引用了三國時(shí)期,周瑜火燒赤壁大敗曹軍的典故。
原詞是蘇軾寫(xiě)的,內容如下: 大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。 故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。 江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。 羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。 人生如夢(mèng),一尊還酹江月。
譯文: 長(cháng)江向東流去,波浪滾滾,千古的英雄人物都(隨著(zhù)長(cháng)江水)逝去。那舊營(yíng)壘的西邊,人們說(shuō)(那)就是三國時(shí)候周瑜(作戰的)赤壁。
陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍擊著(zhù)江岸,激起一堆堆雪白的浪花。江山象一幅奇麗的圖畫(huà),那個(gè)時(shí)代匯集了多少英雄豪杰。
遙想當年的周瑜,小喬剛嫁給他,他正年經(jīng)有為,威武的儀表,英姿奮發(fā)。(他)手握羽扇,頭戴綸巾,談笑之間,(就把)強敵的戰船燒得灰飛煙滅。
(此時(shí)此刻),(我)懷想三國舊事,憑吊古人,應該笑我自己多情善感,頭發(fā)早早地都變白了。人生在世就象一場(chǎng)夢(mèng)一樣,我還是倒一杯酒來(lái)祭奠江上的明月吧! 通過(guò)其中的“三國周郎赤壁”和“ 羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅”可以看出是在引用火燒赤壁的典故。
火燒赤壁:即赤壁之戰。是指東漢末年,孫權、劉備聯(lián)軍于建安十三年(208年)在長(cháng)江赤壁(今湖北省赤壁市西北)一帶大破曹操大軍,奠定三國鼎立基礎的以少勝多,以弱勝強的著(zhù)名戰役。
這是中國歷史上以少勝多的著(zhù)名戰爭之一,也是三國時(shí)期“三大戰役”中最為著(zhù)名的一場(chǎng)。它也是中國歷史上第一次在長(cháng)江流域進(jìn)行的大規模江河作戰,標志著(zhù)中國軍事政治中心不再限于黃河流域。
孫劉聯(lián)軍最后以火攻大破曹軍,曹操北回,孫、劉各自?shī)Z去荊州的一部分。 當時(shí)曹操因為北方士卒不習慣坐船,于是將艦船首尾連接起來(lái),人馬于船上如履平地。
周瑜部將黃蓋說(shuō):“如今敵眾我寡,難以長(cháng)期相持。曹軍正把戰船連在一起,首尾相接,可以用火攻,擊敗曹軍。”
于是,選取蒙沖戰船十艘,裝上干荻和枯柴,在里邊澆上油,外面裹上帷幕,上邊插上旌旗,預先備好快艇,系在船尾。黃蓋先派人送信給曹操,謊稱(chēng)打算投降。
當時(shí)東南風(fēng)正急,黃蓋將士艘戰船排在最前面,到江心時(shí)升起船帆,其余的船在后依次前進(jìn)。曹操軍中的官兵都走出營(yíng)來(lái)站著(zhù)觀(guān)看,指著(zhù)船,說(shuō)黃蓋來(lái)投降了。
離曹軍還有二里多遠,那十艘船同時(shí)點(diǎn)火,火烈風(fēng)猛,船象箭一樣向前飛駛,把曹軍戰船全部燒光,火勢還蔓延到曹軍設在陸地上的營(yíng)寨。頃刻間,濃煙烈火,遮天蔽日,曹軍人馬燒死和淹死的不計其數。
周瑜等率領(lǐng)輕裝的精銳戰士緊隨在后,鼓聲震天,奮勇向前,曹軍大敗。
這首《念奴嬌》詞作于神宗元豐五年(1082),時(shí)因"烏臺詩(shī)案"被貶黃州已兩年余。
黃州城外的赤壁(鼻)磯風(fēng)景優(yōu)美,是文人清賞之地。胡仔《苕溪漁隱叢話(huà)》后集卷二十八載東坡語(yǔ): 黃州西山麓,斗入江中,石色如丹,傳云曹公敗處,所謂赤壁者。
或曰非也。曹公敗歸,由華容路,路多泥濘,使老弱先行踐之而過(guò),曰:'劉備智過(guò)人而見(jiàn)事遲,華容夾道皆葭葦,若使縱火,吾無(wú)遺類(lèi)矣。
今赤壁少西對岸即華容鎮,庶幾是也。然岳州復有華容縣,竟不知孰是。
今日,李委秀才來(lái),因以小舟載酒,飲于赤壁下。李善吹笛,酒酣,作數弄。
風(fēng)起水涌,大魚(yú)皆出,山上有棲鶻,亦驚起。坐念孟德、公瑾,如昨日耳。
蘇軾這里所描述的風(fēng)起水涌景象和對曹操、周瑜赤壁之戰的聯(lián)想,在這首《念奴嬌》詞和《赤壁賦》中都有鮮明生動(dòng)的反映。 值得注意的是,蘇軾對于黃州之赤壁是否三國時(shí)赤壁之戰的故地是頗存疑慮的。
《念奴嬌赤壁懷古》中出現的典故有: 火燒赤壁:三國時(shí)期,周瑜火燒赤壁大敗曹軍的典故。
通過(guò)全詩(shī)中的“三國周郎赤壁”和“ 羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅”可以看出是在引用火燒赤壁的典故。儒將周瑜,少年英雄娶小喬:通過(guò)全詩(shī)中的“遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)”可以看出此引用。
作品簡(jiǎn)介:《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代文學(xué)家蘇軾的詞作,是豪放詞的代表作之一。此詞通過(guò)對月夜江上壯美景色的描繪,借對古代戰場(chǎng)的憑吊和對風(fēng)流人物才略、氣度、功業(yè)的追念,曲折地表達了作者懷才不遇、功業(yè)未就、老大未成的憂(yōu)憤之情,同時(shí)表現了作者關(guān)注歷史和人生的曠達之心。
全詞借古抒懷,雄渾蒼涼,大氣磅礴,筆力遒勁,境界宏闊,將寫(xiě)景、詠史、抒情融為一體,給人以撼魂蕩魄的藝術(shù)力量,曾被譽(yù)為“古今絕唱”。念奴嬌·赤壁懷古 作者:蘇軾大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。
人生如夢(mèng),一樽還酹江月。白話(huà)譯文:大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風(fēng)流的人物。
在那久遠古戰場(chǎng)的西邊地方,說(shuō)是三國周瑜破曹軍的赤壁。四面石亂山高兩岸懸崖如云,驚濤駭浪猛烈地拍打著(zhù)對岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。
江山如此的美麗如圖又如畫(huà),一時(shí)間涌出了多少英雄豪杰。遙想當年的周郎名瑜字公瑾,小喬剛剛嫁給了他作為妻子,英姿雄健風(fēng)度翩翩神采照人。
手中執著(zhù)羽扇頭上著(zhù)著(zhù)綸巾,從容瀟灑地在說(shuō)笑閑談之間,八十萬(wàn)曹軍如灰飛煙滅一樣。如今我身臨古戰場(chǎng)神游往昔,可笑我有如此多的懷古柔情,竟如同未老先衰般鬢發(fā)斑白。
人生如同一場(chǎng)朦朧的夢(mèng)似的,舉起酒杯奠祭這萬(wàn)古的明月。作者簡(jiǎn)介:蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。
字子瞻,一字和仲,號東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。
蘇洵長(cháng)子。博學(xué)多才,善文,工詩(shī)詞,書(shū)畫(huà)俱佳。
于詞“豪放,不喜剪裁以就聲律”,題材豐富,意境開(kāi)闊,突破晚唐五代和宋初以來(lái)“詞為艷科”的傳統樊籬,以詩(shī)為詞,開(kāi)創(chuàng )豪放清曠一派,對后世產(chǎn)生巨大影響。
戰爭日期:公元208年7月~12月
三國形成時(shí)期,孫權、劉備聯(lián)軍于漢獻帝建安十三年(208)在長(cháng)江赤壁(今湖北蒲圻西北,一說(shuō)今嘉魚(yú)東北)一帶大敗曹操軍隊,奠定三國鼎立基礎的著(zhù)名戰役。
曹操基本統一北方后,作玄武池訓練水兵,并對可能動(dòng)亂的關(guān)中地區采取措施,隨即于建安十三年七月出兵十多萬(wàn)南征荊州(約今湖北、湖南),欲一統南北。時(shí)孫權已自江東統軍攻克夏口(今武漢境),打開(kāi)了西入荊州的門(mén)戶(hù),正相機吞并荊、益州(治成都),再向北發(fā)展;而依附荊州牧劉表的劉備,“三顧茅廬”得諸葛亮為謀士,以其隆中對策,制定先占荊、益,聯(lián)合孫權,進(jìn)圖中原的策略,并在樊城大練水陸軍。曹操軍勞師、水土不服、短于水戰、戰馬無(wú)糧等弱點(diǎn),堅定了孫權抗曹決心。孫權不顧主降派張昭等反對,命周瑜為大都督,程普為副都督,魯肅為贊軍校尉,率3萬(wàn)精銳水兵,與劉備合軍共約5萬(wàn),溯江水而上,進(jìn)駐夏口。
曹操乘勝取江陵后,又以劉表大將文聘為江夏太守,仍統本部兵,鎮守漢川(今江漢平原)。益州牧劉璋也遣兵給曹操補軍,開(kāi)始向朝廷交納貢賦。曹操更加驕傲輕敵,不聽(tīng)謀臣賈詡暫緩東下的勸告,送信恐嚇孫權,聲稱(chēng)要決戰吳地。冬,親統軍順長(cháng)江水陸并進(jìn)。
孫劉聯(lián)軍在夏口部署后,溯江迎擊曹軍,遇于赤壁。曹軍步騎面對大江,失去威勢,新改編及荊州新附水兵,戰斗力差,又逢疾疫流行,以致初戰失利,慌忙退向北岸,屯兵烏林(今湖北洪湖境),與聯(lián)軍隔江對峙。
曹操下令將戰船相連,減弱了風(fēng)浪顛簸,利于北方籍兵士上船,欲加緊演練,待機攻戰。周瑜鑒于敵眾己寡,久持不利,決意尋機速戰。部將黃蓋針對曹軍“連環(huán)船”的弱點(diǎn),建議火攻,得到贊許。黃蓋立即遣人送偽降書(shū)給曹操,隨后帶船數十艘出發(fā),前面10艘滿(mǎn)載浸油的干柴草,以布遮掩,插上與曹操約定的旗號,并系輕快小艇于船后,順東南風(fēng)駛向烏林。接近對岸時(shí),戒備松懈的曹軍皆爭相觀(guān)看黃蓋來(lái)降。此時(shí),黃蓋下令點(diǎn)燃柴草,各自換乘小艇退走。火船乘風(fēng)闖入曹軍船陣,頓時(shí)一片火海,迅速延及岸邊營(yíng)屯。聯(lián)軍乘勢攻擊,曹軍傷亡慘重。曹操深知已不能挽回敗局,下令燒余船,引軍退走。
赤壁之戰遺址 聯(lián)軍水陸并進(jìn),追擊曹軍。曹操引軍離開(kāi)江岸,取捷徑往江陵,經(jīng)華容道(今潛江南)遇泥濘,墊草過(guò)騎,得以脫逃。曹操留曹仁守江陵,滿(mǎn)寵屯當陽(yáng),自還北方。
周瑜等與曹仁隔江對峙,并遣甘寧攻夷陵(今宜昌境)。曹仁分兵圍甘寧。周瑜率軍往救,大破曹軍,后還軍渡江屯北岸,繼續與曹仁對峙。劉備自江陵回師夏口后,溯漢水欲迂回曹仁后方。曹仁自知再難相持,次年被迫撤退。
赤壁之戰,曹操自負輕敵,指揮失誤,加之水軍不強,終致戰敗。孫權、劉備在強敵面前,冷靜分析形勢,結盟抗戰,揚水戰之長(cháng),巧用火攻,創(chuàng )造了中國軍事史上以弱勝強的著(zhù)名戰例。
《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代蘇軾所做,是豪放派宋詞的代表作,詞的主旋律感情激蕩,氣勢雄壯。全詞借古抒懷,將寫(xiě)景、詠史、抒情容為一體,借詠史抒發(fā)作者積極入世但年已半百仍功業(yè)無(wú)成的感慨。
此詞懷古抒情,寫(xiě)自己消磨壯心殆盡,轉而以曠達之心關(guān)注歷史和人生。上闋以描寫(xiě)赤壁磯風(fēng)起浪涌的自然風(fēng)景為主,意境開(kāi)闊博大,感慨隱約深沉。起筆凌云健舉,包舉有力。將浩蕩江流與千古人事并收筆下。 黃東雷草書(shū)《赤壁懷古》
千古風(fēng)流人物既被大浪淘盡,則一己之微豈不可悲?然而蘇軾卻另有心得:既然千古風(fēng)流人物也難免如此,那么一己之榮辱窮達復何足悲嘆!人類(lèi)既如此殊途而同歸,則汲汲于一時(shí)
念奴嬌·赤壁懷古 蘇軾 大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
故壘西邊,人道是:三國周郎赤壁。 亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。 遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。 故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。
人生如夢(mèng),一尊還酹江月。 【作者小傳】蘇軾(1036—1101),字子瞻,號東坡居士,四川眉州眉山(今四川省眉山縣)人。
父親蘇洵,弟弟蘇轍都是唐宋散文八大家之一,世稱(chēng)“三蘇”。宋仁宗嘉佑二年(1057),蘇軾中進(jìn)士。
蘇軾一生處于北宋新法與舊黨之間的斗爭、傾軋激烈時(shí)期。宋神宗時(shí),因反對王安石變法,先后被貶官杭州、密州、徐州、湖州等地。
后諫官彈劾他在詩(shī)文中有誹謗朝廷之語(yǔ),被捕下獄,出獄調黃州團練副使。宋哲宗元佑年間,舊黨執政,蘇軾曾內調任翰林學(xué)士等職,又因與司馬光為首的舊黨發(fā)生一些政見(jiàn)分歧,再次貶謫杭州。
后來(lái)新黨重新上臺,蘇軾受到更大打擊,遠調惠州(貴州省惠陽(yáng)縣)、瓊州(今海南島),宋徽宗即位,大赦天下,在遇赦北還途中死于常州(今江蘇省武進(jìn)縣)。 蘇軾政治上思想保守,反對新法,但后期態(tài)度有所轉變,和舊黨又產(chǎn)生了一定程度的矛盾,造成一生受排擠抑郁不得志,但在各地方官任上,他同情人民饑苦,辦了不少有益人民的事,在詩(shī)詞中也有所反映。
蘇軾在文學(xué)藝術(shù)上是一位全才,不僅散文是北宋最杰出的大家,而且詩(shī)詞也有很高的造詣,開(kāi)宋代“豪放派”詞風(fēng)。此外在書(shū)畫(huà)方面也有突出成就。
《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州后的作品。蘇軾21歲中進(jìn)士,30歲以前絕大部分時(shí)間過(guò)著(zhù)書(shū)房生活,仕途坎坷,隨著(zhù)北宋政治風(fēng)浪,幾上幾下。
43歲(元豐二年)時(shí)因作詩(shī)諷刺新法,被捕下獄,出獄后貶官為黃州團練副使。這是個(gè)閑職,他在舊城營(yíng)地辟畦耕種,游歷訪(fǎng)古,政治上失意,滋長(cháng)了他逃避現實(shí)和懷才不遇的思想情緒,但由于他豁達的胸懷,在祖國雄偉的江山和歷史風(fēng)云人物的激發(fā)下,借景抒情,寫(xiě)下了一系列膾炙人口的名篇,此詞為其代表。
《念奴嬌》詞分上下兩闋。上闋詠赤壁,下闋懷周瑜,并懷古傷己,以自身感慨作結。
上闋詠赤壁,著(zhù)重寫(xiě)景,即景抒懷,引起對古代英雄人物的懷念。 下闋著(zhù)重寫(xiě)人,借對周瑜的仰慕,抒發(fā)自己功業(yè)無(wú)成的感慨。
《念奴嬌》 作者吊古傷懷,想古代豪杰,借古傳頌之英雄業(yè)績(jì),思自己歷遭之挫折。不能建功立業(yè),壯志難酬,詞作抒發(fā)了他內心憂(yōu)憤的情懷。
《念奴嬌》一詞在寫(xiě)作方法上的主要特點(diǎn)是結合寫(xiě)景和懷古來(lái)抒發(fā)感情。如上半闋對赤壁的描寫(xiě)和贊美,寓情于景,情景交融。
下半闋刻畫(huà)周瑜形象傾注了作者對歷史英雄的敬仰。最后借“一樽還酹江月”表達自己的感慨。
全詞意境開(kāi)闊,感情奔放,語(yǔ)言也非常生動(dòng)形象。 念奴嬌·赤壁懷古 蘇軾 【譯文】 大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。
長(cháng)江朝東流去,千百年來(lái),所有才華橫溢的英雄豪杰,都被長(cháng)江滾滾的波浪沖洗掉了。 故壘西邊,人道是:三國周郎赤壁。
那舊營(yíng)壘的西邊,人們說(shuō):那是三國時(shí)周郎大破曹兵的赤壁。 亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
陡峭不平的石壁插入天空,驚人的巨浪拍打著(zhù)江岸,卷起千堆雪似的層層浪花。 江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰。
祖國的江山啊,那一時(shí)期該有多少英雄豪杰! 遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。 遙想當年周公瑾,小喬剛剛嫁了過(guò)來(lái),周公瑾姿態(tài)雄峻。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。 手里拿著(zhù)羽毛扇,頭上戴著(zhù)青絲帛的頭巾,談笑之間,曹操的無(wú)數戰船在濃煙烈火中燒成灰燼。
故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。 神游于故國(三國)戰場(chǎng),該笑我太多愁善感了,以致過(guò)早地生出白發(fā)。
人生如夢(mèng),一尊還酹江月。 人的一生就象做了一場(chǎng)大夢(mèng),還是把一杯酒獻給江上的明月,和我同飲共醉吧! 全詞賞析: 大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物——起句寫(xiě)長(cháng)江給人以雄奇壯麗之感,“大江東去”是眼前江景,用以起興。
日夜江聲,滾滾滔滔,使人感到歷史的流逝,對往昔英雄人物無(wú)限懷念。 這句是作者觸景生情,面對滾滾波濤,感到歷史的流逝,有如東去的江水,不禁引起對歷史英雄人物的緬懷。
這兩句既寫(xiě)江景,又點(diǎn)明懷古,從大處落筆,寫(xiě)得氣勢磅礴,感情飽滿(mǎn)。“浪淘盡”三字,把作者憑吊古戰場(chǎng)的心情含蓄有力地表達出來(lái)。
這樣開(kāi)頭也為下面描繪赤壁和緬懷周瑜做了環(huán)境的烘托和氣氛的渲染。 故壘西邊,人道是:三國周郎赤壁——此一句除要達到點(diǎn)明題意之目的,其根本則在于通過(guò)對赤壁地理位置和歷史人物周瑜的述說(shuō),引出對三國戰事的回憶,而自然聯(lián)想到赤壁之戰宏偉的戰斗場(chǎng)面。
“故壘西邊”兩句,指明懷古的特定時(shí)代、人物和地點(diǎn),引入對古戰場(chǎng)的憑吊。作者這樣寫(xiě),是通過(guò)聯(lián)想自然而巧妙地把讀者引到這段歷史的回顧中去了。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪——正面描寫(xiě)赤壁的景色。從中不難想象出當時(shí)戰斗的激烈和周瑜統領(lǐng)水軍英勇善戰的戰斗風(fēng)姿。
山勢險峻、參差錯落的山巖直指天空,狂奔的巨流洶涌澎湃,猛烈地沖擊著(zhù)巖石。這是何等的雄奇景觀(guān)!這里只用十三個(gè)字,便從形、聲、色幾方面生動(dòng)地勾畫(huà)出這個(gè)古戰場(chǎng)的壯麗雄奇的圖景,表達。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.118秒