典故之種類(lèi)有三,即明典、暗典、翻典,分述于下: 一:明典--明典者,令人一望即知其用典也。
如: 氣春江上別,淚血渭陽(yáng)情;(杜甫:奉送二十三舅錄事崔偉之攝郴州五排) “渭陽(yáng)”一詞出自【詩(shī)經(jīng)】唐風(fēng):“我送舅氏,曰至渭陽(yáng)”之句,遂以代“舅氏”二字。又如: 鄰水延福寺早行 陸游 化蝶方酣枕,聞雞又著(zhù)鞭; 亂山徐吐日,積水遠生煙; 淹泊真衰矣,登臨獨惘然; 桃花應笑客,無(wú)酒到愁邊。
其中“化蝶”一詞,典出于【莊子】之齊物論:“莊周夢(mèng)為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志歟!不知周也。俄而覺(jué),則蘧蘧然周也。
不知周之夢(mèng)為蝴蝶歟!蝴蝶之夢(mèng)為周歟?”后人遂以“化蝶”或“夢(mèng)蝶”,借喻為“睡覺(jué)”。而“聞雞”一詞則出自【晉書(shū)】:“祖逖與劉琨,共被同寢。
中夜聞荒雞鳴,逖蹴琨覺(jué)曰:‘此非惡聲也’。因起舞劍”。
此處借為清晨之意。 二:暗典--暗典者,于字面上看不出用典之痕跡,須詳加玩味,方能體會(huì )。
如: 壬辰十二月車(chē)駕東狩后即事之四 元遺山 萬(wàn)里荊襄入戰塵,汴州門(mén)外即荊榛; 蛟龍豈是池中物,蟣虱空悲地上臣; 喬木他年懷故國,野煙何處望行人; 秋風(fēng)不用吹華發(fā),滄海橫流要此身。 末句出自范寧【谷梁傳序】:孔子觀(guān)滄海之橫流,乃喟然而嘆曰:‘文王即沒(méi),文不在茲乎?’作者以文王之任為己任,故言‘秋風(fēng)不用吹華發(fā),滄海橫流要此身’。
暗典之使用,只師取前人典故之意,而不用其辭。即【文心雕龍】所謂“雖引古事,莫取舊辭”是也。
三:翻典--翻典者,即反用以前之典故,使產(chǎn)生意外之效果,如: 賈生 李商隱 宣室求賢訪(fǎng)逐臣,賈生才調更無(wú)倫; 可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。 雖說(shuō)賈誼,卻反其意而用之。
又林和靖之【自做壽堂詩(shī)】: 湖上青山對結廬,墳前修竹亦蕭疏; 茂陵他日求遺稿,猶喜曾無(wú)封禪書(shū)。 雖說(shuō)相如,然反其意而用之也。
【藝苑雌黃】云:“文人用故事,有直用其事者,有反其意而用之者,李義山詩(shī):‘可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神’。雖說(shuō)賈誼,然反其意而用之矣;林和靖詩(shī):‘茂陵他日求遺稿,猶喜曾無(wú)封禪書(shū)’。
雖說(shuō)相如,亦反其意而用之矣。直用其事者,人皆能之;反其意而用之者,非學(xué)業(yè)高人,超越尋常拘攣之見(jiàn),不規規然蹈襲前人陳?ài)E者,何以臻此”。
又如李商隱之【任弘農尉獻州刺史乞假歸京】詩(shī): 黃昏封印點(diǎn)刑徒,愧負荊山入座隅; 卻羨卞和雙刖足,一生無(wú)復沒(méi)階趨。 詩(shī)中用萬(wàn)般無(wú)奈之口氣,“卻羨”卞和因獻璞玉,而雙腳被刖之事,以表明作者不甘奴顏屈膝之意,其實(shí)何嘗真愿斬足,此亦屬翻典之類(lèi)。
齊國雖然在長(cháng)勺打了一次敗仗,但是這并沒(méi)有影響齊桓公后來(lái)的霸主地位。過(guò)了十多年,北方的燕國(都城在今北京)派使者來(lái)討救兵,說(shuō)燕國被附近的一個(gè)部落山戎侵犯,打了敗仗。齊桓公就決定率領(lǐng)大軍去救燕國。
公元前663年,齊國大軍到了燕國,山戎已經(jīng)搶了一批百姓和財寶逃回去了。
齊國和燕國的軍隊聯(lián)合起來(lái),一直向北追去。沒(méi)想到他們被敵人引進(jìn)了一個(gè)迷谷。那迷谷就像大海一樣,沒(méi)邊沒(méi)沿,怎么也找不到原來(lái)的道兒。
還是管仲想出一個(gè)主意來(lái)。他對齊桓公說(shuō):“馬也許能認得路,不如找幾匹當地的老馬,讓它們在頭里走,也許能走出這個(gè)地方。”
齊桓公叫人挑了幾匹老馬,讓它們領(lǐng)路。這幾匹老馬果然領(lǐng)著(zhù)人馬出了迷谷。
齊桓公幫助燕國打敗山戎以后,邢國也遭到另一個(gè)部落狄人的侵犯。齊桓公又帶著(zhù)人馬去趕跑了狄人,幫助邢國重筑了城墻。接著(zhù),狄人又侵犯衛國,齊桓公幫助衛國在黃河南岸重建國都。就因為這幾件事,齊桓公的威望就提高了。只有南方的楚國(都城在今湖北江陵西北),不但不服齊國,還跟齊國對立起來(lái),要跟齊國比個(gè)高低。
楚國在中國南部,向來(lái)不和中原諸侯來(lái)往。那時(shí)候,中原諸侯把楚國當做“蠻子”看待。但是,楚國人開(kāi)墾南方的土地,逐步收服了附近的一些部落,慢慢地變成了大國。后來(lái),干脆自稱(chēng)楚王,不把周朝的天子放在眼里。
公元前656年,齊桓公約會(huì )了宋、魯、陳、衛、鄭、曹、許七國軍隊,聯(lián)合進(jìn)攻楚國。
楚成王得知消息,也集合了人馬準備抵抗。他派了使者去見(jiàn)齊桓公,說(shuō):“我們大王叫我來(lái)請問(wèn),齊國在北面,楚國在南面,兩國素不往來(lái),真叫做風(fēng)馬牛不相及。為什么你們的兵馬要跑到這兒來(lái)呢?”
管仲責問(wèn)說(shuō):“我們兩國雖然相隔很遠,但都是周天子封的。當初齊國太公受封的時(shí)候,曾經(jīng)接受一個(gè)命令:誰(shuí)要是不服從天子,齊國有權征討。你們楚國本來(lái)每年向天子進(jìn)貢包茅(用來(lái)濾酒的一種青茅),為什么現在不進(jìn)貢呢?”使者說(shuō):“沒(méi)進(jìn)貢包茅,這是我們的不是,以后一定進(jìn)貢。”
使者走后,齊國和諸侯聯(lián)軍又拔營(yíng)前進(jìn),一直到達召陵(今河南郾城縣,召音shào)。
楚成王又派屈完去探問(wèn)。齊桓公為了顯示自己的軍威,請屈完一起坐上車(chē)去看中原來(lái)的各路兵馬。屈完一看,果然軍容整齊,兵強馬壯。
齊桓公趾高氣揚地對屈完說(shuō):“你瞧瞧,這樣強大的兵馬,誰(shuí)能抵擋得了?”
屈完淡淡地笑了笑,說(shuō):“君侯協(xié)助天子,講道義,扶助弱小,人家才佩服你。要是光憑武力的話(huà),那么,咱們國力雖不強,但是用方城(楚國所筑的長(cháng)城,在今河南方城北至泌陽(yáng)東北)作城墻,用漢水作壕溝。您就是再多帶些人馬來(lái),也未必能打得進(jìn)去。”
齊桓公聽(tīng)屈完說(shuō)得挺強硬,估計也未必能輕易打敗楚國,而且楚國既然已經(jīng)認了錯,答應進(jìn)貢包茅,也算有了面子。就這樣,中原八國諸侯和楚國一起在召陵訂立了盟約,各自回國去了。
后來(lái),周王室發(fā)生糾紛,齊桓公又幫助太子姬鄭鞏固了地位。太子即位后,就是周襄王。周襄王為了報答齊桓公,特地派使者把祭祀太廟的祭肉送給齊桓公,算是一份厚禮。
齊桓公趁此機會(huì ),又在宋國的葵丘(今河南蘭考東)會(huì )合諸侯,招待天子使者。并且訂立了一個(gè)盟約,主要內容是:修水利,防水患,不準把鄰國作為水坑;鄰國有災荒來(lái)買(mǎi)糧食,不應該禁止;凡是同盟的諸侯,在訂立盟約以后,都要友好相待。
這是齊桓公最后一次會(huì )合諸侯。像這樣大的會(huì )合,一共有許多次,歷史上稱(chēng)做“九合諸侯”。
公元前645年,管仲病死。過(guò)了兩年,齊桓公也死去。齊桓公一死,他的五個(gè)兒子搶奪君位,齊國發(fā)生了內亂,公子昭逃到宋國。齊國的霸主地位也就結束了。
最著(zhù)名的一個(gè),呵呵。
誠實(shí)的華盛頓
華盛頓是美國的開(kāi)國大總統。
小時(shí)候他是一個(gè)頑皮的孩子,一刻都不想閑著(zhù),見(jiàn)到什么都感興趣。
有一天,爸爸外出了,華盛頓一個(gè)人在家里,把爸爸用慣了的一把小斧頭.緊緊握在手里,亂砍亂舞著(zhù)。一會(huì )兒在這兒試試,一會(huì )兒又在那兒砍砍。玩著(zhù),玩著(zhù),他又來(lái)到了花園里,在一棵小樹(shù)面前停下來(lái)。
他舉起小斧頭,眼睛盯著(zhù)小樹(shù),嘴里說(shuō)道:“來(lái)吧,我的朋友!我要在你身上試一試,看看這把斧頭鋒利不鋒利!”說(shuō)著(zhù)他使足勁,一掄胳膊,便一斧頭砍下去,只聽(tīng)“喀嚓”一聲,那小樹(shù)成了兩截,躺倒在地上了。嘿,華盛頓好似打了個(gè)勝仗,美滋滋地一蹦一跳跑遠了……
誰(shuí)知,華盛頓這一砍不要緊,可惹了禍。這株小樹(shù)是一株櫻桃樹(shù),是爸爸出高價(jià)買(mǎi)來(lái)的優(yōu)良品種,用它來(lái)搞試驗的。
這時(shí)候,爸爸邁著(zhù)步于,由外面回來(lái)了。當他望見(jiàn)心愛(ài)的小櫻桃樹(shù)被砍倒時(shí),非常氣憤。“是誰(shuí)干的好事?竟然把櫻桃樹(shù)給毀了!”爸爸要弄滑這是誰(shuí)在搞破壞,大聲嚷著(zhù),“只要讓我發(fā)現誰(shuí)砍這樹(shù),我就要,嗯,我就要……”他臉色鐵青,嘴唇都在哆嗦。
華盛頓從未見(jiàn)過(guò)爸爸發(fā)這么大的火,一下驚呆了。他萬(wàn)沒(méi)想到,自己惹了這么大的禍。
怎么辦?是向爸爸承認過(guò)錯,說(shuō)明情況呢?還是……華盛頓心里激烈斗爭著(zhù)。
終于,他恭恭敬敬地走到爸爸面前,一五一十說(shuō)明了事情的經(jīng)過(guò)。“爸爸,請你處罰我吧?這錯是我做的。我主要是想試一試這把斧頭利不利,所以就,就……”華盛頓說(shuō)著(zhù),喉嚨哽咽了,他慚愧地低下頭去,不知如何是好。
爸爸見(jiàn)是自己兒子干下了這種蠢事,真想發(fā)作一番;可是轉念一想,孩子在錯誤面前是這樣誠實(shí),不說(shuō)謊話(huà),知錯認錯,便轉怒為喜了。他一把摟住華盛頓,激動(dòng)地說(shuō):“我的好孩子,爸爸非常喜歡你的誠實(shí),爸爸寧愿損失一棵可愛(ài)的櫻桃樹(shù),也不愿我的孩子說(shuō)一句謊話(huà)!”
作品原文
游山西村
莫笑農家臘酒渾⑴,豐年留客足雞豚⑵。
山重水復疑無(wú)路⑶,柳暗花明又一村⑷。
簫鼓追隨春社近⑸,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存⑹。
從今若許閑乘月⑺,拄杖無(wú)時(shí)夜叩門(mén)⑻。[1]
折疊編輯本段注釋譯文
折疊詞語(yǔ)注釋
⑴臘酒:臘月里釀造的酒。
⑵足雞豚(tún):意思是準備了豐盛的菜肴。足:足夠,豐盛。豚,小豬,詩(shī)中代指豬肉。
⑶山重水復:一座座山、一道道水重重疊疊。
⑷柳暗花明:柳色深綠,花色紅艷。
⑸簫鼓:吹簫打鼓。春社:古代把立春后第五個(gè)戊日做為春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求豐收。
⑹古風(fēng):有古人之風(fēng)度也。《唐書(shū)·王仲舒傳》:“穆宗常言仲舒之文有古風(fēng)。”杜甫《吾宗》詩(shī):“吾宗老孫子,質(zhì)樸古人風(fēng)。”古風(fēng)存:保留著(zhù)淳樸古代風(fēng)俗。
⑺若許:如果這樣。閑乘月:有空閑時(shí)趁著(zhù)月光前來(lái)。
⑻無(wú)時(shí):沒(méi)有一定的時(shí)間,即隨時(shí)。叩(kòu)門(mén):敲門(mén)
織女和牛郎成親的事被天庭的玉帝和王母娘娘知道后,他們勃然大怒,并命令天神下界抓回織女。天神趁單嘗廁妒丿德搽泉敞滬牛郎不在家的時(shí)候,抓走了織女。牛郎回家不見(jiàn)織女,急忙披上牛皮,擔了兩個(gè)小孩追去。眼看就要追上,王母娘娘心中一急,拔下頭上的金簪向銀河一劃,昔日清淺的銀河一瞬間變得濁浪滔天,牛郎再也過(guò)不去了。從此,牛郎織女只能淚眼盈盈,隔河相望,天長(cháng)地久,玉皇大帝和王母娘娘也拗不過(guò)他們之間的真摯情感,準許他們每年七月七日相會(huì )一次,相傳,每逢七月七日,人間的喜雀就要飛上天去,在銀河為牛郎織女搭橋相會(huì )。此外,七夕夜深人靜之時(shí),人們還能在葡萄架或其他的瓜果架下聽(tīng)到牛郎織女在天上的脈脈情話(huà)。
滿(mǎn)意望采納
古時(shí)候,洛陽(yáng)附近有一個(gè)后生,姓劉名丹亭.他自小愛(ài)花如癡,種花成癖,在百花之中,尤好牡丹,院前屋后種了許多花草和牡丹.然而正因為他花種得特別好,常遭頑童襲騷.他非常生氣,每次凡被他捉住者,輕者罰勞作一晌,重則打板數下.因此,當地頑童便給他起了個(gè)綽號叫“歹劉”.這樣漸漸傳開(kāi),久而久之便取代了他的名字,成了“大名”. 說(shuō)起“歹劉”的種花技藝確實(shí)不凡,他種牡丹百余株,花大色艷品種多.一年他培育出一株黃金色的牡丹,其花色超過(guò)“姚黃”,眾鄉鄰驚嘆,富貴人家以金銀相求.當時(shí)黃色牡丹十分稀少,他便大量繁殖,一時(shí)遠近爭相栽種,成為一種時(shí)尚.以后,人們將這種花命名為“歹劉黃”,這品名被載入書(shū)中,流傳下來(lái). 精衛填海故事 太陽(yáng)神炎帝有一個(gè)小女兒,名叫女娃,是他最鐘愛(ài)的女兒.有一天,女娃駕著(zhù)小船,到東海去游玩,不幸海上起了風(fēng)浪,象山一樣的海浪把小船打翻,女娃就淹死在海里,永遠不回來(lái)了.炎帝固然掛念他的女兒.但都不能用他的光和熱來(lái)使她死而復生,只好獨自悲傷罷了.。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.118秒