳·紅酥手》宋·陸游紅酥手,黃縢酒,滿(mǎn)城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。
一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。
山盟雖在,錦書(shū)難托。莫、莫、莫!《釵頭鳳·世情薄》宋·唐婉世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。
曉風(fēng)干,淚痕殘。欲箋心事,獨語(yǔ)斜闌。
難,難,難!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊。
怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!《釵頭鳳》背后的故事已為眾人所熟知,陸游和唐婉的愛(ài)情讓唏噓不已,如果當初陸游勇敢一點(diǎn),結局會(huì )不會(huì )不一樣。
《雨霖鈴》宋·柳永寒蟬凄切,對長(cháng)亭晚,驟雨初歇。都門(mén)帳飲無(wú)緒,留戀處,蘭舟催發(fā)。
執手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風(fēng)殘月。此去經(jīng)年,應是良辰好景虛設。
便縱有千種風(fēng)情,更與何人說(shuō)?人間最恨是離別,“相看淚眼,無(wú)語(yǔ)凝噎”盡是我對你的不舍,這次離別可能我們再也不會(huì )見(jiàn)面了,以后再好風(fēng)景沒(méi)有你與我共賞,又有何意趣呢?《浣溪沙》清·納蘭性德誰(shuí)念西風(fēng)獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽(yáng)。被酒莫驚春睡重,賭書(shū)消得潑茶香,當時(shí)只道是尋常。
納蘭性德也是一個(gè)情深之人,當妻子盧氏去世后,他回憶曾經(jīng)在一起的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,那時(shí)覺(jué)得是那么平常的事,現在,陰陽(yáng)相隔,卻是再也不能了。《離思五首·其四》唐·元稹曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。元稹在妻子去世后,發(fā)出“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”的感慨:再好的風(fēng)景也不比不上你,你永遠在我的心里。
描寫(xiě)思念的詞,花間集里特別多。
以下都是描寫(xiě)思念的古詩(shī)詞: 凝恨對殘輝 憶君君不知 --韋莊 離愁漸遠漸無(wú)窮 迢迢不斷如春水 --歐陽(yáng)修 清晨簾幕卷輕霜。呵手試梅妝。
都緣自有離恨,故畫(huà)作遠山長(cháng)。 思往事,惜流芳。
易成傷。擬歌先斂,欲笑還顰,最斷人腸。
--歐陽(yáng)修 去年元夜時(shí),花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。
今年元夜時(shí),月與燈依舊。不見(jiàn)去年人,淚濕春衫透! --歐陽(yáng)修 思往事,惜流光,易成傷。
未歌先斂,欲笑還顰,最斷人腸。 --歐陽(yáng)修 君住長(cháng)江頭,妾住長(cháng)江尾,日日思君不見(jiàn)君,共飲長(cháng)江水,此水何時(shí)休,此情何時(shí)已,但愿君心似我心,定不負相思意。
--李之儀 天不老,情難絕,身似雙絲網(wǎng),心有千千結。 四月十七, 正是去年今日, 別君時(shí)。
忍淚佯低面, 含羞半斂眉。 不知魂已斷, 空有夢(mèng)相隨。
除卻天邊月, 沒(méi)人知。 --韋莊 夢(mèng)后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來(lái)時(shí)。 落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋(píng)初見(jiàn),兩重心字羅衣。琵琶弦上說(shuō)相思。
當時(shí)明月在,曾照彩云歸。 --晏幾道 寒蟬凄切。
對長(cháng)亭晚,驟雨初歇。都門(mén)帳飲無(wú)緒, 方留戀處,蘭舟催發(fā)。
執手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎。 念去去,千里煙波,暮靄沈沈楚天闊。
多情自古傷離別。更那堪,冷落清秋節。
今宵酒醒何處,楊柳岸,曉風(fēng)殘月。 此去經(jīng)年,應是良辰好景虛設。
便縱有,千種風(fēng)情,更與何人說(shuō)。 --柳永 明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
--范仲淹 人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺無(wú)畔。
攜琴上高樓,樓虛月華滿(mǎn)。彈著(zhù)相思曲,弦腸一時(shí)斷。
從別后,憶相逢,幾回魂夢(mèng)與君同! 今宵剩把銀紅照,猶恐相逢是夢(mèng)中。 --晏幾道 《鳳求凰》 如有美人兮見(jiàn)之不忘,一日不見(jiàn)兮思之如狂。
鳳飛翱翔兮四海求凰,無(wú)奈佳人兮不在東墻。 將琴代語(yǔ)兮聊訴衷腸,原言配德兮攜手相將。
何時(shí)見(jiàn)許兮慰我彷徨,不得于飛兮使我淪亡。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.960秒