與朋友分別時(shí),你想到的詩(shī)句是:“海內存知己,天涯若比鄰。”
【原文】
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
[唐]王勃
城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。
與君離別意,同是宦游人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無(wú)為在歧路,兒女共沾巾。
【譯文】
三秦護衛著(zhù)巍峨的長(cháng)安,你要奔赴的蜀地,卻是一片風(fēng)煙迷茫。
離別時(shí),不由得生出無(wú)限的感慨,你我都是遠離故土,在仕途上奔走的游子。
人世間只要是志同道合的朋友,即使遠在天涯,也似在身邊。
不要在分手時(shí)徘徊憂(yōu)傷,像多情的兒女一樣,任淚水打濕衣裳。
【賞析】
南朝的著(zhù)名文學(xué)家江淹在《別賦》里寫(xiě)了各種各樣的離別,都不免使人“黯然消魂”。古代的許多送別詩(shī),也大都表現了“黯然消魂”的情感。王勃的這一首,卻一洗悲酸之態(tài),意境開(kāi)闊,音調爽朗,獨標高格。是初唐四杰之一的王勃在京城長(cháng)安送別一位姓杜的朋友到蜀地任縣令時(shí)所作的抒情詩(shī)。朋友即將上任,詩(shī)人勸慰他不要為遠別而悲傷:雖然遠隔天涯,但友誼不會(huì )因為距離的遙遠而淡薄,他們的心是連在一起的。雖為送別詩(shī),但全詩(shī)卻無(wú)傷感之情,詩(shī)人的胸襟開(kāi)朗,語(yǔ)句豪放清新,委婉親切,表現了友人間真摯深厚的友情。
全詩(shī)結構嚴謹,起承轉合章法井然,用樸素的語(yǔ)言直抒胸臆,具有很高的藝術(shù)造詣。
【作者介紹】
王勃(649或650~676或675年),唐代詩(shī)人。漢族,字子安。絳州龍門(mén)(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱(chēng)“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
說(shuō)到三峽你會(huì )想到的古詩(shī)句是:入峽次巴東【唐】白居易不知遠郡何時(shí)到,猶喜全家此去同。
萬(wàn)里王程三峽外,百年生計一舟中。巫山暮足沾花雨,隴水春多逆浪風(fēng)。
兩片紅旌數聲鼓,使君艛艓上巴東。三峽聞猿【唐】貫休歷歷數聲猿,寥寥渡白煙。
應棲多月樹(shù),況是下霜天。萬(wàn)里客危坐,千山境悄然。
更深仍不住,使我欲移船。三峽聞猿【唐】慕幽誰(shuí)向茲來(lái)不恨生,聲聲都是斷腸聲。
七千里外一家住,十二峰前獨自行。瘴雨晚藏神女廟,蠻煙寒鎖夜郎城。
憑君且聽(tīng)哀吟好,會(huì )待青云道路平。上三峽【唐】李白巫山夾青天,巴水流若茲。
巴水忽可盡,青天無(wú)到時(shí)。三朝上黃牛,三暮行太遲。
三朝又三暮,不覺(jué)鬢成絲。賦得白鷺鷥送宋少府入三峽【唐】李白白鷺拳一足,月明秋水寒。
人驚遠飛去,直向使君灘。觀(guān)元丹丘坐巫山屏風(fēng)【唐】李白昔游三峽見(jiàn)巫山,見(jiàn)畫(huà)巫山宛相似。
疑是天邊十二峰,飛入君家彩屏里。寒松蕭瑟如有聲,陽(yáng)臺微茫如有情。
錦衾瑤席何寂寂,楚王神女徒盈盈。高咫尺,如千里,翠屏丹崖?tīng)N如綺。
蒼蒼遠樹(shù)圍荊門(mén),歷歷行舟泛巴水。水石潺湲萬(wàn)壑分,煙光草色俱氛氳。
溪花笑日何年發(fā),江客聽(tīng)猿幾歲聞。使人對此心緬邈,疑入嵩丘夢(mèng)彩云。
……。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.119秒