1,艅艎何泛泛,空水共悠悠。陰霞生遠岫,陽(yáng)景逐回流。蟬噪林逾靜,鳥(niǎo)鳴山更幽。此地動(dòng)歸念,長(cháng)年悲倦游。——出自南北朝:王籍《入若耶溪》
白話(huà)文釋義:我駕著(zhù)小舟在若耶溪上悠閑地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起蕩悠。晚霞從遠處背陽(yáng)的山頭升起,陽(yáng)光照耀著(zhù)蜿蜒曲折的水流。蟬聲高唱,樹(shù)林卻顯得格外寧靜;鳥(niǎo)鳴聲聲,深山里倒比往常更清幽。這地方讓我生了歸隱之心,我因多年來(lái)厭倦仕途卻沒(méi)有歸隱而悲傷起來(lái)。
2,空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。——出自唐代:王維《山居秋暝》
白話(huà)文釋義:空曠的群山沐浴了一場(chǎng)新雨,夜晚降臨,空氣涼爽,仿佛已經(jīng)到了秋天。皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來(lái),蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。
3,空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。返景入深林,復照青苔上。——出自唐代:王維《鹿柴》
白話(huà)文釋義:幽靜的山谷里看不見(jiàn)人,只能聽(tīng)到那說(shuō)話(huà)的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
4,閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門(mén)。過(guò)橋分野色,移石動(dòng)云根。暫去還來(lái)此,幽期不負言。——出自唐代:賈島《題李凝幽居》
白話(huà)文釋義:悠閑地住在這里很少有鄰居來(lái),雜草叢生的小路通向荒蕪小園。鳥(niǎo)兒自由地棲息在池邊的樹(shù)上,皎潔的月光下僧人正敲著(zhù)山門(mén)。走過(guò)橋去看見(jiàn)原野迷人的景色,云腳在飄動(dòng)山石也好像在移動(dòng)。我暫時(shí)離開(kāi)這里但是還會(huì )回來(lái),按約定的日期與朋友一起隱居。
5,獨坐幽篁里,彈琴復長(cháng)嘯。深林人不知,明月來(lái)相照。——出自唐代:王維《竹里館》
白話(huà)文釋義:獨自閑坐幽靜竹林,時(shí)而彈琴時(shí)而長(cháng)嘯。密林之中何人知曉我在這里?只有一輪明月靜靜與我相伴。
古人作詩(shī)十分注意字句的錘煉,創(chuàng )造了許多巧妙渾成的方法。以動(dòng)襯靜為其方法之一。以動(dòng)寫(xiě)靜,意境奇妙,能給人留下廣闊的想象天地。古詩(shī)中以動(dòng)寫(xiě)靜的詩(shī)句很多,下面僅舉一些常見(jiàn)的。
一、以鳥(niǎo)鳴寫(xiě)靜。
鳥(niǎo)鳴澗 唐 王維
人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
這里以不時(shí)發(fā)出的幾聲?shū)B(niǎo)鳴,襯托出春之月夜鳥(niǎo)鳴洞的幽美寂靜,給人以空曠、靜謐之感。
二、以流水泉聲寫(xiě)靜。以澡游的泉水寫(xiě)靜謐的山野
山居秋暝 唐 王維
空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。
三、以人語(yǔ)聲寫(xiě)靜。
鹿砦 唐 王維
空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。返景入深林,復照青苔上。
這里的“空”當幽靜講,“空山”指深山密林中很少有人來(lái)往,十分幽靜,這時(shí)的寂靜達到無(wú)以復加的程度,以致使人產(chǎn)生幻覺(jué)。全詩(shī)突出了“靜”字,給人一種深幽的意吮美的感受。
四、最典型的以動(dòng)寫(xiě)靜。
題李凝幽居 唐 賈島
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門(mén)。
過(guò)橋分野色,移石動(dòng)云根。暫去還來(lái)此,幽期不負言。
“鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門(mén)”,是歷來(lái)廣為傳誦的名句。這兩句詩(shī),粗看有些費解。詩(shī)人當然不可能連夜晚宿在池邊樹(shù)上的鳥(niǎo)都能看到。其實(shí),這正見(jiàn)出詩(shī)人構思之巧,用心之苦。正由于月光皎潔,萬(wàn)籟俱寂,因此老僧(或許即指作者)一陣輕微的敲門(mén)聲,就驚動(dòng)了宿鳥(niǎo),或是引起鳥(niǎo)兒一陣不安的噪動(dòng),或是鳥(niǎo)從窩中飛出轉了個(gè)圈,又棲宿巢中了。作者抓住了這一瞬即逝的現象,來(lái)刻畫(huà)環(huán)境之幽靜,響中寓靜,有出人意料之勝。倘用“推”字,當然沒(méi)有這樣的藝術(shù)效果了。
古詩(shī)中以動(dòng)寫(xiě)靜的詩(shī)句還有很多,限于篇幅,就不一一列舉了。
1. 《入若耶溪》——南朝 王籍
艅艎何泛泛,空水共悠悠。
陰霞生遠岫,陽(yáng)景逐回流。
蟬噪林逾靜,鳥(niǎo)鳴山更幽。
此地動(dòng)歸念,長(cháng)年悲倦游。
2. 《山居秋暝》——唐代 王維
空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
3. 《鳥(niǎo)鳴澗》——唐代 王維
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
4. 《鹿柴》——唐代 王維
空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。
返影入深林,復照青苔上。
5. 《漫成一首》——唐代 杜甫
江月去人只數尺,風(fēng)燈照夜欲三更。
沙頭宿鷺聯(lián)拳靜,船尾跳魚(yú)撥剌鳴。
6. 《題李凝幽居》——唐代 賈島
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門(mén)。
過(guò)橋分野色,移石動(dòng)云根。
暫去還來(lái)此,幽期不負言。
7. 《滁州西澗》——唐代 韋應物
獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹(shù)鳴。
春潮帶雨晚來(lái)急,野渡無(wú)人舟自橫。
8. 《約客》——宋代 趙師秀
黃梅時(shí)節家家雨,青草池塘處處蛙。
有約不來(lái)過(guò)夜半,閑敲棋子落燈花。
王維的《山居秋暝》:空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。
頷聯(lián)描寫(xiě)皓月當空,青松如蓋,是靜景描寫(xiě),山泉清冽,流瀉山石之上,是動(dòng)景描寫(xiě)。山泉因雨后水量充足,流勢增大,從石上流過(guò),淙淙有聲,以動(dòng)襯靜,反襯出山中的寧靜。詩(shī)人描寫(xiě)景物非常注重景物動(dòng)態(tài)與靜態(tài)的相互映襯,可以動(dòng)靜結合,也可以以靜寫(xiě)動(dòng),以動(dòng)寫(xiě)靜,以動(dòng)襯靜。動(dòng)靜的結合往往和襯托相關(guān)。比如李白的《望廬山瀑布》“遙看瀑布掛前川”寫(xiě)出了遙看瀑布的第一眼形象,像一條巨大的白練掛在山間,“掛”字化動(dòng)為靜。再比如王維的《鳥(niǎo)鳴澗》“人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中”用花落、月出、鳥(niǎo)鳴突出了春澗的幽靜,王籍的《入若耶溪》“蟬噪林愈靜,鳥(niǎo)鳴山更幽。”也是以聲寫(xiě)靜,以動(dòng)襯靜。“山舞銀蛇,原馳蠟像”是以動(dòng)寫(xiě)靜。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.898秒