曉出凈慈寺送林子方古詩(shī)句
1.曉出凈慈寺送林子方 古詩(shī)
宋代楊萬(wàn)里——《曉出凈慈寺送林子方》。
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀麗的風(fēng)光和其他時(shí)節迥然不同。碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無(wú)盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。
其首二句以“畢竟”二字領(lǐng)起，一氣而下，既協(xié)調了平仄，又強調了內心在瞬間掠過(guò)的獨特感受。然后順理成章，具體描繪這使他為之傾倒與動(dòng)情的特異風(fēng)光，著(zhù)力表現在一片無(wú)窮無(wú)盡的碧綠之中那紅得“別樣”、嬌艷迷人的荷花，將六月西湖那迥異于平時(shí)的綺麗景色，寫(xiě)得十分傳神。
詩(shī)的后兩句是互文，文義上交錯互見(jiàn)，使詩(shī)句既意韻生動(dòng)，又凝練含蓄。
擴展資料：
1，創(chuàng )作背景
此詞當作于宋孝宗淳熙十四年（1187）。林子方舉進(jìn)士后，曾擔任直閣秘書(shū)，楊萬(wàn)里是他的上級兼好友。此時(shí)林子方赴福州任職，楊萬(wàn)里清晨從杭州西湖附近的凈慈寺處理送別送林子方，經(jīng)過(guò)西湖邊時(shí)寫(xiě)下這首詩(shī)。
2，作品賞析
“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同”，開(kāi)篇即說(shuō)畢竟六月的西湖，風(fēng)光不與四時(shí)相同，這兩句質(zhì)樸無(wú)華的詩(shī)句，說(shuō)明六月西湖與其他季節不同的風(fēng)光，是足可留戀的。這兩句是寫(xiě)六月西湖給詩(shī)人的總的感受。
“畢竟”二字，突出了六月西湖風(fēng)光的獨特、非同一般，給人以豐富美好的想象。首句看似突兀，實(shí)際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩(shī)中領(lǐng)略到西湖美景，但已能從詩(shī)人贊嘆的語(yǔ)氣中感受到了。詩(shī)句似脫口而出，是大驚大喜之余最直觀(guān)的感受，因而更強化了西湖之美。
然后，詩(shī)人用充滿(mǎn)強烈色彩對比的句子，描繪出一幅大紅大綠、精彩絕艷的畫(huà)面：“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。”這兩句具體地描繪了“畢竟”不同的風(fēng)景圖畫(huà)：隨著(zhù)湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍天融合在一起，造成了“無(wú)窮”的藝術(shù)空間，涂染出無(wú)邊無(wú)際的碧色。
在這一片碧色的背景上，又點(diǎn)染出陽(yáng)光映照下的朵朵荷花，紅得那么嬌艷、那么明麗。連天“無(wú)窮碧”的荷葉和映日“別樣紅”的荷花，不僅是春、秋、冬三季所見(jiàn)不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的時(shí)期才能看到。詩(shī)人抓住了這盛夏時(shí)特有的景物，概括而又貼切。
這種在謀篇上的轉化，雖然跌宕起伏，卻沒(méi)有突兀之感。看似平淡的筆墨，展現了令人回味的藝術(shù)境地。
楊萬(wàn)里的詩(shī)以白描見(jiàn)長(cháng)，就這點(diǎn)來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)不失為他的代表作之一。從藝術(shù)上來(lái)說(shuō)，出了白描以外，此詩(shī)還有兩點(diǎn)值得注意：一是虛實(shí)相生。前兩句直陳，只是泛說(shuō)，為虛；后兩句描繪，展示具體形象，為實(shí)。虛實(shí)結合，相得益彰。二是剛柔相濟。
后兩句所寫(xiě)的蓮葉荷花，一般歸入陰柔美一類(lèi)，而詩(shī)人卻把它寫(xiě)得非常壯美，境界闊大，有“天”，有“日”。語(yǔ)言也很有氣勢：“接天”“無(wú)窮”。這樣，陽(yáng)剛與柔美，就在詩(shī)歌中得到了和諧統一。
3，作者簡(jiǎn)介
楊萬(wàn)里（1127年10月29日-1206年6月15日），字廷秀，號誠齋。吉州吉水（今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村）人。南宋著(zhù)名詩(shī)人、大臣，與陸游、尤袤、范成大并稱(chēng)為“中興四大詩(shī)人”。因宋光宗曾為其親書(shū)“誠齋”二字，故學(xué)者稱(chēng)其為“誠齋先生”。
紹興二十四年（1154年），楊萬(wàn)里登進(jìn)士第，歷仕宋高宗、孝宗、光宗、寧宗四朝，曾任國子博士、廣東提點(diǎn)刑獄、太子侍讀、秘書(shū)監等職，官至寶謨閣直學(xué)士，封廬陵郡開(kāi)國侯。開(kāi)禧二年（1206年），楊萬(wàn)里病逝，年八十。獲贈光祿大夫，謚號“文節”。
楊萬(wàn)里一生作詩(shī)兩萬(wàn)多首，傳世作品有四千二百首，被譽(yù)為一代詩(shī)宗。他創(chuàng )造了語(yǔ)言淺近明白、清新自然，富有幽默情趣的“誠齋體”。楊萬(wàn)里的詩(shī)歌大多描寫(xiě)自然景物，且以此見(jiàn)長(cháng)。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛(ài)國感情的作品。著(zhù)有《誠齋集》等。
參考資料來(lái)源：百度百科—楊萬(wàn)里
2.曉出凈慈寺送林子方詩(shī)句注音
xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng
曉出凈慈寺送林子方
《曉出凈慈寺送林子方》一共兩首詩(shī)，是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品。
原詩(shī)
xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng qí yī
《曉出凈慈寺送林子方 其一》
chū dé xī hú yuè shàng cán ,hé huā dàng lǐ liǔ háng jiān
出得西湖月尚殘，荷花蕩里柳行間。
hóng xiāng shì jiè qīng liáng guó ， xíng le nán shān què běi shān
紅香世界清涼國，行了南山卻北山。
譯文
清晨走出西湖時(shí)天上還掛著(zhù)殘月，我陪友人穿過(guò)荷塘，走在楊柳依依的小道上。在這樣的紅花遍地、清涼陰陰的世界里，我們走過(guò)了南山，又繞到北山。
xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng qí èr
《曉出凈慈寺送林子方 其二》
bì jìng xī hú liù yuè zhōng ,fēng guāng bú yǔ sì shí tóng
畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。
jiē tiān lián yè wú qióng bì ，yìng rì hé huā bié yàng hóng
接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文
六月里西湖的風(fēng)光景色到底和其他時(shí)節的不一樣。那密密層層的荷葉鋪展開(kāi)去，與藍天相連接，一片無(wú)邊無(wú)際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開(kāi)，在陽(yáng)光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。
擴展資料：
賞析
這是一組描寫(xiě)西湖六月美麗景色的詩(shī)，這首詩(shī)是詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)的典范作品。《曉出凈慈寺送林子方 其一》“月尚殘”點(diǎn)明了送行的時(shí)間和環(huán)境。“荷花蕩里柳行間”寫(xiě)出了送行路線(xiàn)以及沿途風(fēng)景、“紅香世界清涼國”形象了表現了荷花的風(fēng)姿神韻以及觀(guān)賞者的感受。
《曉出凈慈寺送林子方 其二》“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同”，開(kāi)篇即說(shuō)畢竟六月的西湖，風(fēng)光不與四時(shí)相同，這兩句是寫(xiě)六月西湖給詩(shī)人的總的感受。“畢竟”二字，突出了六月西湖風(fēng)光的獨特、非同一般。首句看似突兀，實(shí)際造句大氣，雖然讀者還不曾從詩(shī)中領(lǐng)略到西湖美景，但已能從詩(shī)人贊嘆的語(yǔ)氣中感受到了。詩(shī)句似脫口而出，是大驚大喜之余最直觀(guān)的感受，因而更強化了西湖之美。
參考資料來(lái)源：搜狗百科-曉出凈慈寺送林子方
3.曉出凈慈寺送林子方詩(shī)意
《曉出凈慈寺送林子方》詩(shī)意：到底還是六月的西湖最美，風(fēng)光與其他時(shí)候大不相同。
蓮葉接天一望無(wú)際的碧綠，荷 花映日呈現出異百樣嬌紅。 感情：表達了作者對西湖六月美景的贊美之情。
作者簡(jiǎn)介：楊萬(wàn)里，南宋江西吉水人。著(zhù)名詩(shī)人，與陸游、范成大等齊名。
一生作詩(shī)二萬(wàn)多首，流傳下來(lái)的只是其中的一部分。他的詩(shī)構思新巧，風(fēng)格清新活度潑，平易自然。
語(yǔ)言通俗曉暢，自成一家。 詞意：1.曉：早晨。
凈慈寺：全名“凈慈報恩光孝禪寺”，版與靈隱寺為西湖南北山兩大著(zhù)名佛寺。 林子方：作者的朋友，官居直閣秘書(shū)。
2. 四時(shí)：春夏秋冬四季。在這里指六月以外的其他時(shí)節。
3.無(wú)窮碧：因蓮葉面積很廣，似與天相接，故呈現無(wú)窮的碧綠。 4.別樣：特別，不一樣。
權別樣紅：紅得特別出色。選我哦。
4.曉出凈慈寺送林子方古詩(shī)
曉出凈慈寺送林子方 宋 楊萬(wàn)里
畢竟西湖六月中， 風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無(wú)窮碧， 映日荷花別樣紅。
譯文
到底是西湖六月天的景色，
風(fēng)光與其它季節確實(shí)不同。
荷葉接天望不盡一片碧綠，
陽(yáng)光下荷花分外艷麗鮮紅。
隱喻含義
在這首詩(shī)中，“畢竟”一詞表現出楊萬(wàn)里的急切心情。“西湖”是指西湖所在地南宋首都臨安。“六月中”指朝廷。詩(shī)歌第二句“風(fēng)光不與四時(shí)同”的含義是：在朝廷里任職和其他地方任職是不一樣的。“天”和“日”都指皇帝。“接”有“挨著(zhù)”的意思。“映”映襯，在太陽(yáng)下。“蓮葉”、“荷花”都指林子方。“無(wú)窮碧”、“別樣紅”是說(shuō)前途大好，一片光明。
整首詩(shī)的隱喻含義是：
畢竟是朝廷里面，和外面官場(chǎng)不一樣。你只有在皇帝身邊，才能有所成就，前途光明。
但林子方并沒(méi)看懂，大喊“好詩(shī)”便去福州了。從此林子方淹沒(méi)在歷史長(cháng)河之中。
